Приёмный покой Лечим таланты без фанатизма:
Градусник. Грелка. Лечебная клизма. |
пафнутий кошкарёв
07.08.2016, 08:56
|
#51
|
не ваше дело
Регистрация: 19.10.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 4,383
|
Re: пафнутий кошкарёв
Цитата:
Сообщение от Диот
Определенно, образность в этом присутствует.
|
Цитата:
Сообщение от леонид беляев
некая художественная демонизация
|
Впрочем, мальчику было не до собаки. Грозный вид дворника охватил его
сверхъестественным страхом, связал его ноги, парализовал все его маленькое
тонкое тело. Но к счастью, этот столбняк продолжался недолго. Почти
бессознательно Сергей испустил пронзительный, долгий, отчаянный вопль и
наугад, не видя дороги, не помня себя от испуга, пустился бежать прочь от
подвала.
Он мчался, как птица, крепко и часто ударяя о землю ногами, которые
внезапно сделались крепкими, точно две стальные пружины. Рядом с ним
скакал, заливаясь радостным лаем, Арто. Сзади тяжело грохотал по песку
дворник, яростно рычавший какие-то ругательства.
С размаху Сергей наскочил на ворота, но мгновенно не подумал, а скорее
инстинктивно почувствовал, что здесь дороги нет. Между каменной стеной и
растущими вдоль нее кипарисами была узкая темная лазейка. Не раздумывая,
подчиняясь одному чувству страха, Сергей, нагнувшись, юркнул в нее и
побежал вдоль стены. Острые иглы кипарисов, густо и едко пахнувших смолой,
хлестали его по лицу. Он спотыкался о корни, падал, разбивая себе в кровь
руки, но тотчас же вставал, не замечая даже боли, и опять бежал вперед,
согнувшись почти вдвое, не слыша своего крика. Арто кинулся следом за ним.(с)
Цитата:
Сообщение от Диот
Пишите, конечно, если хотите вашу статью, с интересом почитаю. Но можете и не писать.
|
Куприн уже сам всё написал)) Слышащий да услышит.
|
|
|
|
07.08.2016, 11:56
|
#52
|
Неогранщик
Регистрация: 02.05.2012
Адрес: Украина
Сообщений: 9,205
|
Re: пафнутий кошкарёв
Классик не написал, что корни хватали Сергея за ноги или ставили ему подножки.
Нет тут никакой "демонизации". Есть движущийся сквозь заросли.
|
|
|
|
07.08.2016, 12:26
|
#53
|
не ваше дело
Регистрация: 19.10.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 4,383
|
Re: пафнутий кошкарёв
Цитата:
Сообщение от леонид беляев
Грозный вид дворника охватил его
сверхъестественным страхом
|
Это что???
Добавлено через 4 минуты
На картине важен КАЖДЫЙ штрих. И "сверхъестественный страх" должен быть всенепременно подтверждён чем-то типа "хлещущих веток".
Это и есть "демонизация".
Последний раз редактировалось леонид беляев; 07.08.2016 в 12:26.
Причина: Добавлено сообщение
|
|
|
|
07.08.2016, 22:32
|
#54
|
Неогранщик
Регистрация: 02.05.2012
Адрес: Украина
Сообщений: 9,205
|
Re: пафнутий кошкарёв
Леонид, перед вами была словарная статья. Разве словари приводят для примеров использования слов метафоры и проч. литературные приемы?
Но, все же мысль интересная своим отчаянием.
У меня еще примерчик есть. Найдутся ли в нем "ожившие" растения? Цитата большая.
Джин (роман)
Грехем Мастертон (с)
Пока Анна шла по гравию в сторону обветшалого гаража, я обошел дом и поднялся на груду кирпича со стороны лужайки. Оттуда я стал разглядывать башню с ее готической крышей и темными неправильными окнами. Тут мне пришла в голову мысль подставить лестницу и добраться до этих окон, чтобы увидеть с улицы, что же в этой башне так тщательно скрывают от нас за запечатанной дверью.
В это время на морском горизонте качались от слабого ветра одиночные яхты, несколько виндсерфингистов кружили неподалеку от пустынного пляжа.
Я направился к солнечным часам на лужайке, длинная трава стегала меня по ногам. Подойдя к часам, я постарался получше оглядеть башню.
Но ничего особенного я не заметил. С такого расстояния сквозь окна ничего не разглядишь, а снаружи в башне не было ничего необычного. Я поднялся на каменный пьедестал часов и встал на цыпочки, но толку от этого было мало. Башня оставалась для взора чужака такой же темной, безмолвной и неприступной.
Я кинул взгляд на циферблат солнечных часов и сверил со своими. Когда я был еще ребенком, я благоговел перед этими часами. Мне казалось волшебным и загадочным то, как солнце, двигаясь по небу, отсчитывает время тенью от вертикальной палочки. И когда я теперь смотрел на часы, они напомнили мне о жарких, длинных, солнечных каникулах моего детства. Дни тогда тянулась так медленно, и я никогда не задумывался, что когда-нибудь все это закончится и я стану взрослым. Присмотревшись внимательно, я обнаружил в часах много изменений: вместо привычных древнеримских фигур и инициалов мастера на медной дощечке на поверхности циферблата были выгравированы совершенно другие комбинации цифр. Я присмотрелся внимательнее. За циферблатом были изображены кружки с арабскими буквами в центре. Вокруг букв нарисованы необычные насекомые и животные, о которых я раньше и не слышал. Палочка, которая отбрасывала тень, тоже стала иной: она была испещрена отверстиями по всей длине, напоминая серпантин.
|
|
|
|
08.08.2016, 10:01
|
#55
|
не ваше дело
Регистрация: 19.10.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 4,383
|
Re: пафнутий кошкарёв
Это же опять перевод! Ну сколько можно?))
|
|
|
|
08.08.2016, 13:17
|
#56
|
Неогранщик
Регистрация: 02.05.2012
Адрес: Украина
Сообщений: 9,205
|
Re: пафнутий кошкарёв
Смешно. I went to the sundial on the lawn, long grass lashed my legs. Даже Гугл переводит правильно.
Переводчик не знает русский язык и написал невообразимую чушь. В словаре нет нужных слов и примеров применения слов. Хоть одно из этих утверждений соответствует действительности?
Припадите устами к словарю русского языка и покайтесь.
|
|
|
|
08.08.2016, 14:25
|
#57
|
не ваше дело
Регистрация: 19.10.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 4,383
|
Re: пафнутий кошкарёв
Покаиться в чём? В том, что у кого-то отсутствует чувство слова? В том, что помимо образов и метафор есть и целесообразность применения оных? В чём покаиться?
Добавлено через 1 минуту
Чем эта длинная трава отличается от вышеупомянутых мной веток?
Добавлено через 3 минуты
В конце-то концов..
Диот, надо уметь не то, чтобы проигрывать, но соглашаться с мнением оппонента.
Последний раз редактировалось леонид беляев; 08.08.2016 в 14:25.
Причина: Добавлено сообщение
|
|
|
|
08.08.2016, 15:19
|
#58
|
не в поисках статуса
Регистрация: 30.01.2010
Сообщений: 12,650
|
Re: пафнутий кошкарёв
и как не надоело ещё чушь нести... когда я бегу, ветер бьёт в лицо, трава стегает по ногам - какие ещё слова нужны, чтобы передать то, что со мной происходит, а именно - движение, а?.. мимо окон летели верстовые столбы. какого хрена они летели, чья демоническая рука их заставила лететь?.. книги больно били по башке, падая с полки. как могут книги бить?.. не иначе, бес в них вселился...
|
|
|
|
08.08.2016, 15:34
|
#59
|
не ваше дело
Регистрация: 19.10.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 4,383
|
Re: пафнутий кошкарёв
Оксана! Ноги - это не нос!!!
Самое забавное, что некоторые местные граждане иной раз имеют докопаться до таких незначительностей, что я просто впадаю в лёгкую кому, а иногда (тут я пропущу все эпитеты) стараются не замечать совершенно откровенные даже не ляпы, но бельма на радужках произведений.
|
|
|
|
08.08.2016, 15:41
|
#60
|
не в поисках статуса
Регистрация: 30.01.2010
Сообщений: 12,650
|
Re: пафнутий кошкарёв
Цитата:
Сообщение от леонид беляев
Ноги - это не нос!!!
|
ну тогда местами их поменяйте, чо изменится-то?..
|
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
Текущее время: 09:36. Часовой пояс GMT +3.
|
|
|
|