стихи о любви И-и-и-и...!

[Влад Тимчук]

Чмоки-чмоки – не тошнит?
Не родишь, презрев все сроки.
Значит в сладеньком «и-и-и-и..!»
мы с тобой не одиноки.
Там в глубокой глуботе
зачинается вития,
чтоб в высокой высоте
видеть дали голубые,
слышать звуки роковые,
указуя вверх перстом
дать нам знать, где Бог, где дом,
или так – где верх, где низ.
Для тебя любой каприз:
песню, похоть, наважденье,
безразмерны наслажденья,
всё что хочешь – впереди.
Только глаз не отводи
голубых, от страсти тёмных,
как погибель неуёмных,
как вития непомерных,
бездыханных как под дых
и до капли – на двоих!

(c) Влад Тимчук

[Peccator]

Сообщение от Влад Тимчук

как вития непомерных,
бездыханных как под дых
и до капли – на двоих!

До чего же странные сравнения!..

[АС Пупкин]

Сообщение от Влад Тимчук

Для тебя любой каприз:
песню, похоть, наважденье,
безразмерны наслажденья,
всё что хочешь – впереди.

Здесь не только сравнения странные, но и склонения.

[Катя Гринева]

Прочитала два стихотворение данного автора)
рифма, рифма, тра-ля-ля
раскачались тополя

Либо я просто пропустила нечто серьезное, либо о чем это вообще

[Peccator]

Сообщение от АС Пупкин

Здесь не только сравнения странные, но и склонения.

А в чём, скажи, странность употребления склонений в данном случае? Было бы "безразмерны расстояния" - и это не было корявостью абсолютной, ибо "безразмерны" синонимично "бесконечны". В плане наслаждений, пожалуй, спорно. Но всё же не криминально. (специально ИМХО - для особо требовательных).

Сообщение от Влад Тимчук

Там в глубокой глуботе
зачинается вития,
чтоб в высокой высоте
видеть дали голубые,

Прикольно, конечно, даже смешно, если вчитаться, но - это если не стараться вникнуть глубже. До "глубокой глуботы". Если серьёзнее резюмировать: набор слов, не безнадёжный в плане возможности построения нечто удобочитаемого.

[Нина Аманн]

Вай!
Доколе же вчитываться в каждое, чтобы найти тово, чиво автор сам нигде не терял?

[Влад Тимчук]

Вай! хлопцы и дивчата. я ничего ТАКОГО не хотел! «Для сердца смертного таит
Неизъяснимы наслажденья» Ну как-то так, подражая, и пр.
А в остальном, готов согласиться - умозрительность не помощник сочинителю..!

[Peccator]

Сообщение от Нина Аманн

Доколе же вчитываться в каждое, чтобы найти тово, чиво автор сам нигде не терял?

Можно было бы попробовать сделать "переклад" собственными силами, но у меня в башке сегодня полдня вертелось "недозрелое" личного сочинения, потому как-то не в жилу было приоритеты менять. Но желание такое имеется. Как-нибудь вернусь к данной теме.

Добавлено через 1 минуту

Сообщение от Влад Тимчук

«Для сердца смертного таит
Неизъяснимы наслажденья» Ну как-то так, подражая, и пр.

Лучше уж "от чистого сердца, своими словами"(с), не втягиваясь в ряды эпигонов, и без того дюже плотные...

[Влад Тимчук]

"Не втягиваясь в ряды эпигонов" - вот это зря, я - НИКОГДА не был и не буду. И мне на...ть кто, что и когда слышит и видит в силу своих возможностей интелекта и прочего...

Добавлено через 7 минут

Сообщение от Нина Аманн

Вай!
Доколе же вчитываться в каждое, чтобы найти тово, чиво автор сам нигде не терял?

"Твоё сердце подскажет беду.
Приготовимся оба с тобой"
Милая поэтэсса, после таких строк- только ... даже не хочется думать. Вам бы придти в себя, что ли...

Добавлено через 52 минуты

" Вертелось "недозрелое" личного сочинения" - даже не смешно. А ещё интересно куда после ЭТОГО сходил, ну в общем понятно какое стихо выйдет опосля... Я к тому, что портал не для облегчения так сказать .., и если злобы и агрессии нет на данный момент, то можно и промолчать из уважения к пишущим (даже глупости)

[Нина Аманн]

Сообщение от Peccator

"переклад"

Хотелось бы путёвое почитать... )) Заодно "отряхнуться" от высокого поэтического
интеллекта.)

Добавлено через 3 минуты

Сообщение от Влад Тимчук

в силу своих возможностей интелекта

Вот именно ИНТЕЛЛЕКТА

Добавлено через 3 минуты

Сообщение от Влад Тимчук

Милая поэтэсса

Дорогой поэт, камушки - мимо: ею пока ещё не была, к сожалению.
Но читаю, читаю... и у Вас тожеть. )

Добавлено через 3 минуты

Сообщение от Влад Тимчук

Чмоки-чмоки – не тошнит?

Вот первое впечатление от первых строк- тошнит !

Не начинайте с соплей, рвоты и плевков какую - никакую лирику.