Палата N6 : Поэты Творите рифмы и слова,
чтоб в сердце проникать без стука...
А за спиной, совсем не туго,
врачи завяжут рукава. Избранные стихи |
У камина
07.11.2007, 12:34
|
#21
|
оборотень в халате
Регистрация: 24.03.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 4,371
|
Цитата:
Сообщение от chajka
Т.е. дворец и бал связать можно. А вот чугун и бал - как?
|
Ну возможно и можно связать. Но ты ведь закладывала второе значение "тяжелый"? Если нет, то мне кажется, не имеет смысла связываться с чугуном. Если да, то все портит п.2 - "тяжелый бал" - вот тут перенос как раз сомнительный.
|
|
|
|
07.11.2007, 12:39
|
#22
|
Старший эпидемиолог
Регистрация: 24.03.2007
Адрес: Israel
Сообщений: 13,092
|
Я не уверена, но мне кажется "ледовый бал" - это другое. Это имя нарицательное, термин, обозначающий фигурное катание, танцы на льду. И тут все связано - танцы=бал--> на льду.
Это не метонимия.
Спрошу умных людей.
|
|
|
|
07.11.2007, 16:56
|
#23
|
Утомленный солнцем
Регистрация: 27.04.2007
Адрес: Галилея
Сообщений: 961
|
Ассоциативное:
Феминистических мы не снесли атак.
Судите сами, это нонсенс, право слово,
Все ей: камин, свеча, вино и Пастернак.
А мне: гараж, водяра и "Лука" Баркова...
|
|
|
|
13.11.2007, 13:08
|
#24
|
Гость
|
Красиво, как будто патиной покрыто. Серебряный век... Класс!
А с чугунным балом... Я понимаю аргументы "против", но при этом согласна с Дракошей - жалко такой вкусный образ терять
|
|
|
|
13.11.2007, 13:37
|
#25
|
стихирург и прозектолог
Регистрация: 16.04.2007
Сообщений: 1,375
|
Yankel, убивец, право слово
а, ну и по теме - мне понравилось.
|
|
|
|
13.11.2007, 15:23
|
#26
|
тощий злюка
Регистрация: 10.04.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 7,897
|
Интересно.Не могу придраться с такой учёностью,с какой к автору подступались многие местные столпы.))Потому скажу простецки - понравилось.Даже "чугунный бал" - за смелость метафоры.
|
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
Текущее время: 09:35. Часовой пояс GMT +3.
|
|
|
|