Встречай меня, Россия, весь я твой
01.06.2012, 16:19
|
#11
|
Тяжелый случай
Регистрация: 30.05.2012
Адрес: планета Земля
Сообщений: 479
|
Re: Встречай меня, Россия, весь я твой
Цитата:
Сообщение от АС Пупкин
А как всё же это можно станцевать?
А здесь кого колоть нужно.
тЕбе - а это кто?
|
Пупкин, а как вообще можно танцевать с Россией? Не пробовали?
И попробуйте читать вслух с паузами. Если умеете, конечно.
Добавлено через 1 минуту
Цитата:
Сообщение от Peccator
Попали сюда - не жалуйтесь...
|
Помилуйте, резвитесь вволю. А что ещё остаётся...
Последний раз редактировалось Николай Тюрин; 01.06.2012 в 16:19.
Причина: Добавлено сообщение
|
|
|
|
01.06.2012, 19:07
|
#12
|
Неогранщик
Регистрация: 02.05.2012
Адрес: Украина
Сообщений: 9,205
|
Re: Встречай меня, Россия, весь я твой
Цитата:
Сообщение от Николай Тюрин
2. "Карамболь вышелъ (иноск.) столкновеніе, шумъ, кутежъ (намекъ на карамболь въ биліардной игрѣ — ударъ игрового шара по двумъ другимъ — отскокомъ)." ....
|
Всемилостивейший Государь, алкая мудрость веков, источаемую Вашим естеством , особенно досадно, что слово "карамболь" в значении, упомянутом в приведенном Вами в качестве примера доисторическом источнике, нынче давно вышло из употребления, как и слова в начале моего поста, поэтому приходится сделать вывод, что это место нужно исправить. Или переписать стихотворение с твердыми знаками, фитой, "и" с точкой, и соответствующей лексикой
Хотя можно и оставить, чтобы никто, даже в бреду, не принял это стихотворение за шедевр.
|
|
|
|
01.06.2012, 19:21
|
#13
|
Тяжелый случай
Регистрация: 30.05.2012
Адрес: планета Земля
Сообщений: 479
|
Re: Встречай меня, Россия, весь я твой
Цитата:
Сообщение от Диот
Всемилостивейший Государь, алкая мудрость веков, источаемую Вашим естеством , особенно досадно, что слово "карамболь" в значении, упомянутом в приведенном Вами в качестве примера доисторическом источнике, нынче давно вышло из употребления, как и слова в начале моего поста, поэтому приходится сделать вывод, что это место нужно исправить. Или переписать стихотворение с твердыми знаками, фитой, "и" с точкой, и соответствующей лексикой
Хотя можно и оставить, чтобы никто, даже в бреду, не принял это стихотворение за шедевр.
|
Ну что вы... Шедевр вы написали. А мозгами пораскинуть, наверное, влом... Если вы ранее не слышали выражение "станцевать карамболь", то не моя в том вина. Значит, вы ещё многого в жизни не слышали.
|
|
|
|
01.06.2012, 21:29
|
#14
|
Неогранщик
Регистрация: 02.05.2012
Адрес: Украина
Сообщений: 9,205
|
Re: Встречай меня, Россия, весь я твой
Почему же не слышал? Лысый дядька с гитарой поет блатную песенку (фраер, фраер, толстый фраер), но там "карамболь" в кавычках и танец обзывается нежным. Скорее он там выдуман (выдуманное название танца) для рифмы. Как он перекочевал в ваше стихотворение известно только вам, но то, что устаревшее значение слова "карамболь" тут не при чем, по моему, очевидно.
Последний раз редактировалось Диот; 01.06.2012 в 21:32.
|
|
|
|
01.06.2012, 21:37
|
#15
|
Тяжелый случай
Регистрация: 30.05.2012
Адрес: планета Земля
Сообщений: 479
|
Re: Встречай меня, Россия, весь я твой
Цитата:
Сообщение от Диот
Почему же не слышал? Лысый дядька с гитарой поет блатную песенку (фраер, фраер, толстый фраер), но там "карамболь" в кавычках и танец обзывается нежным. Скорее он там выдуман (выдуманное название танца) для рифмы. Как он перекочевал в ваше стихотворение известно только вам, но то, что устаревшее значение слова "карамболь" тут не при чем, по моему, очевидно.
|
Но мне же - виднее. Автор - я. Предмет спора отсутствует.
|
|
|
|
01.06.2012, 21:40
|
#16
|
Неогранщик
Регистрация: 02.05.2012
Адрес: Украина
Сообщений: 9,205
|
Re: Встречай меня, Россия, весь я твой
С каких это пор автору виднее??? Всегда было наоборот.
|
|
|
|
01.06.2012, 21:45
|
#17
|
Тяжелый случай
Регистрация: 30.05.2012
Адрес: планета Земля
Сообщений: 479
|
Re: Встречай меня, Россия, весь я твой
Цитата:
Сообщение от Диот
С каких это пор автору виднее??? Всегда было наоборот.
|
Если у слова или словосочетания может быть несколько смыслов, то только автор знает истинное значение, а читатель может лишь гадать.
|
|
|
|
01.06.2012, 21:58
|
#18
|
Неогранщик
Регистрация: 02.05.2012
Адрес: Украина
Сообщений: 9,205
|
Re: Встречай меня, Россия, весь я твой
Это смотря как автор напишет текст. В качественном тексте разночтений не бывает.
|
|
|
|
01.06.2012, 22:09
|
#19
|
Тяжелый случай
Регистрация: 30.05.2012
Адрес: планета Земля
Сообщений: 479
|
Re: Встречай меня, Россия, весь я твой
Цитата:
Сообщение от Диот
Это смотря как автор напишет текст. В качественном тексте разночтений не бывает.
|
Априори неверно.
|
|
|
|
01.06.2012, 22:21
|
#20
|
Неогранщик
Регистрация: 02.05.2012
Адрес: Украина
Сообщений: 9,205
|
Re: Встречай меня, Россия, весь я твой
Это голословное утверждение или можно где-то прочесть о разночтениях в стихотворении? Дадите толковую ссылку на эту тему или мне самому "гуглить"?
|
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
Текущее время: 12:39. Часовой пояс GMT +3.
|
|
|
|