Современная поэзия, стихи, проза - литературный портал Неогранка Современная поэзия, стихи, проза - литературный портал Неогранка

Вернуться   Стихи, современная поэзия, проза - литературный портал Неогранка, форум > Наши пациенты > Палата N6 : Поэты

Палата N6 : Поэты Творите рифмы и слова, чтоб в сердце проникать без стука... А за спиной, совсем не туго, врачи завяжут рукава. Избранные стихи



Ответ
 
Опции темы

японская печаль

Старый 08.09.2010, 19:26   #41
Безнадёжный случай
 
Регистрация: 06.05.2010
Сообщений: 824
Записей в дневнике: 1

Re: японская печаль


Poloz, нэцке (нэцкэ) изначально были пуговицами, на которые пристёгивался карман(у мужчин), Вадим, Википедия - это портал, в котором можно найти много хорошего и много очень приблизительного... Причём статьи там можно кому только не править.
Я в молодости( в нежной ранней части её, когда ещё не было ни интернета, ни Википедии) серьёзно увлекалась японским искусством...Для меня было откровением, чем изначально были эти дивные фигурки. Так что я Вам это по памяти говорю. Кстати, эти фигурки не было принято выставлять на показ (когда они носились на поясе), позже они демонстрировались только в знак доверия друзьям или гостю.
Следующая вне форума   Ответить с цитированием
Реклама
Старый 08.09.2010, 20:02   #42
Coluber constrictor
 
Аватар для Poloz
 
Регистрация: 26.05.2010
Адрес: Украина, Черкассы
Сообщений: 1,289

Re: японская печаль


Оля, причём здесь Википедия? Вот более серьёзные источники:
Современная энциклопедия
НЭЦКЕ, произведения японской миниатюрной пластики из дерева, слоновой кости, металла: фигурки со сквозными отверстиями для шнура, с помощью которого к поясу кимоно прикрепляются трубка, кисет и др. Наиболее распространены в искусстве конца 17 - 19 вв.
Толковый словарь русского языка Кузнецова
НЭ́ЦКЭ [ке]; НЭ́ЦКЕ, неизм.; ср. В Японии в 17 - 19 вв.: миниатюрная декоративная фигурка (обычно со сквозным отверстием) из дерева, слоновой кости, металла или камня (первоначально - брелок на поясе традиционного японского костюма, с помощью которого крепился кисет, трубка и т.п.).

Мой коммент отвечал на Ваш вопрос
Цитата:
Сообщение от Следующая Посмотреть сообщение
зачем японцам смотреть на нэцке? Это же пуговицы...
Я завидую Вашему знанию японской культуры, конечно, но пускай даже нэцке изначально выполняли прикладную функцию, несколько напоминающую назначение пуговицы (?)

(Т. Ф. Ефремова. пуговица ж. 1) Пришиваемая к одежде костяная, металлическая или иная застежка, обычно в виде кружка с отверстиями или ушком, служащая также и украшением. 2) То, что видом, формой напоминает такую застежку)

то какое отношение это имеет к теперешнему значению "произведения японской миниатюрной пластики"? И надо ли отвечать на вопрос "зачем японцам смотреть на нэцке?" (с)

Хе, пуговицы:
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: ZS76I_237ID$XB8G3S6.jpg
Просмотров: 1
Размер:	86.9 Кб
ID:	9480   Нажмите на изображение для увеличения
Название: 116.jpg
Просмотров: 1
Размер:	85.0 Кб
ID:	9481   Нажмите на изображение для увеличения
Название: DSCN3911.JPG
Просмотров: 1
Размер:	106.2 Кб
ID:	9482  
Poloz вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.09.2010, 22:21   #43
Безнадёжный случай
 
Регистрация: 06.05.2010
Сообщений: 824
Записей в дневнике: 1

Re: японская печаль


Цитата:
Сообщение от Poloz Посмотреть сообщение
Хе, пуговицы:
в истории что только не было пуговицами...
нэцке сначала не были столь изящными и заслуживающими внимания. Но у японцев есть особенность: у них всё должно быть самым лучшим, где бы это всё не находилось на теле. И раз уж предметы, которые крепились с помощью пуговицы, а она как бы являлась противовесом и одновременно не давала выскальзывать тесёмке или ремешку, придерживающему у пояса необходимый аксессуар древнего (печального ) японца,- являются частью одежды, по которой соответственно можно определить в т.ч. сословие, то и нэцке стали уделять особое внимание.
По-моему, мы уже не спорим, а любуемся нэцке.
Следующая вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.09.2010, 22:40   #44
Coluber constrictor
 
Аватар для Poloz
 
Регистрация: 26.05.2010
Адрес: Украина, Черкассы
Сообщений: 1,289

Re: японская печаль


Ага:
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: logo.jpg
Просмотров: 1
Размер:	17.3 Кб
ID:	9483   Нажмите на изображение для увеличения
Название: 7d265aa95794.jpg
Просмотров: 0
Размер:	28.7 Кб
ID:	9486  
Изображения
 
Poloz вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.11.2013, 15:58   #45
Посетитель
 
Аватар для Sasha RN
 
Регистрация: 26.07.2013
Адрес: В Крыму
Сообщений: 33

Re: японская печаль


Есть мнение, что шарик крутанется
И оборвется жизни будничной канва
Предчувствуют печальные японцы,
Что в океане канут их родные острова
©Sasha RN
Sasha RN вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.12.2013, 12:51   #46
Пациент
 
Регистрация: 11.11.2012
Сообщений: 116

Re: японская печаль


Цитата:
Сообщение от Рекорд Надоев Посмотреть сообщение
Японцу в японистом мире
С печалями не совладать.
Пошлет совершать харакири
Японца японская мать.
Стих интересный, только здесь, на мой взгляд, "японистый мир" и "японская мать" в одном катрене - многовато "японистого".)

Добавлено через 1 минуту

Цитата:
Сообщение от Рекорд Надоев Посмотреть сообщение
Японский го-городовой.
Может, это и с иронией написано, но лучше бы без неё.)

Добавлено через 20 минут

Цитата:
Сообщение от Рекорд Надоев Посмотреть сообщение
В стране восходящего солнца,
Где сакура пышно цветет,
Живут почему-то японцы,
Печальный и странный народ.
"Живут почему-то японцы" - это можно понимать двояко. Логично подумать, что в такой красивой стране (солнце, сакура...) могли бы жить и не японцы, а более весёлый и менее странный народ. С другой стороны, можно подумать, что японцам там жить вовсе и не хочется, ведь они по своей природе грустные и странные, но они всё-таки живут в стране восходящего солнца. Мне кажется, что первый катрен можно сделать и без "почему-то", заменив это длинное составное слово.

Добавлено через 7 минут

Цитата:
Сообщение от Рекорд Надоев Посмотреть сообщение
Ведь узость японского взгляда
Рождает японскую грусть!
Хорошо сказано!

Последний раз редактировалось Александр Подтероб; 30.12.2013 в 12:51. Причина: Добавлено сообщение
Александр Подтероб вне форума   Ответить с цитированием
Ответ
Реклама

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 22:56. Часовой пояс GMT +3.



Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Права на все произведения, представленные на сайте, принадлежат их авторам. При перепечатке материалов сайта в сети, либо распространении и использовании их иным способом - ссылка на источник www.neogranka.com строго обязательна. В противном случае это будет расценено, как воровство интеллектуальной собственности.
LiveInternet Rambler's Top100