Вы говорили мне,мадам
19.09.2013, 12:52
|
#1
|
На обследовании
Регистрация: 18.09.2013
Адрес: Алма-Ата
Сообщений: 57
|
Вы говорили мне,мадам
Вы говорили мне,мадам,
Что чувства есть любви предтеча,
Что страсть несвойственна рабам
А я...а я Вам не отвечу
Призывно роза губ алела
Цена ей,впрочем,два гроша
У Вас божественное тело,
Но некрасивая душа
Вы влюблены лишь в свой портрет
В проекцию слепого эго
Вы пустота и жизни нет
Под покрывалом толстым снега
Гвоздями лжи портрет прибит
К стене холодного рассудка
Гордыню он в себе хранит
А я каприз его и шутка
Моя позиция слаба
И фЕтиш слов застыл как льдина
Я ждал,когда любви раба
Во мне признает господина
Я пил отраву мертвых губ
Вы невозможная особа
И чувства неподвижный труп
Закрыт плитой тяжелой гроба
Вы говорили мне,мадам,
Что чувства есть любви предтеча,
Что страсть несвойственна рабам
А я...а я Вам не отвечу
©незнайка
|
|
|
|
19.09.2013, 13:54
|
#2
|
Меня уже не исправить...
Регистрация: 26.09.2012
Адрес: КРИКЧА
Сообщений: 2,642
|
Re: Вы говорили мне,мадам
"Призывно роза губ алела
Цена ей, впрочем, два гроша" - основное, думаю, слово "губ". Тогда "цена им".
Зачем мудрить, слова перевернувши:
"Под толстым покрывалом снега" - и всё.
И здесь:
"Закрыт тяжелой крышкой гроба"
Так как-то...
|
|
|
|
19.09.2013, 14:05
|
#3
|
На обследовании
Регистрация: 18.09.2013
Адрес: Алма-Ата
Сообщений: 57
|
Re: Вы говорили мне,мадам
Цитата:
Сообщение от Солангри
"Призывно роза губ алела
Цена ей, впрочем, два гроша" - основное, думаю, слово "губ". Тогда "цена им".
Зачем мудрить, слова перевернувши:
"Под толстым покрывалом снега" - и всё.
И здесь:
"Закрыт тяжелой крышкой гроба"
Так как-то...
|
Согласен только со вторым вашим замечанием.А насчет крышки,как-то слишком легковесно,по-бытовому простенько,да и с розой все правильно,по крайней мере не критично.Благодарен за критику.
|
|
|
|
20.09.2013, 05:38
|
#4
|
Меня уже не исправить...
Регистрация: 26.09.2012
Адрес: КРИКЧА
Сообщений: 2,642
|
Re: Вы говорили мне,мадам
Плиты гроба не бывает. Над гробом скокахош!
|
|
|
|
20.09.2013, 19:43
|
#5
|
Гость
|
Re: Вы говорили мне,мадам
Где то я уже этот романс слышала
|
|
|
|
20.09.2013, 23:21
|
#6
|
Безнадёжный случай
Регистрация: 14.09.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 819
|
Re: Вы говорили мне,мадам
А мне понравилось. Даже без запятых.)
Читалось легко и кажется, что писалось на одном дыхании.)))
|
|
|
|
21.09.2013, 08:47
|
#7
|
На обследовании
Регистрация: 18.09.2013
Адрес: Алма-Ата
Сообщений: 57
|
Re: Вы говорили мне,мадам
Цитата:
Сообщение от Солангри
Плиты гроба не бывает. Над гробом скокахош!
|
Ащо как бывайт,если что.
|
|
|
|
21.09.2013, 10:55
|
#8
|
Меня уже не исправить...
Регистрация: 26.09.2012
Адрес: КРИКЧА
Сообщений: 2,642
|
Re: Вы говорили мне,мадам
Пример можно?
|
|
|
|
21.09.2013, 11:37
|
#9
|
На обследовании
Регистрация: 18.09.2013
Адрес: Алма-Ата
Сообщений: 57
|
Re: Вы говорили мне,мадам
Цитата:
Сообщение от Солангри
Плиты гроба не бывает. Над гробом скокахош!
|
Цитата:
Сообщение от Солангри
Пример можно?
|
"Гроб Господень.Детальная фотография.Хорошо видна мраморная плита,закрывающая гроб."Взято с christusrex.org.
|
|
|
|
21.09.2013, 12:08
|
#10
|
Пациент
Регистрация: 16.09.2013
Сообщений: 160
|
Re: Вы говорили мне,мадам
Похоже, как-то вы, месье,
престранною томились злостью,
и ей составили досье:
в стихе смешали мед и гвозди.
Кто был там раб, кто господин,
понять не может ваш читатель:
так суесловен страстный гимн,
так алогичен обожатель:
отравлен розой алых губ,
но не вкусил роскошеств тела,
и потому - имея зуб! -
стих сочиняет неумелый,
в котором гроб, плита на ём,
еще портрет пришпилен лживый.
Каким словесным жжет огнем
он, наш любовник несчастливый! -
В азарте - наказать! уесть! -
"метафоры" мешает в кучу...
А взять бы стих да перечесть,
глядишь, и сложится, и круче.
Еще скажу: герой-мальчиш,
не слишком сведущ во французском:
не фЕтиш, милый, а фетИш.
Не лучше б перейти на русский?..
(с) Лия Сиваль
|
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
Текущее время: 06:15. Часовой пояс GMT +3.
|
|
|
|