Палата N6 : Поэты Творите рифмы и слова,
чтоб в сердце проникать без стука...
А за спиной, совсем не туго,
врачи завяжут рукава. Избранные стихи |
Надвое
20.03.2010, 14:28
|
#21
|
Модератор
Регистрация: 29.05.2009
Адрес: Оффенбург
Сообщений: 1,280
|
Re: Надвое
Lada, мне очень нравится
Однако ударения - да, спотыкают) И ещё мне показалось, что с середины автор заторопился, и скомкал всю жизнь героев, упростил и втиснул в несколько строчек. Поэтому про "надвое" практически не понятно. Хотя догадаться можно.
|
|
|
|
20.03.2010, 14:39
|
#22
|
Безнадёжный случай
Регистрация: 08.01.2009
Адрес: Вологда
Сообщений: 561
|
Re: Надвое
нереида, спасибо я думаю, как причесать, но пока ещё не готов окончательный вариант
А с середины - там не столько скомкано, сколько быстрыми штрихами обрисованы обе героини - не хотелось сильно затягивать
Добавлено через 2 минуты
wind, не в слове сильное и слабое - в словах оно одно-единственное в строке. Ну, например, можно сказать "я тебя не хочу" с тремя разными акцентами: Я тебя не хочу (а другие хотят), я ТЕБЯ не хочу (а другого - запросто), и я тебя НЕ ХОЧУ (зато готова дружить сколько угодно)
Эх, корявый из меня объясняльщик! Но я думаю, как причесать, честное слово
|
|
|
|
20.03.2010, 14:58
|
#23
|
Безнадёжный случай
Регистрация: 23.01.2010
Адрес: на берегу
Сообщений: 790
|
Re: Надвое
Lada, так смысловое ударение и фонетическое - всё же разные вещи) но мысль ясна) ждём "причёсанного" варианта
|
|
|
|
25.03.2010, 15:59
|
#24
|
Безнадёжный случай
Регистрация: 08.01.2009
Адрес: Вологда
Сообщений: 561
|
Re: Надвое
Вот что в итоге получилось:
*
…«Пойдёшь направо – встретишь любовь ненужную, пойдёшь налево – голову береги».
Слова сверкнули бусинами жемчужными, и в воздухе от них разошлись круги.
Ты всё шутил: «Не верь в эти сказки старые, подумаешь, булыжник с десятком слов!
Пойдём скорей, ребята нас ждут с гитарами, шашлык уже, наверно, давно готов».
Смеялся: дескать, странная, невозможная, таких несовременных, мол, днём с огнём…»
…А в небе кистью спятившего художника раскрашен полыхающий окоём.
«Послушай, может, ну его - это сборище? Шашлык, гитара, пиво – всё как всегда.
Пойдём со мной, я лес покажу, и бор ещё, и место на реке, где поёт вода.
Ты завтра будешь в городе - там компьютеры, там спутники, машины и Интернет.
Пойдём со мной, я чаю из трав налью тебе…
Ну что ж, видать, не сложится. Нет – так нет».
*
- Какой-то ты вернулся смурной, растерянный! Как шашлыки, природа? Давай, колись!
Я, между прочим, в аське всю ночь истерила, а ты сидел в invisible, хитрый лис!
Тебя как опоили! Пойдём, развеемся? В киношку сходим, в барчике посидим?
Какой булыжник? Что-то не очень верится, что ты «в порядке», «в норме» и «невредим»!
А может, ты… того? Ну, умом подвинулся? От воздуха, ещё там чего-нибудь?
Да, кстати, мне звонила маман из Винницы, зовёт нас в гости, надо бы заглянуть.
Ты не забыл, надеюсь? Ведь кольца куплены, и ресторан заказан на сто персон,
Пока ты там гулял со своими куклами, я тут крутилась адовым колесом!
А хочешь душу? Вот, забирай, она твоя - отсюда и до самых последних дней!
…Не зря гадалка мне говорила надвое: мол, так ему и жить между двух огней.
*
Ты редко приезжаешь – работа сложная, командировки, вечная суета…
Смеёшься – дескать, странная, невозможная, а я смеюсь в ответ: «без тебя – пуста!»
*
Ты часто уезжаешь: костюмы стильные – командировки, так их сто раз и сяк!
Вот только сын скучает. Но я же сильная, я справлюсь с этим, сердце зажав в кулак.
*
Для дочери веночки плету полынные и всё надеюсь: лучшее – впереди…
*
…Пойдёшь налево – сказку придумай длинную. Пойдёшь направо – песенку заведи.
Если лучше, то меняйте Если не лучше - тогда критикуйте дальше, бум думать
|
|
|
|
25.03.2010, 19:57
|
#25
|
монокль
Регистрация: 18.04.2007
Адрес: не где, а что!
Сообщений: 5,201
|
Re: Надвое
Цитата:
Сообщение от Lada
Если не лучше -
|
ничего не поменялось практически
не знаю чем помочь даже
|
|
|
|
25.03.2010, 23:12
|
#26
|
сломанный чушеплет (с)
Регистрация: 16.04.2007
Адрес: Израиль, приИерусалимье
Сообщений: 7,179
|
Re: Надвое
Lada, мой любимый цвет, мой любимый размер. очень здорово!
первый вариант понравился больше, я бы не стал менять. он более -- естественно-текучий, что ли.
ритмические прыжки не помешали, точнее, я их воспринимаю, как неотъемлимую часть размера. вот такой он -- нервный и дерганный.
а вот есть пара косяков, которые размером не извиняются ))
Цитата:
Сообщение от Lada
она твоя
|
я понимаю, нужно это читать как "онАтвоя", но я не могу этого сделать. не читается оно так, тем более, что смысловое ударение все-таки должно падать на "твоя", а не на "она" ))
Цитата:
Сообщение от Lada
истерила
|
мне казалось, что правильно -- истерИла, но тут я могу здорово ошибаться
Цитата:
Сообщение от Lada
Ты не забыл, надеюсь? Ведь кольца куплены, и ресторан заказан на сто персон,
|
вот эта ремарка выглядит искуственной и надуманной. это как сказать "ты не забыл? меня зовут Маша, а тебя -- Петя". а он в ответ: "конечно, я не забыл. тебе сорок восемь лет, а мне пятьдесят два, и у нас двое детей". а она: "да-да, именно двое, Ира и Миша. Ире пять лет, а Мише -- восемь"... итд итп.
остальное -- блеск!
|
|
|
|
26.03.2010, 00:17
|
#27
|
не в поисках статуса
Регистрация: 30.01.2010
Сообщений: 12,650
|
Re: Надвое
Цитата:
Сообщение от Lada
Пойдём со мной, я лес покажу, и бор ещё
|
Lada, вот это место как-то выпало из картинки при прочтении первого варианта, и во втором, гляжу, не поменялось. Из стиха неясна выделяемая разница между лесом и бором, вроде как это одно и то же, лесом можно назвать и бор, и тайгу... Лучше бы ограничиться чем-то одним.
|
|
|
|
26.03.2010, 10:07
|
#28
|
Безнадёжный случай
Регистрация: 08.01.2009
Адрес: Вологда
Сообщений: 561
|
Re: Надвое
thelonewolf, спасибо
Ну, мне первый вариант тоже больше нравится, но народ, вон, спотыкается, ругается
С ударением слова "истерила" - тоже двоякая ситуация Некоторые образовывают этот глагол от слова "истерия" (болезнь) - тогда ударение на третий слог. А некоторые - от слова "истерика" (состояние) - тогда на второй. У меня ЛГ образовала вторым вариантом - ну и, опять же, она дама городская, язык у неё разговорный (вот "маман", например, "смурной", "того" и тд )
По поводу "забыл" - да, было лучше - "не раздумал?", но там ударение на частицу, ещё покручу тогда Можно вот, например, вместо "Ведь ты же не раздумал?" сказать "Ведь ты не передумал?" (правда, тогда теряется то лёгкое ехидство, каковое было Покручу, в общем
Martimiann, угу, поняла, тоже покручу Спасибо!
|
|
|
|
26.03.2010, 11:50
|
#29
|
Безнадёжный случай
Регистрация: 23.01.2010
Адрес: на берегу
Сообщений: 790
|
Re: Надвое
А можно я ещё позанудствую?)
Второй вариант не сильно отличается от первого.
Вот здесь, например:
Цитата:
Сообщение от Lada
Ты редко приезжаешь – работа сложная, командировки, вечная суета…
|
вместо "Ты приезжаешь редко - работа сложная, командировки, вечная суета..."
Так вот первый вариант был лучше, потому что два ударных слога в начале строки прочитать сложнее. У меня по-прежнему органично читаются только строки с первым ударным и последующими безударными, например:
Цитата:
Сообщение от Lada
Ты не забыл, надеюсь? Ведь кольца куплены, и ресторан заказан на сто персон,
|
Поскольку объяснить не могу ничем, кроме "у меня читается", то можно считать это моими заморочками и не обращать внимания) А в качестве эксперимента можно попробовать заменить слова в начале строк на что-то с ударным первым и безударным вторым слогами. Как раз появится текучесть. А так спотыкаешься с самого начала строки, и дальше читать трудно.
Цитата:
Сообщение от thelonewolf
мне казалось, что правильно -- истерИла
|
мне тоже почему-то так кажется)
|
|
|
|
26.03.2010, 16:22
|
#30
|
Безнадёжный случай
Регистрация: 08.01.2009
Адрес: Вологда
Сообщений: 561
|
Re: Надвое
Цитата:
Сообщение от wind
А в качестве эксперимента можно попробовать заменить слова в начале строк на что-то с ударным первым и безударным вторым слогами. Как раз появится текучесть. А так спотыкаешься с самого начала строки, и дальше читать трудно.
|
Не, я так не смогу. Не технически, а просто - такой ритм мне тут не ложится никак.
В принципе, мне уже надоело объяснять, мож, ну его фпамойку, если настолько неисправимо?
|
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
Текущее время: 21:44. Часовой пояс GMT +3.
|
|
|
|