Сиверко
29.04.2012, 09:35
|
#21
|
Безнадёжный случай
Регистрация: 27.01.2009
Сообщений: 762
|
Re: Сиверко
Цитата:
Сообщение от Янис Илзе
"Поднимите веки Ксане Василенко"!
|
так бы и сказали
|
|
|
|
29.04.2012, 12:28
|
#22
|
Безнадёжный случай
Регистрация: 06.05.2010
Сообщений: 824
|
Re: Сиверко
Цитата:
Сообщение от Ксана Василенко
Нет! Усилить драматизм! Вы назвали стих песней-плачем - это очень верно. Есть у меня в таком почти стиле "Горь-река"... Но вот что говорит"Толковый словарь русского языка под ред. Д. Н. Ушакова
ОКИЯН окияна, м. (нар.-поэт.). Океан. И царицу в тот же час в бочку с сыном посадили, засмолили, покатили и пустили в окиян. Пушкин. - Минувшее проходит предо мною. Давно ль оно неслось событий полно, волнуяся как море-окиян? Пушкин.
В этих двух примерах из Пушкина тот самый "окиян", и в каждом- некий драматизм: в одном окиян это смерть, в другом -давно ушедшее, прошлое...
|
Ксана, мы в 21 столетии, слово имеет теперь совсем иной оттенок, чем во времена Пушкина или даже Ефремова. Можно копать и выкопать много замечательных слов из прошлого, но у Вас оно одно на весь стих, и потому вызывает обратный эффект тому, что Вы задумали ("усилить драматизм"). Я очень люблю читать Ваши стихи, но...меня не убеждает отсыл в данном случае к Пушкину. К нему чуть ли не каждый современный самодеятельный поэт, воспользовавшийся его поэтическим словарём и особо яркими словами(к тому же теперь ставших старинными и неупотребляемыми), готов послать своего читателя. Читатель может проглотить свою реакцию, может носить на руках от счастья, может бурно протестовать, может пожать плечами. Я - из "пожимающих плечами"...
|
|
|
|
29.04.2012, 16:30
|
#23
|
Безнадёжный случай
Регистрация: 27.01.2009
Сообщений: 762
|
Re: Сиверко
Цитата:
Сообщение от Следующая
Ксана, мы в 21 столетии, слово имеет теперь совсем иной оттенок, чем во времена Пушкина или даже Ефремова. Можно копать и выкопать много замечательных слов из прошлого, но у Вас оно одно на весь стих, и потому вызывает обратный эффект тому, что Вы задумали ("усилить драматизм"). Я очень люблю читать Ваши стихи, но...меня не убеждает отсыл в данном случае к Пушкину. К нему чуть ли не каждый современный самодеятельный поэт, воспользовавшийся его поэтическим словарём и особо яркими словами(к тому же теперь ставших старинными и неупотребляемыми), готов послать своего читателя. Читатель может проглотить свою реакцию, может носить на руках от счастья, может бурно протестовать, может пожать плечами. Я - из "пожимающих плечами"...
|
Да, читатель свят)))
|
|
|
|
29.04.2012, 17:30
|
#24
|
Ваш тайный друг
Регистрация: 28.03.2010
Сообщений: 5,069
|
Re: Сиверко
Цитата:
Сообщение от Ксана Василенко
Где ты, Сиверко, живёшь?
В Окияне ли, на острове
|
Ну не надо меня хатеть убивать, яж о Ваших канечных версиях подпикаюсь.
Ва всем винавата ЗПТ! Там ее не должно быть. Отсюда и мое разделение
Окияна от острова. А возраст "Окияна"-слова поддерживат "Сиверко" с первой строчки. Здесь я к Вам прильну, Ксана.
|
|
|
|
29.04.2012, 18:07
|
#25
|
монокль
Регистрация: 18.04.2007
Адрес: не где, а что!
Сообщений: 5,201
|
Re: Сиверко
замечательная темка.
спасибо поржал
|
|
|
|
29.04.2012, 18:59
|
#26
|
в поисках статуса
Регистрация: 24.06.2011
Сообщений: 2,633
|
Re: Сиверко
Цитата:
Сообщение от Ксана Василенко
так бы и сказали
|
"Вы назвали стих песней-плачем - это очень верно."
"Две кильки в томате буянят в палате. Кругом "Океан" и никаких островов..."
Парафраз старой народной шутки о магазине "Океан".
Последний раз редактировалось Янис Илзе; 29.04.2012 в 19:03.
|
|
|
|
29.04.2012, 20:49
|
#27
|
Безнадёжный случай
Регистрация: 27.01.2009
Сообщений: 762
|
Re: Сиверко
Следующая, простите, отвечала Вам с чужого компьютера. Хочу добавить, что Пушкин с его "окиянами" "выскочил" первым, кого я нашла в инете в качестве примера. Есть и другие. Слово "окиян" не отсыл в прошлое, а (возможно, что и неудачное) напоминание о народности "плача". В сибирских областях это слово использовали в песнях( даже духовных) То, что мы с Вами живём сейчас в 21 веке ничего не меняет. У автора, по сравнению с читателем, есть особое право- выбирать время, эпоху, стиль написания в духе этой эпохи. Ну не умер же единым часом фольклор! Другое дело, что автор может не справиться(по мнению читателя) с этой задачей, как в данном случае, но право имеет))) Спасибо, что читаете. А какой оттенок имеет слово "окиян" в 21 веке? Я, честно, не знаю...
Добавлено через 3 минуты
Цитата:
Сообщение от Pilot
Ну не надо меня хатеть убивать, яж о Ваших канечных версиях подпикаюсь.
Ва всем винавата ЗПТ! Там ее не должно быть. Отсюда и мое разделение
Окияна от острова. А возраст "Окияна"-слова поддерживат "Сиверко" с первой строчки. Здесь я к Вам прильну, Ксана.
|
*думаеть* зпт,зпт... Шош, наверно да
Добавлено через 2 минуты
Цитата:
Сообщение от oko
замечательная темка.
спасибо поржал
|
Зачем? Мы тута фсе сирьозныи!
Последний раз редактировалось Ксана Василенко; 29.04.2012 в 20:49.
Причина: Добавлено сообщение
|
|
|
|
29.04.2012, 20:55
|
#28
|
Ваш тайный друг
Регистрация: 28.03.2010
Сообщений: 5,069
|
Re: Сиверко
Цитата:
Сообщение от Ксана Василенко
Шош, наверно да
|
Мине Ксана назначила любимым мужем!!!
|
|
|
|
29.04.2012, 21:15
|
#29
|
Безнадёжный случай
Регистрация: 06.05.2010
Сообщений: 824
|
Re: Сиверко
Цитата:
Сообщение от Ксана Василенко
Слово "окиян" не отсыл в прошлое, а (возможно, что и неудачное) напоминание о народности "плача". В сибирских областях это слово использовали в песнях( даже духовных) То, что мы с Вами живём сейчас в 21 веке ничего не меняет. У автора, по сравнению с читателем, есть особое право- выбирать время, эпоху, стиль написания в духе этой эпохи. Ну не умер же единым часом фольклор!
А какой оттенок имеет слово "окиян" в 21 веке? Я, честно, не знаю...
|
Ксана, мне кажется, что "народность"(как и привлекательность) в Вашем стихе ощущается в построении фразы, в деталях сюжета и в звуках.
Я не была в сибирских деревнях, но то, что в старых сибирских песнях фигурирует океан мне кажется почти мистическим...Я ещё понимаю, что северные народности, живущие поближе к оному или на его берегу, про него поют - их пища там плавает...
Но,... Вы ж знаете мою своевольную фантазию, она мне тут же нарисовала скит в глухой тайге за Уралом примерно на широте 55°-53° , так вот сидят бабулечки в платочках на скамеечке и ласково-душевно поют про Окиян...А дедули крякают с досады... Им бы песню про их подвиги да про любовь частушки, так нет же. Окаянный окиян так и лезет через строку...
А если серьёзно, аллюзия со знаменитыми сказками появляется сразу. Если написать целую сказку и вставить туда эту песню - плач, то можно выдвигать на литературную премию...Уже пора.
Я буду ждать, вдруг Вы напишите, и тогда Пилот совсем растворится от счастья, но таким вредным (здесь кроме меня больше таких нет) Ваш *Окиан будет казаться абсолютно органичным.
И Око станет на пять минут серьёзным...
|
|
|
|
29.04.2012, 21:16
|
#30
|
Неприкаянный читатель
Регистрация: 04.06.2009
Адрес: Урай, ХМАО
Сообщений: 3,740
|
Re: Сиверко
Цитата:
Сообщение от Pilot
Мине Ксана назначила любимым мужем!!!
|
А oko - конём! Ржот
Последний раз редактировалось Нильс-ойка; 29.04.2012 в 21:36.
|
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
Текущее время: 22:28. Часовой пояс GMT +3.
|
|
|
|