Мне нельзя без тебя ни дня.
25.12.2013, 19:41
|
#11
|
в изоляторе
Регистрация: 22.10.2010
Сообщений: 5,743
|
Re: Мне нельзя без тебя ни дня.
Спасибо всем за внимание и помощь.
Цитата:
Сообщение от леонид беляев
а может просто "занедужилось"
|
Не вижу разницы, да и ритм сползёт.
Цитата:
Сообщение от Мельник Александр
Тогда всё встанет на свои места,
|
А какая разница вводное слово или вводное предложение с местоимением я. Смысл понятен и так и так.
Цитата:
Сообщение от Мельник Александр
Совсем не понятно, к чему ЛГ "привыкает". Кроме того, оборот "привыкаю за" очень напоминает "Я не скажу за всю Одессу")))
|
Вот за это отдельное спасибо. У меня тоже были сомнения по этому поводу. Здесь смысл, что Л.Г. привыкает сильнее в два раза. А строки ниже поясняют смысл.
Цитата:
Сообщение от АС Пупкин
Прирастаю к твоим рукам,
Неотъемлемым стать готов.
|
Цитата:
Сообщение от Мельник Александр
Здесь последняя строка мне не читается в гармонии с текстом. Она получается какая-то обособленная. Вот если бы её всунуть перед "И неверия вылит яд на душевное полотно", то текст читался бы гармонично. Я понимаю, что в этом случае рифмовка в этой строфе изменяется ( с перекрёстной на опоясывающую). Но так строфа намного гармоничнее выглядит и, может стоит пойти на это?
Цитата:
|
Вот здесь не согласен, всё логично на мой взгляд.
Ну вышивает Л.Г. их мир и ему неважны обстоятельства которые перечислены ниже в катрене. Может не стоило делить стих на строфы? Я об этом думал.
Цитата:
Сообщение от Мельник Александр
Здесь, мне кажется, это слово не соответствует нужному для стихо значению. Ну, медиц. значение слова сразу отбрасываем, а садовое значение прививки (черенка к дереву) ближе по смыслу, но к "храму души", по-моему, не "катит". Тем более двумя строками выше уже написано, что ЛГ "пришит" к объекту воздыхания. Поэтому, мне кажется, надо определиться - "пришит" или "привит"))
С уважением, Александр.
|
А по мне всё нормально со словом привит. То есть Л.Г. вышивал мир для них. Метафора вышивал показывает, что этот процесс не такой быстрый. И вышивал от слова шить. Вот потому и пришил Л.Г. себя. Там в первых двух строках говорится о их встрече после пятидневной разлуки. А значит опять начнет строиться их мир вот поэтому и вновь пришит. И пришив себя лг прирастает к душе - вот и можно этот процесс сравнить с прививкой в садоводстве.
Цитата:
Сообщение от Роман Перун
АС Пупкин, Я понял так, что стихотворение о любви. Но при этом двукратное упоминание креста, а также неверия, греха и даже храма даёт стойкое ощущение религиозности. На мой взгляд, как-то не очень они вяжутся эти две темы. Пропадает у меня ощущение, что в стихотворении говорится о любимой и желанной женщине. Она получается чем-то греховным, что надо обязательно "прекрестить", а то "в храм души" не пустят. Может, я и не прав, но мне показалось именно так. И при повторном прочтении это ощущение усилилось. Вот.
Насчёт "привитым" согласен с Александром, не отсюда как-то.
|
Там и говорится, что их связь греховна. И есть прием с противопоставлением - это упоминание креста. Да плюс к тому метафора с вышивкой крестом, которая показывает, что процесс этот трудоёмкий и долгий. В общем в двух строках смыслов целая куча. С религией это не как не связано. И слово храм показывает красоту души. По-моему нормальная метафора. Два раза про крест: ну если л.г. вышивает их мир крестом, то чем он должен быть пришит?
Цитата:
Сообщение от Таина
вышивать и пришивать все-таки понятия разные, а в связи с крестом, обращает на себя внимание некое несоответствие... может продолжить тему с "вышиванием"?
|
Я выше объяснил этот вопрос.
Цитата:
Сообщение от Shaol
это пародия на Алекс-джаза?
|
С чего вы это взяли.
Добавлено через 10 минут
Янис Илзе, Ржаль.
Последний раз редактировалось АС Пупкин; 25.12.2013 в 19:41.
Причина: Добавлено сообщение
|
|
|
|
25.12.2013, 20:39
|
#12
|
в поисках статуса
Регистрация: 24.06.2011
Сообщений: 2,633
|
Re: Мне нельзя без тебя ни дня.
АС Пупкин,
При желании можно заменить "пришивай" на "прививай"
и тогда получится более единообразная по смыслу композиция:
Не сравнил бы я любую с тобой -
Прививай меня, расстреливай.
Посмотри, какой бы вышел подвой
Из мадонны Рафаэлевой!
ВВ
С Наступающим (МС)!
Последний раз редактировалось Янис Илзе; 25.12.2013 в 20:51.
|
|
|
|
25.12.2013, 21:29
|
#13
|
Тяжелый случай
Регистрация: 31.05.2012
Адрес: Пряничный город
Сообщений: 278
|
Re: Мне нельзя без тебя ни дня.
Здравствуйте, уважаемый АС!
Чувственное стихотворение, тронуло.
Только последнее четверостишие перегружено запятыми. "Буду накрепко" в запятые брать не нужно, и 3-ю от 4- ой строчки я бы отделила не запятой,а тире.
Знаю, завтра крестом к тебе
Буду накрепко вновь пришит.
Это благость в моей судьбе -
Быть привитым в твой храм души.
как-то так.
|
|
|
|
26.12.2013, 00:10
|
#14
|
в изоляторе
Регистрация: 22.10.2010
Сообщений: 5,743
|
Re: Мне нельзя без тебя ни дня.
Kessy, Спасибо, я с препинаками не особо дружу, как и с орфографией.
У меня были сомнения между запятой в конце третьей строки и двоеточием.
Буду накрепко вновь пришит - там два глагола. Думал долго по этому поводу - решил, что нужно их друг от друга отделить, сделав вводным предложением.
Добавлено через 4 минуты
Янис Илзе, и Вас с наступающим.
Да там что то, что то подходит.
Пришивай - расстреливай прикольней мне кажется.
Чую даст нам Владимир по голове.
Последний раз редактировалось АС Пупкин; 26.12.2013 в 00:10.
Причина: Добавлено сообщение
|
|
|
|
26.12.2013, 03:22
|
#15
|
сохраняю статус-кво
Регистрация: 30.03.2010
Адрес: Канада
Сообщений: 3,238
|
Re: Мне нельзя без тебя ни дня.
Цитата:
Сообщение от АС Пупкин
Занедужил и, видно я,
Привыкаю за нас двоих.
|
А, может быть, так
Занедужил, как видно, я.
Привыкаю за нас двоих.
А в общем, поймала себя на том, что напеваю Ваш стих. Раз поётся, значит получился.
|
|
|
|
26.12.2013, 06:58
|
#16
|
в изоляторе
Регистрация: 22.10.2010
Сообщений: 5,743
|
Re: Мне нельзя без тебя ни дня.
Елена Загорученко, был у меня такой вариант. Согласен, что так более правильно предложение звучит. Но смущают меня эти каки. Да ещё и каку эту видно
Спасибо за помощь.
|
|
|
|
26.12.2013, 07:21
|
#17
|
сохраняю статус-кво
Регистрация: 30.03.2010
Адрес: Канада
Сообщений: 3,238
|
Re: Мне нельзя без тебя ни дня.
Цитата:
Сообщение от АС Пупкин
был у меня такой вариант. Согласен, что так более правильно предложение звучит. Но смущают меня эти каки. Да ещё и каку эту видно
|
Да какие же это "каки"?! Как видно... Это же не "как и я..." или "как у меня..."
|
|
|
|
26.12.2013, 08:31
|
#18
|
Тяжелый случай
Регистрация: 31.05.2012
Адрес: Пряничный город
Сообщений: 278
|
Re: Мне нельзя без тебя ни дня.
Цитата:
Сообщение от АС Пупкин
Буду накрепко вновь пришит - там два глагола. Думал долго по этому поводу - решил, что нужно их друг от друга отделить, сделав вводным предложением.
|
Не-не, "буду пришит" - глагол в будущем времени, сказуемое. Не надо запятых.
|
|
|
|
26.12.2013, 09:27
|
#19
|
Ангел на метле
Регистрация: 29.09.2013
Адрес: Украина
Сообщений: 1,742
|
Re: Мне нельзя без тебя ни дня.
Цитата:
Сообщение от АС Пупкин
Мне нельзя без тебя ни дня –
Ни минуты без глаз твоих.
Занедужил и, видно я,
Привыкаю за нас двоих.
|
АС! Если это пригодится, буду рада!)
Мне нельзя без тебя ни дня –
Ни минуты без глаз твоих.
Может быть, занедужил я?
Привыкаю за нас двоих.
Мне нельзя без тебя ни дня –
Ни минуты без глаз твоих.
Занедужил, наверно, я -
Привыкаю за нас двоих.
Мне нельзя без тебя ни дня –
Ни минуты без глаз твоих.
Видишь, как занедужил я, (видишь ли, занедужил я -)
Привыкаю за нас двоих.
А вот по поводу вышиваю и пришит крестом, надо бы еще взвесить Смотрите, Вы пишите сперва "вышиваю", а потом "вновь пришит"! То есть и ранее был пришит, но в тексте этого нет! Вышивал мир - да, но не "пришивался" Я писала выше, что это разные понятия. То есть напрашивается пришивать и в первом случае... Собственно "пришиваю наш мир крестом" звучит не хуже. А далее привит...как-то особняком проходит... Эта игра с глаголами "вышит, пришит, привит" очень бросается в глаза, а хочется в таком стихотворении ее не замечать
С теплом, Таина
|
|
|
|
29.12.2013, 16:23
|
#20
|
в изоляторе
Регистрация: 22.10.2010
Сообщений: 5,743
|
Re: Мне нельзя без тебя ни дня.
Таина, Спасибо за варианты.
Насчёт этих вышивок - там всё логично.
Наш мир - он и она. Вышивает - крестик он, крестик она. Получается их мир, в котором они пришиты друг к другу. Вновь - перед этим идёт строка о пяти днях разлуки, где их совместный мир рушится. Вот отсюда и вновь. Насчёт привит - думаю вполне нормально. Доведи все образы до однозначности и метафоры потускнеют.
А вот (привыкаю за нас двоих) что-то делать нужно.
Цитата:
Сообщение от Kessy
Не-не, "буду пришит" - глагол в будущем времени, сказуемое. Не надо запятых.
|
Спасибо большое.
|
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
Текущее время: 03:52. Часовой пояс GMT +3.
|
|
|
|