Приёмный покой Лечим таланты без фанатизма:
Градусник. Грелка. Лечебная клизма. |
Когда
16.01.2022, 13:30
|
#31
|
в поисках статуса
Регистрация: 29.02.2012
Адрес: Харьков
Сообщений: 2,067
|
Re: Когда
Второй вариант понравился! Особенно финальная аллюзия на Чжуанцзы)
Цитата:
Сообщение от Диот
Не надо пробовать* iQ,
*спецом написал почти бессмысленно, но ритм выдержан.
|
если строго), то пиррихий есть как в авторском варианте, так и в этом), просто сдвинут с одного места на другое.
Цитата:
Сообщение от Ander A
Не надо проверять ай кью
-!-!-!-!
В чём несовершенство?
|
здесь пиррихий на второй стопе "Не н Адо провер Ять i Q" -!---!-! Где-то я читал, что в четырёхстопном двусложнике опорными (сильными) являются 2-я и 4-я стопы. Именно в них утрата ударения наименее желательна, т.к. создаёт явное впечатление ритмической шероховатости, что и было замечено придирчивым Диотом)). причём по важности ударения распределяются так: 4-е (рифмообразующее) за ним 2-е, потом 1-е и на последнем месте 3-е. Т.е пиррихий на вашем месте значительно хуже, чем на месте Диота))
Последний раз редактировалось Мельник Александр; 16.01.2022 в 13:36.
|
|
|
|
16.01.2022, 18:55
|
#32
|
безумный лемур
Регистрация: 10.06.2010
Адрес: СПб
Сообщений: 6,121
|
Re: Когда
Цитата:
Сообщение от Вит
Чтобы получить ответы на эти вопросы, вам придётся обратиться к профильным специалистам, к сожалению, я таковым не являюсь, увы((
Если задались таким вопросом, несомненно найдёте ответ. Не сочтите за труд поделиться результатом, буду признателен.
|
Не, не придется. Телевизионные бла-бла-бла не относятся к искусству,в отличие от поэзии, но могут её питать Если так случилось, что появилось невольное заимствование, то пусть скажут спасибо: теперь их слышат боги
Цитата:
Сообщение от Вит
Видимо пока не рухнет ютуб,
а с другой стороны Ander A, сами же и не даёте спокойно скончаться этой шутке.))
|
"Когда б вы знали из какого сора..."
Добавлено через 50 секунд
Цитата:
Сообщение от Елена Загорученко
Давно не заглядывала и сразу удачно попала - стих - ВО
|
Спасибо, Елена.
А какой вариант лучше на ваш взгляд?
Добавлено через 2 минуты
Цитата:
Сообщение от Мельник Александр
Второй вариант понравился! Особенно финальная аллюзия на Чжуанцзы)
если строго), то пиррихий есть как в авторском варианте, так и в этом), просто сдвинут с одного места на другое.
)
|
Да, согласен. Это я проскандировал ,а не надо было скандировать
Когда в душе твоей разлад
И гол ты, как сокол,
И рядом семеро козлят,
Причём "козлят" - глагол;
Когда ничтожный, как блоха,
Крадёшься, чуть дыша,
Когда вся жизнь - на букву "х",
Причём не "хороша";
Когда под натиском стихий
Срывает двери в дом
И лучшие друзья глухи
Не на уши причём -
Не виновато здесь iQ,
Спасенье - не в вине:
Ты - сон, что снится муравью,
Который снится мне.
Последний раз редактировалось Ander A; 16.01.2022 в 19:20.
Причина: Добавлено сообщение
|
|
|
|
16.01.2022, 20:59
|
#33
|
в поисках статуса
Регистрация: 10.04.2009
Сообщений: 8,583
|
Re: Когда
Цитата:
Сообщение от Ander A
Телевизионные бла-бла-бла не относятся к искусству,в отличие от поэзии, но могут её питать Если так случилось, что появилось невольное заимствование, то пусть скажут спасибо: теперь их слышат боги
|
не слишком ли много "невольных заимствований" для одного стиша? и про "козлят", и про букву "х", и про сон... кста, причём здесь муравей?) есть известная притча про сон бабочки. какой смысл переделывать на муравья, для рифмы к айкью?
|
|
|
|
17.01.2022, 11:52
|
#34
|
Неогранщик
Регистрация: 02.05.2012
Адрес: Украина
Сообщений: 9,205
|
Re: Когда
Цитата:
Сообщение от Ander A
Не виновато здесь iQ,
|
Вы издеваетесь))) Прочитаем все первые строки всех строф этого стихотворения:
Когда в душе твоей разлад
Когда ничтожный, как блоха,
Когда под натиском стихий
Не виновато здесь iQ,
и видим, что до полного совершенства не хватает ударения на втором слоге нашей строки. Переделывать совершенно не обязательно, так как лучшее враг хорошего, но почему бы и нет?
|
|
|
|
17.01.2022, 11:54
|
#35
|
в поисках статуса
Регистрация: 15.09.2016
Адрес: Кобленц
Сообщений: 1,746
|
Re: Когда
Цитата:
Сообщение от Клетчатый
притча про сон бабочки
|
хотела ознакомиться,
гугл выдал туруцкий сериал ))
Добавлено через 1 минуту
мистическое стихо )
Последний раз редактировалось Нина Аманн; 17.01.2022 в 11:54.
Причина: Добавлено сообщение
|
|
|
|
17.01.2022, 11:58
|
#36
|
Неогранщик
Регистрация: 02.05.2012
Адрес: Украина
Сообщений: 9,205
|
Re: Когда
Цитата:
Сообщение от Клетчатый
какой смысл переделывать на муравья
|
муравей бесполый, имеет пять глаз, ползает по земле и кусается, а не порхает, радуя глаз и, таким образом, больше подходит для описания жестокой бессмысленности бытия.
|
|
|
|
17.01.2022, 12:21
|
#37
|
в изоляторе
Регистрация: 22.10.2010
Сообщений: 5,743
|
Re: Когда
Мельник Александр, забудьте про эти опорные стопы - это ересь, придуманная бондаренками. Читайте классику, анализируйте, и будет вам счастье. Или Пушкин был тупица, и начал поэму с корявых строк?
Цитата:
Для вас, души моей царицы,
Красавицы, для вас одних
Времен минувших небылицы,
В часы досугов золотых,
|
|
|
|
|
17.01.2022, 18:12
|
#38
|
в поисках статуса
Регистрация: 10.04.2009
Сообщений: 8,583
|
Re: Когда
Цитата:
Сообщение от Нина Аманн
хотела ознакомиться,
гугл выдал туруцкий сериал ))
|
наберите "сон чжуан-цзы"
|
|
|
|
17.01.2022, 21:31
|
#39
|
в поисках статуса
Регистрация: 15.09.2016
Адрес: Кобленц
Сообщений: 1,746
|
Re: Когда
Цитата:
Сообщение от Клетчатый
наберите "сон чжуан-цзы"
|
"Сон Чжуан-цзы», в котором ему казалось, что он бабочка, и пробуждение с вопросом «Кто кому снится? Бабочка Чжуан-цзы или Чжуан-цзы бабочке?» – возможно, самая известная в мире китайская метафора об устройстве сознания и познании мира. Чжуан-цзы – знаменитый философ-даос и автор притч, занимающий в пантеоне китайской культуры место, соизмеримое с Конфуцием и Лао-цзы и в то же время особенное, поскольку его произведения доступны для понимания читателю с любым уровнем подготовки и непосредственно: как текст и образный ряд."(..?)
Вот - то стыдобища(
тётька и не поняла про чё мужи толкуют, спасиб, Игорь)
|
|
|
|
17.01.2022, 23:35
|
#40
|
в поисках статуса
Регистрация: 29.02.2012
Адрес: Харьков
Сообщений: 2,067
|
Re: Когда
Цитата:
Сообщение от АС Пупкин
забудьте про эти опорные стопы
|
да я о них как бы и не очень помню), но здесь возникло небольшое разногласие по этому поводу и я подсказал, что есть и такая точка зрения. хотя...
Цитата:
Сообщение от АС Пупкин
Читайте классику, анализируйте
|
прочёл, проанализировал)
не только приведенный пример, но и все 47 строк этого посвящения к поэме!)) И что же увидел? А то, что и классик не избегал пиррихиев, но у него там:
на 1-ю стопу (из всех 47 строк) приходится 7 пиррихиев, на 2-ю - 4, на 3-ю - 13, на 4-ю - 0
значит всё-таки в этом отрывке и у классика проглядывается эта шкала важности ударений: 4 - 2 - 1 - 3
может быть он не знал, что это ересь))
|
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
Текущее время: 05:47. Часовой пояс GMT +3.
|
|
|
|