(Чижик-пыжик) Александр Пушкин, 1831г.

[Ander A]

Сообщение от AndrewZloy

А при чём тут Кюхельбеккер – я вообще не понял… поясните остолопу. Я всегда считал, что уровень доходов «Кюхли» был весьма невысок, и дворцов в СПб он не нажил (если не считать камеры в Петропавловке…).

Как известно, и Кюхля и Державин - поэты Они с двух сторон создают поэтическое пространство вокруг домика Пушкина. А вы это пространство называете прозаическим. Кроме того, Пушкин и сам поэтизировал не раз это пространство. Вспомните "Домик в коломне" и проч.

[AndrewZloy]

Сообщение от Ander A

Как известно, и Кюхля и Державин - поэты Они с двух сторон создают поэтическое пространство вокруг домика Пушкина.

А если вспомнить всех прочих "арзамассцев", коие к АСП на огонёк иногда забредали - то не дом, а храм поэзии. Правда, Державин к тому времени уже помер, да и Кюхельбеккер - одно время жил в мезонине пансиона, где преподавал - тоже домов за двадцать до Пушкина, вряд ли он район своим присутствием так уж "поэтизировал". ))

[Мельник Александр]

Андрей, по-моему, стихо отличное - и чуть ироничное, и в духе АСП, и почти его словами! Браво!
По поводу Вашего обсуждения с Anderом строки "Слагал волшебных слов листы из слов..." я склоняюсь к его позиции. Одно дело "слагать стихи", а другое - "слагать...листы", пусть даже и "из слов".
И ещё одно меня зацепило. Слово "тюк". Ну, не русское оно какое-то(чисто моё ощущение). Я не намекаю на голл. или тюрк. этимологию слова, а просто в этом контексте оно выглядит, по-моему, чужим.
А вот строки

Сообщение от AndrewZloy

Сплетали романтичный вздор,
Смущая трезвости останки –

навеяли ассоциации и заставили перечитать "Прогулки с Пушкиным", где поход к этой поэме такой же, как и Вы отразили буквально несколькими словами. Так что здесь я целиком на Вашей позиции.
А по поводу дискуссии в отношении прозаичности Фонтанки, я думаю что здесь "Над прозаической Фонтанкой" - это просто хорошая поэтическая антитеза "романтическому вздору". И независимо от архитектурных и прочих особенностей, в любом случае там (на Фонтанке) была проза жизни по сравнению со "сладострастным", романтическим, сказочным, феерическим наполнением поэмы АСП, о которой идёт речь в этих строках. Так, что здесь тоже, по-моему, всё ОК.

С уважением, Александр.

[Ander A]

Сообщение от AndrewZloy

вряд ли он район своим присутствием так уж "поэтизировал". ))

Ну, ладно.

[AndrewZloy]

Сообщение от Мельник Александр

Одно дело "слагать стихи", а другое - "слагать...листы", пусть даже и "из слов"

Ну, не знаю. Мы же можем сказать: «Он слагал целые тетради таких стихов», так почему же «листы» нельзя? Ассоциации со «складыванием» листов бумаги, с оригами, надеюсь, подавляются специфическим глаголом «слагать» - он только для стихов, песен и т.п. применяется, и уточнением «снов листы» - снов, а не бумаги.

Сообщение от Мельник Александр

Слово "тюк". Ну, не русское оно какое-то

Реально Пушкин хранил «архив» черновиков в чемодане (по воспоминаниям друзей). Но текст
. . . . . . . . . . Как много тщился я успеть –
. . . . . . . . . . О, Боже! – знают только Муза
. . . . . . . . . . Да чемодан черновиков.
на мой слух звучит пародийно. Слово «тюк» во времена Пушкина уже было, есть у Даля. Смотрю по толковому словарю: тюк – «большой упакованный свёрток, связка чего-л.», подходит идеально, а то, что слово не чистокровно славянское – так Пушкин славянофила из себя не корчил, за этим – к Хомякову... Так что – пущай будет.

Сообщение от Мельник Александр

заставили перечитать "Прогулки с Пушкиным"

Да, Синявский и на моё представление о Пушкине, наверняка, повлиял.