Палата N6 : Поэты Творите рифмы и слова,
чтоб в сердце проникать без стука...
А за спиной, совсем не туго,
врачи завяжут рукава. Избранные стихи |
Парижский дождь
17.11.2020, 23:57
|
#11
|
Белая и пушистая
Регистрация: 30.03.2009
Адрес: Швеция
Сообщений: 6,231
|
Re: Парижский дождь
Цитата:
Сообщение от Martimiann
он болен был. его отец и брат тоже стрельнулись.
|
Как знать, как знатьь😉
|
|
|
|
18.11.2020, 07:05
|
#12
|
Тяжелый случай
Регистрация: 20.03.2011
Адрес: Калининградская область
Сообщений: 275
|
Re: Парижский дождь
Да, у каждого своя любовь, а, может, не всем она дана.
"Я - кошка под ливнем и буду всегда такой..."
|
|
|
|
18.11.2020, 07:15
|
#13
|
не в поисках статуса
Регистрация: 31.01.2010
Сообщений: 12,730
|
Re: Парижский дождь
Цитата:
Сообщение от Solstralen
Как знать, как знатьь😉
|
до чего ж тётькам охота быть причиной всех дядькиных несчастий))
|
|
|
|
18.11.2020, 11:43
|
#14
|
Белая и пушистая
Регистрация: 30.03.2009
Адрес: Швеция
Сообщений: 6,231
|
Re: Парижский дождь
Цитата:
Сообщение от Галина Иванова
Да, у каждого своя любовь, а, может, не всем она дана.
"Я - кошка под ливнем и буду всегда такой..."
|
Спасибо за комментарий.
Добавлено через 1 минуту
Цитата:
Сообщение от Martimiann
до чего ж тётькам охота быть причиной всех дядькиных несчастий))
|
Ну хоть так тётьки монут иногда почувствовать себя отмщёнными😄
Последний раз редактировалось Solstralen; 18.11.2020 в 11:43.
Причина: Добавлено сообщение
|
|
|
|
18.11.2020, 13:06
|
#15
|
не в поисках статуса
Регистрация: 31.01.2010
Сообщений: 12,730
|
Re: Парижский дождь
За что отмщенными?)
|
|
|
|
18.11.2020, 17:15
|
#16
|
в изоляторе
Регистрация: 25.03.2020
Сообщений: 577
|
Re: Парижский дождь
Последний раз редактировалось ДеДБуКвоеД; 18.11.2020 в 17:30.
|
|
|
|
18.11.2020, 21:23
|
#17
|
Белая и пушистая
Регистрация: 30.03.2009
Адрес: Швеция
Сообщений: 6,231
|
Re: Парижский дождь
Фу, поручик, как пошло
Не первому встречному, а будущему лауреату Нобелевской премии! Так что идите, батенька, читайте Хемингуэя. Познавательно. Может отобьет охоту писать пошлые куплеты😡
Добавлено через 37 секунд
Цитата:
Сообщение от Martimiann
За что отмщенными?)
|
За мокую кошку😊
Последний раз редактировалось Solstralen; 18.11.2020 в 21:24.
Причина: Добавлено сообщение
|
|
|
|
19.11.2020, 18:08
|
#18
|
в поисках статуса
Регистрация: 02.01.2017
Адрес: Ленинград
Сообщений: 1,008
|
Re: Парижский дождь
ну, про кошек с собаками уже и не говорят, тем более в Иллинойсе, так говорили давно англикоиды. Это в школе нас так учили, что, типа, так говорят. У нас тоже раньше теток сударынями звали. А - это же про прошлое...тогда - да, пардон. А про сильвупле лучше Татьяны Пельцер из формулы любви не скажешь.
|
|
|
|
19.11.2020, 18:58
|
#19
|
как Птица-Сова лапой…
Регистрация: 02.07.2019
Адрес: Jerusalem
Сообщений: 2,339
|
Re: Парижский дождь
Цитата:
Сообщение от чудинов алексей
ну, про кошек с собаками уже и не говорят, тем более в Иллинойсе,
|
Ну вот почему люди так уверенно рассуждают о том, о чём не в курсе… До сих пор говорят, специально к нашим «американцам» приставала с вопросом (регулярно курсируют туда-сюда).
Последний раз редактировалось Птица-Сова; 19.11.2020 в 19:02.
|
|
|
|
19.11.2020, 22:49
|
#20
|
Белая и пушистая
Регистрация: 30.03.2009
Адрес: Швеция
Сообщений: 6,231
|
Re: Парижский дождь
Цитата:
Сообщение от чудинов алексей
ну, про кошек с собаками уже и не говорят, тем более в Иллинойсе, так говорили давно англикоиды. Это в школе нас так учили, что, типа, так говорят. У нас тоже раньше теток сударынями звали. А - это же про прошлое...тогда - да, пардон. А про сильвупле лучше Татьяны Пельцер из формулы любви не скажешь.
|
Сейчас уже, может, и не говорят. Сейчас все больше "sh*t" и " f*ck" - страшно даже фильмы смотреть.
Хотя вот Птица-Сова спросила, американцы сказали, что по-прежнему говорят. Я тоже нашла информацию, что американцы используют эту идиому даже чаще, чем англичане.
Да и Хемингуэй родился-то в 1899 году, а тогда ещё точно говорили "it's raning cats and dogs".
Извините, не дочитала ваш комментарий до конца. Лучше, чем "сильвупле" в "Формуле любви", разве что "жевузем" в "Барышне-крестьянке"
Последний раз редактировалось Solstralen; 19.11.2020 в 22:55.
|
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
Текущее время: 09:28. Часовой пояс GMT +3.
|
|
|
|