Приёмный покой Лечим таланты без фанатизма:
Градусник. Грелка. Лечебная клизма. |
Прощание
05.07.2021, 21:56
|
#11
|
в поисках статуса
Регистрация: 06.02.2009
Сообщений: 12,251
|
Re: Прощание
Зато пошли комменты.
А так стишок провисел одиноко несколько дней.
|
|
|
|
06.07.2021, 08:29
|
#12
|
в поисках статуса
Регистрация: 26.10.2009
Адрес: Земля Обетованнная
Сообщений: 1,966
|
Re: Прощание
Цитата:
Сообщение от Solstralen
Тебе несложно - ты просто станешь на проторённую ту орбиту
|
Не "станешь", а "встанешь". Стать можно кем-то, а на орбиту, как на любой путь -- встают.
|
|
|
|
06.07.2021, 11:11
|
#13
|
в поисках статуса
Регистрация: 06.02.2009
Сообщений: 12,251
|
Re: Прощание
Цитата:
Сообщение от Bull Terrier
Не "станешь", а "встанешь". Стать можно кем-то, а на орбиту, как на любой путь -- встают.
|
Да, согласна!
|
|
|
|
06.07.2021, 11:14
|
#14
|
большая розовая зая
Регистрация: 19.08.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 1,220
|
Re: Прощание
Есть несколько моментов, которые меня смущают.
Цитата:
Сообщение от Solstralen
чуть смущённо глотаешь виски
|
Очень странно это выглядит. Разум мне подсказывает, что это было задумано последний глоток, но по-русски это запросто может быть пролонгированным действием, т.е. глотает и глотает, как Коровьев карты, одну за одной.
Цитата:
Сообщение от Solstralen
в сумерках рукава
|
Задумка отличная, но для меня образ не выстреливает. Возможно, из-за того, что сумерки здесь очень поэтичны, а рукав - совершенно разговорный, бытовой. Рукав же на самом деле телетрапом называется.
Цитата:
Сообщение от Solstralen
ты просто станешь на проторённую ту орбиту
|
Я частично соглашусь с Булем - "станешь" звучит немного архаично. Но "встанешь", на мой взгляд, было бы хуже, рождало бы нежелательные неаппетитные ассоциации. Поэтому ок. А вот "проторённую ту" - это уже заплаточка, совершенно лишнее слово.
Цитата:
Сообщение от Solstralen
привычна и не нова
|
Думаю, это из разряда вкусовщины, но мне кажется, что эти понятия слишком близки по смыслу, и их использование рядом утяжеляет фрагмент.
Цитата:
Сообщение от Solstralen
в бензине канет
|
А тут полностью соглашусь с Чупис. Она ж окно открыла, а не в бензобак нырнула.
Цитата:
Сообщение от Solstralen
Кричу таксисту - остановите!
Удар!
|
Цитата:
Сообщение от Чупис
Таксист получился, нмв, неврастеником: разбивает машину
|
Ну, всякие циничные и злые люди в первый момент вообще представили, что это он ЛГ по щщам влепил, чтобы не рыдала тут и не вскрикивала
Сол, чур, вы этого не видели
Цитата:
Сообщение от Solstralen
дождь все следы смывает
|
Какие все?
Цитата:
Сообщение от Solstralen
Но как же боль...
|
По-моему, очень неудачно. И именно потому, что боль - самостоятельное слово. Высок риск прочитать как недоумённый вопрос "но как же боль?..", мол, куда она делась? (И это вариант грохнуть ЛГ.)
|
|
|
|
06.07.2021, 12:05
|
#15
|
Белая и пушистая
Регистрация: 30.03.2009
Адрес: Швеция
Сообщений: 6,203
|
Re: Прощание
Цитата:
Сообщение от Диот
сценка в такси нуждается в переделке))
|
С этим полностью согласна. Я её. Уже переделывал. Поработаю ещё. Может, уберу, вообще, трагический конец. Пусть будет обычная женская слезная лирика. Спасибо)
Добавлено через 38 секунд
Цитата:
Сообщение от Bull Terrier
Не "станешь", а "встанешь". Стать можно кем-то, а на орбиту, как на любой путь -- встают.
|
Булль, спасибо, милая собачка.
Добавлено через 2 минуты
Цитата:
Сообщение от Ringa
Есть несколько моментов, которые меня смущают.
Очень странно это выглядит. Разум мне подсказывает, что это было задумано последний глоток, но по-русски это запросто может быть пролонгированным действием, т.е. глотает и глотает, как Коровьев карты, одну за одной.
Задумка отличная, но для меня образ не выстреливает. Возможно, из-за того, что сумерки здесь очень поэтичны, а рукав - совершенно разговорный, бытовой. Рукав же на самом деле телетрапом называется.
Я частично соглашусь с Булем - "станешь" звучит немного архаично. Но "встанешь", на мой взгляд, было бы хуже, рождало бы нежелательные неаппетитные ассоциации. Поэтому ок. А вот "проторённую ту" - это уже заплаточка, совершенно лишнее слово.
Думаю, это из разряда вкусовщины, но мне кажется, что эти понятия слишком близки по смыслу, и их использование рядом утяжеляет фрагмент.
А тут полностью соглашусь с Чупис. Она ж окно открыла, а не в бензобак нырнула.
Ну, всякие циничные и злые люди в первый момент вообще представили, что это он ЛГ по щщам влепил, чтобы не рыдала тут и не вскрикивала
Сол, чур, вы этого не видели
Какие все?
По-моему, очень неудачно. И именно потому, что боль - самостоятельное слово. Высок риск прочитать как недоумённый вопрос "но как же боль?..", мол, куда она делась? (И это вариант грохнуть ЛГ.)
|
Ринга, спасибо за конструтив. Всё по делу, есть над чем работать.
Добавлено через 20 минут
Я провожаю тебя сегодня. Играет август на фортепьяно, а самолёты бегут, взлетают и растворяются в синеве. Ты, чуть смущённо глотая виски, смеёшься - глянь, я немного пьяный. Я улыбаюсь - не буду плакать, но боль разлуки звучит во мне. Ты на прощанье меня коснёшься, царапнув губы щекой небритой, "до встречи" скажешь и безвозвратно исчезнешь в сумерках рукава. Тебе несложно - ты вновь вернёшься на проторённую ту орбиту, где дом, работа, жена и дети, а жизнь спокойна и не нова.
Возьму такси, разревусь белугой, неважно, что там решит водитель. Oкно открою, чтоб испарился знакомый запах любви - "Аллюр" . Смогу ли жить без тебя? Не знаю. Но постараюсь тебя забыть я.
Солёный дождь по щекам стекает. И я всё так же тебя люблю...
___________________
* "Аллюр" (Allure) - мужская туалетная вода.
Последний раз редактировалось Solstralen; 06.07.2021 в 12:15.
Причина: Добавлено сообщение
|
|
|
|
06.07.2021, 14:49
|
#16
|
в поисках статуса
Регистрация: 06.02.2009
Сообщений: 12,251
|
Re: Прощание
Может, "смакуя" виски?
Добавлено через 2 минуты
Классно, Лучик. Ещё бы ту-шку убрать.
Последний раз редактировалось Оксана Картельян; 06.07.2021 в 14:49.
Причина: Добавлено сообщение
|
|
|
|
06.07.2021, 15:01
|
#17
|
Белая и пушистая
Регистрация: 30.03.2009
Адрес: Швеция
Сообщений: 6,203
|
Re: Прощание
Цитата:
Сообщение от Оксана Картельян
Может, "смакуя" виски?
Добавлено через 2 минуты
Классно, Лучик. Ещё бы ту-шку убрать.
|
Смакуя - хорошо. Спасибо, Оксана.
Тушку пока нет ушла чем заменить. Подумаю.
|
|
|
|
06.07.2021, 15:07
|
#18
|
большая розовая зая
Регистрация: 19.08.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 1,220
|
Re: Прощание
Правки -
|
|
|
|
06.07.2021, 15:25
|
#19
|
Белая и пушистая
Регистрация: 30.03.2009
Адрес: Швеция
Сообщений: 6,203
|
Re: Прощание
Цитата:
Сообщение от Ringa
Правки -
|
Спасибо
|
|
|
|
06.07.2021, 15:41
|
#20
|
как Птица-Сова лапой…
Регистрация: 02.07.2019
Адрес: Jerusalem
Сообщений: 2,339
|
Re: Прощание
Цитата:
Сообщение от Bull Terrier
Не "станешь", а "встанешь". Стать можно кем-то
|
Не согласна. «Стать» можно и «к прилавку», и «у власти», и «лагерем», и «на защиту» и много ещё куда и где (в том числе, и в переносном смысле). Другое дело, что во всех этих примерах есть некий элемент статичности, а в данном случае, видимо, предполагается, что персонаж будет как-то двигаться — и «встать» в этом смысле не лучше. Лучик хорошо поменяла.
|
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
Текущее время: 09:31. Часовой пояс GMT +3.
|
|
|
|