Палата N6 : Поэты Творите рифмы и слова,
чтоб в сердце проникать без стука...
А за спиной, совсем не туго,
врачи завяжут рукава. Избранные стихи |
Вот и всё
28.07.2010, 15:36
|
#41
|
Coluber constrictor
Регистрация: 26.05.2010
Адрес: Украина, Черкассы
Сообщений: 1,289
|
Re: Вот и всё
Всё, порыл Национальный корпус русяза, нужен творительный падеж. Фух. Зачем же я менял?
Полусонной змеёй заползла меж телами прохладца.
Разве, чтобы от трупов избавиться?
Которые образовались с Наталиной подачи. Убийца.
Полусонной змеёй заползла между нами прохладца.
И шо, если вот так, то шо - никто не умер?
Всё, устал я, пойду помру...
Добавлено через 8 минут
Цитата:
Сообщение от allisandra
вот в данном случае - под расстрелом не скажу "между нас", кажется мне этот вариант совсем уж местачковым, диалектным.. а почему - объяснить не умею..
|
А стреляли в нас, или стреляли по нам? С ума сойти...
У меня ж и был творительный.
Всё, господа и дамы - без меня (у меня на оба случая варианты) придите к правильному решению, пжлст.
Пошел помирать...
|
|
|
|
28.07.2010, 15:50
|
#42
|
Старший эпидемиолог
Регистрация: 24.03.2007
Адрес: Israel
Сообщений: 13,092
|
Re: Вот и всё
Цитата:
Сообщение от Poloz
Пожалуй, эту метафизику лучше прояснит неудобоваримое скопление согласных в "дверьвсебя" и невозможность произнести эти слова без паузы между ними - потому и дверь поневоле получается "ударной".
|
Вадим, Я вчера тоже пришла к похожему выводу, но пока писала ответ - сайт завис а дело было в 3 часа ночи.
Добавлю только, что мне когда-то вдолбили постулат: в русском языке безударными могут быть только односложные слова. Двусложные - в любом случае имеют ударение - которое из-за размера просто может быть сглаженным, но оно есть.
Поэтому, в вашем варианте возможно двойное прочтение - если дверь безударнaя ,то она склеивается с последующими словами и получается дверьвсебя. Если ударная, то акцент смещается на дверь - типа именно дверь ты закроешь, а не дай бог не окно ))) что тоже не слишком хорошо.
А вот в Пашином варианте слoво "просто" двусложное - поэтому там есть ударение в любом случае и все читается легче.
Насчет падежа: между нами и никаких вариантов. Между кем? - только творительный падеж.
А стреляли (по кому?) по нам. Но (в кого?) в нас.
|
|
|
|
28.07.2010, 15:51
|
#43
|
Безнадёжный случай
Регистрация: 02.07.2010
Адрес: Беларусь
Сообщений: 524
|
Re: Вот и всё
Цитата:
Сообщение от Poloz
И шо, если вот так, то шо - никто не умер?
|
так - никто))
|
|
|
|
28.07.2010, 16:00
|
#44
|
Coluber constrictor
Регистрация: 26.05.2010
Адрес: Украина, Черкассы
Сообщений: 1,289
|
Re: Вот и всё
(*со дна ямы: ) Пасиба Чайка, пасиба птица...
(*над краем появляется голова: ) Тада можна шоб отакая строчка тама осталась?
Цитата:
Сообщение от Poloz
Полусонной змеёй заползла между нами прохладца.
|
А то я тут уже умостился и даже нравиться мне начинает - покой такой умиротворяющий, баюкает...
Добавлено через 1 минуту
Цитата:
Сообщение от allisandra
так - никто))
|
Так я чуть не помер!
|
|
|
|
28.07.2010, 16:18
|
#45
|
Старший эпидемиолог
Регистрация: 24.03.2007
Адрес: Israel
Сообщений: 13,092
|
Re: Вот и всё
поменяла. продолжаем разговор
вот почему-то никто не сказал, а я никогда такого выражения не встречала: на злую утеху. Это как? на потеху - знаю. а вот на утеху, да еще злую?
|
|
|
|
28.07.2010, 16:28
|
#46
|
Coluber constrictor
Регистрация: 26.05.2010
Адрес: Украина, Черкассы
Сообщений: 1,289
|
Re: Вот и всё
Цитата:
Сообщение от chajka
поменяла. продолжаем разговор
вот почему-то никто не сказал, а я никогда такого выражения не встречала: на злую утеху. Это как? на потеху - знаю. а вот на утеху, да еще злую?
|
Пасиб. Ну да, никто и не расслаблялся - учёные уже, всегда начеку...
Т. Ф. Ефремова.
утеха 1. ж. Удовольствие, наслаждение, забава. 2. м. и ж. разг. Тот, кто является источником или предметом утехи (1*)
потеха 1. ж. 1) а) Развлечение, веселье, забава. б) Предмет развлечения, забавы. 2) устар. Публичное увеселение (охота, кулачный бой, театральное представление и т.п.). 2. м. и ж. Тот, над кем потешаются, издеваются, смеются
В данном случае - одно и то же: не для злой забавы.
|
|
|
|
28.07.2010, 17:22
|
#47
|
Старший эпидемиолог
Регистрация: 24.03.2007
Адрес: Israel
Сообщений: 13,092
|
Re: Вот и всё
смысл слова мне понятен - меня именно все выражение напрягает. и предлог "на", в частности.
не для злой утехи тогда должно быть, нет?
|
|
|
|
28.07.2010, 17:58
|
#48
|
Coluber constrictor
Регистрация: 26.05.2010
Адрес: Украина, Черкассы
Сообщений: 1,289
|
Re: Вот и всё
Цитата:
Сообщение от chajka
и предлог "на", в частности.
не для злой утехи тогда должно быть, нет?
|
Нац корпус русяза:
"на утеху" - 14 вхождений, в частности:
Михаил Кралин. «Двух голосов перекличка» (Иван Бунин и Анна Ахматова) (2002) // «Наш современник», 2002.06.15
В жарком золоте заката Пирамиды, Вдоль по Нилу, на утеху иностранцам, Шелком в воду светят парусные лодки И бежит луксорский белый пароход.
"для утехи" - 9 вхождений, пример:
Александр Кабаков. Сочинитель (1990-1991)
Так, выдумываю истории для утехи голодной публики.
По мне, так вполне на месте там "на утеху".
|
|
|
|
28.07.2010, 21:01
|
#49
|
Безнадёжный случай
Регистрация: 02.07.2010
Адрес: Беларусь
Сообщений: 524
|
Re: Вот и всё
Цитата:
Сообщение от Poloz
не на злую утеху, но - не было просто другой.
|
Вадим, а Вам не кажется, что в такой разбивке читается - не было просто другой утехи?
|
|
|
|
28.07.2010, 21:40
|
#50
|
Coluber constrictor
Регистрация: 26.05.2010
Адрес: Украина, Черкассы
Сообщений: 1,289
|
Re: Вот и всё
Цитата:
Сообщение от allisandra
Вадим, а Вам не кажется, что в такой разбивке читается - не было просто другой утехи?
|
Если вырывать часть предложения - ещё и не такое прочитается. Или - если этого хотеть.
|
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
Текущее время: 22:20. Часовой пояс GMT +3.
|
|
|
|