Палата N6 : Поэты Творите рифмы и слова,
чтоб в сердце проникать без стука...
А за спиной, совсем не туго,
врачи завяжут рукава. Избранные стихи |
Ещё раз про любовь
27.05.2010, 16:01
|
#11
|
Ваш тайный друг
Регистрация: 28.03.2010
Сообщений: 5,069
|
Re: Ещё раз про любовь
Цитата:
Сообщение от Down To Earth
Жизнь всё расставила по полочкам (о то ж!)
на благо памяти, покрытой слоем пыли...
Я Вас не стоил. Совершенно. Ни на грош.
|
Вы страстным "да" любовь во мне убили.
|
|
|
|
27.05.2010, 16:07
|
#12
|
в поисках статуса
Регистрация: 26.10.2009
Адрес: Земля Обетованнная
Сообщений: 1,966
|
Re: Ещё раз про любовь
Цитата:
Сообщение от Down To Earth
А что касается "о то ж", так мне казалось, что такой нюанс добавляет некоторые штрихи к портрету героя,..
|
Скажем так - ИМХО, выражение "ото ж" не вписывается в лексикон ЛГ.
Добавлено через 5 минут
Цитата:
Сообщение от semecky
автор продемонстрировал насколько виртуозно он владеет таким приёмом, как контаминация
|
semecky, может быть, мы по-разному понимаем этот термин, но контаминации в использовании данного выражения я как-то не обнаружил...
|
|
|
|
27.05.2010, 16:28
|
#13
|
Ваш тайный друг
Регистрация: 28.03.2010
Сообщений: 5,069
|
Re: Ещё раз про любовь
Down To Earth, Первые три катрена у Вас о прошедшем:
Кто был тогда я?...
Я был...
Я жил...
Последний же подводит черту:
Жизнь всё расставила...
Напрашивается продолжение,типо:
Я Вас и сейчас не стою...
Хочется знать: как расставила жизнь-то?
Но следует опять возврат в прошлое:
Я ВАс не стоил...
Может моё ИМХО опять слишком прямолинейно...
|
|
|
|
27.05.2010, 21:30
|
#14
|
еликий и жасный
Регистрация: 09.01.2010
Сообщений: 6,992
|
Re: Ещё раз про любовь
Цитата:
Сообщение от Down To Earth
С чего бы у героя взяться уверенности в том, что данная девушка его любит?!
|
Согласен, не с чего... Теперь я тоже проникся изящной идеей этого стихо и признаю - с первого (утреннего ) прочтения, не врубился в тонкость задумки.
|
|
|
|
27.05.2010, 21:50
|
#15
|
Безнадёжный случай
Регистрация: 01.06.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 680
|
Re: Ещё раз про любовь
Bull Terrier, контаминация - это когда в художественный текст для повышения коммуникации вводятся обороты разговорной речи, жаргон и прочая ерунда. По-моему, Александр очень удачно ввернул разговорный оборот в лирическое стихотворение.
Добавлено через 9 минут
Цитата:
Сообщение от Down To Earth
"Об этом зная, Вы меня и не любили"?
|
Честно говоря, я противник деепричастных оборотов. Думаю, что если можно без них обойтись, то лучше обойтись. Предлагаю оставить первоначальный вариант. Я же не говорю, что он плохой, но мне показалось при прочтении, что "меня" можно просто убрать.
|
|
|
|
27.05.2010, 21:52
|
#16
|
Ваш тайный друг
Регистрация: 28.03.2010
Сообщений: 5,069
|
Re: Ещё раз про любовь
Цитата:
Сообщение от semecky
А мне это место особенно нравится. Здесь автор продемонстрировал насколько виртуозно он владеет таким приёмом, как контаминация.
|
Вертуозная демонстрация контаминации:
...Я смыл без жисла. Заполнял обой собъём,
Ныл бекрасив, негоистичен и эчуток.
Бля дольшенства има садея ВАС ндвоём
Бола не былее, чем шуводом для поток.
|
|
|
|
27.05.2010, 22:33
|
#17
|
в поисках статуса
Регистрация: 26.10.2009
Адрес: Земля Обетованнная
Сообщений: 1,966
|
Re: Ещё раз про любовь
Цитата:
Сообщение от semecky
Bull Terrier, контаминация - это когда в художественный текст для повышения коммуникации вводятся обороты разговорной речи, жаргон и прочая ерунда. По-моему, Александр очень удачно ввернул разговорный оборот в лирическое стихотворение.
|
Википедия определяет контаминацию так:
Контамина́ция (лат. contaminatio — смешение)
В языкознании — возникновение нового выражения или формы путём объединения элементов двух выражений или форм, чем-нибудь сходных. Например, неправильное выражение «играть значение» возникло как контаминация двух выражений «играть роль» и «иметь значение». Помимо соединений в одно-двуходовые выражения или пословицы («Не плюй в колодец, вылетит — не поймаешь») контаминацией называют также соединение имён и слов (точнее корней), например, «Ф. Толстоевский» (Толстой и Достоевский), «трагикомический» (из трагический и комический) или «В Академии поэзии — в озерзамке беломраморном» (Игорь Северянин).
Контаминацией называют также комбинацию эпизодов разных произведений и введение в рассказ событий из другого литературного произведения.
В широком понимании — понятие контаминации основывается на следующих положениях: 1) формально в новообразовании представлены, хотя бы одной буквой (точнее, фонемой), оба исходных слова; 2) в значении новообразования сложным образом переплетаются значения обоих исходных слов. а) сфера функционирования — заголовки;
б) характер выделенной части:
— нарицательные существительные, ср.: ГЕЙрой нашего времени; Я был министром ЗАБОРоны; СУДержанки; ПИВОнер всегда готов; за что вы травите ПЕЙСателя?
— имя собственное, ср.: На шахте ОГПУ теперь работают по-СТУКановски; Борис ИНКАлаевич на тропе войны; Кем была, кем стАЛЛА и др.;
— аббревиатуры, ср.: Самый кАиФный день города; АиФория; БАМкротство; Вызывает большое СОРМнение и др.
в) ярко выраженная «модность» освещаемой в публикации темы, ср.: ГЕЙниально!; С ИНТЕРНЕТционалом воспрянет род людской?; ВИЧное молчание и др.
Извини, но использование выражения "о то ж" под данное определение не попадает. ИМХО.
|
|
|
|
28.05.2010, 02:32
|
#18
|
Безнадёжный случай
Регистрация: 01.06.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 680
|
Re: Ещё раз про любовь
Bull Terrier, Вы не понимаете сути данной дефиниции. Дело не в переставленных буквах, это частный случай. Дело в создании нелитературного стиля, а потом использовании его в литературном произведении.
У фразы "о то ж" есть такие же носители, как и у фразы "играть значение". А значит, использование этой фразы и есть контаминация.
Добавлено через 1 минуту
И ещё. Википедия не самый надёжный источник знаний. Посмотрите лучше литературный словарь.
|
|
|
|
28.05.2010, 14:12
|
#19
|
Ваш тайный друг
Регистрация: 28.03.2010
Сообщений: 5,069
|
Re: Ещё раз про любовь
Цитата:
Сообщение от semecky
контаминация - это когда в художественный текст для повышения коммуникации вводятся обороты разговорной речи, жаргон и прочая ерунда
|
Цитата:
Сообщение от semecky
Вы не понимаете сути данной дефиниции.
|
Цитата:
Сообщение от semecky
Википедия не самый надёжный источник знаний.
|
semecky, это симптомы!
|
|
|
|
28.05.2010, 17:45
|
#20
|
Жень
Регистрация: 19.01.2010
Адрес: Україна
Сообщений: 1,679
|
Re: Ещё раз про любовь
Цитата:
Сообщение от GoodBadEvil
Down To Earth, по-моему, концовка не выстреливает. Совсем
|
+1 (чет писать неохота. стихотворение то хорошее. а может быть так в тупике и оставить ЛГ?)
|
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
Текущее время: 12:03. Часовой пояс GMT +3.
|
|
|
|