стихотворения, не вошедшие в рубрики (Байки ядерной зимы) Иншалла

[AndrewZloy]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . А другие звали:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . «Я знаю дорогу! идёмте – и дойдём!»,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . но много дорог, да нет пути.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . («Книга Последнего Дня»)

. . . . . . . . . Иншалла

Есть такая земля –
Мекка,
в ней от века халиф и садовник – Аллах.
– О, хвала ей, хвала! –
плещут гурии в реках из млека,
в Мекке вечен цветок и не сломится ветка,
и становится пальмой зола.

Знаю –
брешут неверные, будто там пепел!
Пепел, камни и мёрзлый песок…
Путь далёк,
путь смертельно далёк,
и угрюмы руины, и – иглами – ветер –
мы идём,
пусть потерян могилам заснеженным счёт.
Мы идём.
Мекка – цель,
цель пути человека.
Ведь поток не замёрзнет, покуда течёт!
Мы найдём тебя, жаркая,
жаркая Мекка,
мы – дойдём!

Если то пожелает Аллах.


_________________
© Андрей Злой, 14.01.2012, из цикла «Байки ядерной зимы»

[АС Пупкин]

Странно, почему все молчат? Мне понравилось и ритм интересный кроме одного места

Сообщение от AndrewZloy

там пепел!

Как ни читал всёравно спотыкаюсь в этом месте. И вот здесь не понял значение выражения

Сообщение от AndrewZloy

в ней от века халиф

И маленько снаглею я бы так написал:

Сообщение от AndrewZloy

в Мекке вечен цветок и не сломится времени веха,

про ветку как-то слишком банально после вечных цветов. Будет логично если и времена там не меняются.

[AndrewZloy]

"Там пепел" - странно, но меня прочтение не затрудняет.

"в ней от века халиф и садовник – Аллах" - Аллах совмещает сразу две должности - халифа (правителя) и садовника. Очень плодотворное совмещение. )))

Время у меня "остановилось" в другом стишке этого же цикла. Сегодня, как раз, здесь выставил. Жаль, что и Вам пришёл в голову такой смысловой ход - значит, он менее оригинален, чем хотелось бы.

Странно, но обычно мне пеняют, что, мол, здешняя Мекка - вовсе не реальная Мекка.
Дело в том, что здесь "Мекка" - смесь легенд о Мекке и мусульманском рае, застрявшая в головах свирепо идущих в "Мекку" малограмотрых кочевников: верблюды, лошади - пали, а люди идут по снегу, и, может, куда дойдут - остервенелая вера делает чудеса.

Поэтому "времени веха" - слишком сложно для героя, он на такие мудрохитрости не способен: верблюдов всю жизнь гонял, ему именно "банальность" свойственна.

Иногда вдруг замечают, что конец не рифмован. Но это сделано специально - вначале было, "как положено", и звучало смазанно. Так эффектнее.

Мне самому стишок нравится - есть в нём ярость. Надоело читать скептически-философическое нытьё, которое сейчас за высший шик в поэзии выдаётся.

[Клетчатый]

Сообщение от AndrewZloy

Странно, но обычно мне пеняют, что, мол, здешняя Мекка - вовсе не реальная Мекка.
Дело в том, что здесь "Мекка" - смесь легенд о Мекке и мусульманском рае, застрявшая в головах свирепо идущих в "Мекку" малограмотрых кочевников: верблюды, лошади - пали, а люди идут по снегу, и, может, куда дойдут - остервенелая вера делает чудеса.

Шо и меня смутило. И чтобы разобраться в этой смеси, мне пришлось поломать голову. Но стих-то ведь по признанию самого автора не философский, не к размышлениям призван, но давить на емоции. Ребусы же смысловые только мешают. Говорю вам, как импрессионист импрессионисту)))

[AndrewZloy]

Я обычно просто воображаю себе своего героя, как он бы мог думать, на именно его уровне информированности и в его культурной традиции. Здесь мне показалось, что люди должны были разрисовать себе Мекку в нечто неземное, райское, чтобы туда имело смысл бешено рваться. В этом стихе основная фраза – «Ведь поток не замёрзнет, покуда течёт!». Нужна сияющая, бредовая цель – я её нарисовал в первой строфе текста.

А завершающее «Если то пожелает Аллах», хотя и дало заглавие стишку, просто красивый психологический аккорд, этакая арабская экзотика.

Разумеется, я не могу пояснять всё явно-пятистранично в тексте, как в старином романе делалось. В стихах можно только кратко, несколькими бликами, изобразить галлюцинации ЛГ, и надеяться, что читателю этого хватит для влезания в чужую шкуру. Не всегда получается – иногда ЛГ и читатель слишком разные, резонанс не «включается», текст воспринимается «ребусом».

[Клетчатый]

Сообщение от AndrewZloy

Не всегда получается – иногда ЛГ и читатель слишком разные, резонанс не «включается», текст воспринимается «ребусом».

Да, да, знакомая песня... виноваты все, кроме автора.
А скажите, в каком времени происходит действие? Если в прошлом, то всё понятно. Но рубрика-то "Байки ядерной зимы". Получается, в будущем мусульмане существенно одичают?

[AndrewZloy]

Угу. Горожан наукой поубивало, остались одни кочевники...
"Дикий народ! Дети пустыни." (Ильф и Петров)

Мне кажется, "одичание" после ядерной войны естественно. Горожане меньше приспособлены к жизни на пепелище, они, в основном вымрут. Именно кочевники окажутся наиболее жизнестойкими. Ну, возможно, немного преувеличил наивность современного араба - тамошние шейхи в шатры из оксфордов-гарвардов возвращаются... Но - так поэтичнее.

[Клетчатый]

Странно слышать из уст дикого кочевника

Сообщение от AndrewZloy

Мы идём.
Мекка – цель,
цель пути человека.

такие мудрствования. Даже курсивчиком выделили)))

Добавлено через 3 минуты

А, так он, наверное, в Гарварде до ядерной катастрофы успел отучиться...

[AndrewZloy]

А мне самобытный мыслитель, народный поэт попался.
Простуженную вшу к ногтю – и мыыыслит! ))

[Клетчатый]

Ну что ж, акын так акын...