шабаш

[Наталья Бугаре]

Бррррр тут слово "паче" - четко в смысле- тем более. Другого и быть не может. Потому слово является объясняющим, вводным, и его надо выделять запятушками. И я очень огорчусь, если его уберут из стиха... Оно задает, аки камертон, нужное настроение. Сюжет около библейский и если мои любимые архаизмы и сюда нельзя вставлять- я пойду и удавлюсь. И еще, вариант с Шикльгрубером лично мне нравится больше. Но вот это уже точно ИМХО.
А про легенду о Пилате я не слышала... Пробел в образовании, однако. Странная легенда, с учетом того, что Христа осудил еврейский Синедрион, а римляне были виноваты в той же мере, в которой виновата веревка, удавившая человека. Но я-то исхожу исключительно из текста Библии... Спасибо за легенду. Буду знать. Бедный-бедный наместник... И это на него свалили.

[Pilot]

Сообщение от Мира Кузнецова

Кто ты, малец убогий?

Безударно трудитесь))) Аж на 4ый слог. Точно - нет.

Добавлено через 5 минут

Сообщение от Наталья Бугаре

Бедный-бедный наместник...

Как наместника, я его представляю в образе сержанта для новобранцев: что ему надо, то толпа и ответит. Цинизм, однако.

[Poloz]

Сообщение от Наталья Бугаре

Бррррр тут слово "паче" - четко в смысле- тем более. Другого и быть не может. Потому слово является объясняющим, вводным, и его надо выделять запятушками. И я очень огорчусь, если его уберут из стиха... Оно задает, аки камертон, нужное настроение. Сюжет около библейский и если мои любимые архаизмы и сюда нельзя вставлять- я пойду и удавлюсь. И еще, вариант с Шикльгрубером лично мне нравится больше. Но вот это уже точно ИМХО.
А про легенду о Пилате я не слышала... Пробел в образовании, однако. Странная легенда, с учетом того, что Христа осудил еврейский Синедрион, а римляне были виноваты в той же мере, в которой виновата веревка, удавившая человека. Но я-то исхожу исключительно из текста Библии... Спасибо за легенду. Буду знать. Бедный-бедный наместник... И это на него свалили.

Наташ, вариант с Шикльгрубером не проходит. Ты всё-таки пройдись по всем коммам, там уже много обломков копейных...
Да и наместник, не сказать чтоб овечка, волк еще тот. Но в данном конкретном случае - да, пошел "паровозиком".

[Pilot]

Mentoris*

На основе легенды о смерти Пилата*.

- …не бойся! Эти «кобры»,
всего лишь, танец рук
над озером.
Я – добрый.
Хотя, легко, мой друг,
прослыть безумцем, паче,
когда в огне юдоль.
Чье имя носишь, мальчик?
- Адольфа…
Я – Адольф.

- …ловец всегда некстати -
проклятием чреват…
Ты слышал о Пилате?
- Да, слышал, гер Пилат.
- Смотри на руки эти,
они белы, как соль.
Ты кто? Ты – не ответил…
- Из Линца я. Адольф.



- …так разве мало – трижды
рабов своих просить
о Боге. Я унижен
и обессилен сим.
Но вымыть руки – рАвно –
блюсти Его завет…
- Мне папочка недавно
Сказал, что Бога нет.

- …ты слышишь, эти стуки -
Еще нужны кресты.
Он есть!
Но эти руки
немыслимо чисты.
Я жду, когда ты спросишь:
«А кто же виноват?»…
Ты, дОлжно быть, Иосиф?
- Я - Гитлер, гер Пилат!

…не избежал идеи -
и век меня настиг:
проклятье иудеев
приходится нести.
И каждый выход в люди
предательством объят…
Запомни: враг - в Иуде!
- Запомню, гер Пилат.

*Mentoris (лат.) - наставник.

*Существует легенда, что Пилата после смерти не приняли воды Тибра. Его пытались сбросить в кратер Везувия, но что-то и там помешало, и лишь в бездонном альпийском озере его тело нашло упокоение. Легенда жива и сегодня - римского прокуратора Понтия Пилата можно встретить в Швейцарских Альпах. В Великую пятницу, кто-то видит в туманной дымке руки над озером, другие - как облаченный в багровую тогу, он появляется у озера и моет, и моет свои руки, и показывает их всем - на них нет крови Спасителя… И повторяет: «Я невинен в крови Праведного сего…»

[Наталья Бугаре]

Сообщение от Poloz

Но в данном конкретном случае - да, пошел "паровозиком".

так и я о том... Вот этот грех точно не на его совести.

Сообщение от Pilot

Цинизм, однако.

Кхм, это у меня цинизм? Зря вы так... Я к несчастью не обладаю столь нужным качеством, наивная дура потому что.

[Pilot]

Сообщение от Наталья Бугаре

Кхм, это у меня цинизм? Зря вы так.

Да разве б я смог? Я о пилато-сержантском

Добавлено через 2 минуты

На второй странице я для Клетчатого писал:

Во время правления - да. Он был жесток и ценичен. На мой взгляд, он легкой ироничной интонацией, а также - мимикой вытянул из толпы желанный ему приговор.
Но затем было падение во власти. И связывал он "черную полосу" именно с казнью Христа, обвиняя "самый упрямый народ".

[Poloz]

Сообщение от Pilot

Я жду, когда ты не спросишь:

Во-первых, очепятка:
"Я жду, когда ты не спросишь:"

Добавлено через 3 минуты

Ну чё, не правится уже?
Ладно, тогда - во-вторых:

Пилот, стиш аббалденный -

[Pilot]

Сообщение от Poloz

не спросишь:"

Вадим, не "не", ни "ни". Остатки нот из другой оперы)))

Сообщение от Poloz

Пилот, стиш аббалденный

Спасибо за помощь, без тычек со стороны бодрость уже ни та)))
Мира, а зачем тебе нужен был "мой" Пилат?

[Наталья Бугаре]

Сообщение от Pilot

Во время правления - да. Он был жесток и ценичен. На мой взгляд, он легкой ироничной интонацией, а также - мимикой вытянул из толпы желанный ему приговор.

Да приговор был уже вынесен тогда. Вот почему отпустили Варраву, а не Христа- другой вопрос... Ток Пилата не было на казни. Не ходили такие большие дяди в жару в места такие неудобные. Так,что опять же не его косяк. В Библии не сказано почему толпа выбрала жизнь для убийцы, но обрекла Сына Божьего... Но это так, к работе не относится. Тем более, что у вас мистика, встреча, которой не было..Или все же была? Кто знает, кто знает... В любом случае, работа удачная, раз столько людей собралось под ней. И приятно видеть столь бережную шлифовку строк, без какахометаний. Очень поучительно. Рада видеть возвращение старых добрых традиций настоящей огранки строк.

[Poloz]

Сообщение от Pilot

Вадим, не "не", ни "ни". Остатки нот из другой оперы)))

А, успели-таки убрать. Вот и славно.
Игорь, приятно было поучаствовать.

Кого там Мира следующего закажет?