neogranka.com
29.01.2012, 19:40
|
#1
|
в поисках статуса
Регистрация: 24.06.2011
Сообщений: 2,633
|
neogranka.com
Я, конечно, умру и лучше бы мне спозаранку
Не откладывать дел, всё надеясь, что будет "потом."
Только ляжет пасьянс поутру под "Прощанье славянки"
И не вспомнит меня в суете neogranka.com.
(с) Янис Илзе
|
|
|
|
29.01.2012, 22:48
|
#2
|
Стихически здоров
Регистрация: 24.03.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 1,110
|
Re: neogranka.com
В последней строке явно не хватает одного слога. Или Вы под Агнию Барто подстроились?
|
|
|
|
29.01.2012, 23:07
|
#3
|
в поисках статуса
Регистрация: 24.06.2011
Сообщений: 2,633
|
Re: neogranka.com
Цитата:
Сообщение от Жорж Декосье
В последней строке явно не хватает одного слога.
|
neogranka.com=neogranka dot com
|
|
|
|
29.01.2012, 23:18
|
#4
|
Стихически здоров
Регистрация: 24.03.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 1,110
|
Re: neogranka.com
Цитата:
Сообщение от Янис Илзе
neogranka.com=neogranka dot com
|
Я бы убрал транслит совсем, не годится он в лирике. Трудно по русски написать?
|
|
|
|
29.01.2012, 23:38
|
#5
|
в поисках статуса
Регистрация: 24.06.2011
Сообщений: 2,633
|
Re: neogranka.com
Цитата:
Сообщение от Жорж Декосье
Трудно по русски написать?
|
"Старые песни, хипповые сны,
Незаживший след Битлов, портвейна и весны.
Все, что мы любили - жило в той поре,
Там, где мы застыли, словно мухи в янтаре."
Евгений Маргулис."Старые песни".
P.S.А как же "Евгений Онегин"? Или у вас к Пушкину тоже претензии?
Судьба Георгия хранила:
Сперва Madame за ним ходила,
Потом Monsieur ее сменил.
Был Декосье резов и мил.
|
|
|
|
30.01.2012, 00:30
|
#6
|
Стихически здоров
Регистрация: 24.03.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 1,110
|
Re: neogranka.com
Польстили самому себе. Но слово слову рознь. Во времена АС высшее сословие исключительно по-французски нижегородило.
|
|
|
|
30.01.2012, 00:53
|
#7
|
в поисках статуса
Регистрация: 24.06.2011
Сообщений: 2,633
|
Re: neogranka.com
Цитата:
Сообщение от Жорж Декосье
Польстили самому себе.
|
Mon chere ami, я всё тоже больше по-аглицки.
|
|
|
|
30.01.2012, 00:59
|
#8
|
Стихически здоров
Регистрация: 24.03.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 1,110
|
Re: neogranka.com
Кстати, о Пушкине. Да, я не люблю иностранных слов в русской лирике, даже у него. Хочешь писать по аглицки - флаг в руки и на ихний сайт. Имхо.
|
|
|
|
30.01.2012, 01:12
|
#9
|
в поисках статуса
Регистрация: 24.06.2011
Сообщений: 2,633
|
Re: neogranka.com
Жорж Декосье,
Голубчик, избавьте меня от ваших нравоучений.
|
|
|
|
30.01.2012, 10:04
|
#10
|
Безнадёжный случай
Регистрация: 04.01.2011
Адрес: Смоленск
Сообщений: 532
|
Re: neogranka.com
Янис Илзе, а при чем тут Неогранка? Вот яж тоже не люблю инстранные слова, энто когда по - англиски пишат, воще нямецкий проходила, но не прошла, пролятела. А воще авторы че, считают это очень модняным приемом? Небольшой стишОк так просто или просто так, видать, от скуки.
|
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
Текущее время: 22:21. Часовой пояс GMT +3.
|
|
|
|