И еще мне показалось, что из текста своей прямолинейностью и шаблонностью несколько выбились вот эти строки:
Цитата:
Сообщение от Вик Дванольодинвосем Посмотреть сообщение
Знамя поднимет лишь тот,
Кто возродился в душе.
Потому что остальное гораздо образнее и оригинальнее
Да уж.
То слышу, что непонятно о чём.
То слышу, что строки выбились прямолинейностью и шаблонностью.
А Вы бы что предложили.))))
Вить, думается мне, лучшее что она может тебе предложить - это взять какую-нибудь старую, всем известную, хорошую песню и, поменяв там пару строк, выдать за свою обновлённую, соответствующую сегодняшнему дню, версию, скромно умолчав об оригинале. У неё это хорошо получается.
Не понимаю. Искренне.
Могу только догадываться о том, что:
Цитата:
Сообщение от леонид беляев
взять какую-нибудь старую, всем известную, хорошую песню и, поменяв там пару строк, выдать за свою обновлённую, соответствующую сегодняшнему дню, версию, скромно умолчав об оригинале.
приветствуется на этом сайте (раз уж оное творение оказалось в ПП), а на обсуждение данного прецедента накладывается вето. Так что именно не так?
Вить, думается мне, лучшее что она может тебе предложить - это взять какую-нибудь старую, всем известную, хорошую песню и, поменяв там пару строк, выдать за свою обновлённую, соответствующую сегодняшнему дню, версию, скромно умолчав об оригинале. У неё это хорошо получается.
Но ведь это ненаказуемо, Леонид.
Да и ничего страшного.
Русский язык богат. Но есть вероятность и случайных повторов.
А твоё высказывание, видимо, не устраивает Хозяев, так как ты не предъявил ссылки, подтверждающие заимствования.
У меня, например, совсем другая технология. Компьютер заимствует из интернета и буквы, и слоги, и слова, и сочетания слов.)))
Набирает сотню красивых слов. Загружает в Ассоциативный Модуль самого себя. Потом в Модуль Визуального Выравнивания. Потом в Модуль Контроля Плагиата (через Google)
Иногда (для эксперимента) берёт всю сотню слов у известного автора.))))
Посмотришь картинку (внизу) и сразу вспомнишь [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ] известного классика.))))
Да уж.
То слышу, что непонятно о чём.
То слышу, что строки выбились прямолинейностью и шаблонностью.
А Вы бы что предложили.))))
Цитата:
Сообщение от леонид беляев
взять какую-нибудь старую, всем известную, хорошую песню и, поменяв там пару строк...
Это, кстати, очень хорошая идея.
Ну, например:
"Песни тревожащий звук
Бьется вопросом опять:
Кто из натруженных рук
Сможет оружье принять?"
Но это, конечно, слишком явная аллюзия (аппликация, контаминация - нет, я так и буду в них путаться!)
А если что-то менее явное...
Добавлено через 5 минут
Цитата:
Сообщение от Вик Дванольодинвосем
А Вы бы что предложили.))))
Ну можно так:
"Звук, оборвавшись струной,
Мирным не будет уже.
Знамя поднимет второй,
Пламя хранящий в душе"
Хотя мирный звук - это, конечно, что-то с чем-то
Или можно подумать о рифме к "уже" - "на вираже", пусть даже сбивая ритм последней строки строфы
В общем, варианты можно придумать, но вряд ли мне понравиться что-нибудь из того, что я придумаю, так что давайте лучше Вы сами - я свое-то исправить не могу
Давайте лучше объясню, почему мне "возродится в душе" не нравится.
Дело в том, что слова о "возрождении в душе" (возрождении души, возрождении духовности, высокой духовности и прочем) я неоднократно слышала в речах "отвественных лиц", то есть я это сочетание воспринимаю не просто как штамп, но и как канцелярит. И, кроме того, люди, которые такие слова произносили, не были для меня моральным авторитетом, скорее, наоборот, и поэтому, слыша такие фразы, я невольно отождествляю человека, их произносящего (в данном случае ЛГ) с этими людьми, и у меня создается ощущение неискренности ЛГ.
Но, разумеется, это имхо.
Я внятно объяснила?
Последний раз редактировалось Neznajka; 12.05.2014 в 06:24.
Причина: Добавлено сообщение
Давайте лучше объясню, почему мне "возродится в душе" не нравится.
Дело в том, что слова о "возрождении в душе" (возрождении души, возрождении духовности, высокой духовности и прочем) я неоднократно слышала в речах "отвественных лиц", то есть я это сочетание воспринимаю не просто как штамп, но и как канцелярит. И, кроме того, люди, которые такие слова произносили, не были для меня моральным авторитетом, скорее, наоборот, и поэтому, слыша такие фразы, я невольно отождествляю человека, их произносящего (в данном случае ЛГ) с этими людьми, и у меня создается ощущение неискренности ЛГ.
Но, разумеется, это имхо.
Я внятно объяснила?
Объяснение внятное. Спасибо!
Но нельзя лишать слова ни "ответственных лиц", ни любителей штампов, ни любителей канцелярита, ни приверженцев неискренности.
Да.
Возможно, ЛГ - ответственное лицо.
Но "пусть расцветают сотни цветов".
Мао Цзэдун, 1957: "Ideological struggle is not like other forms of struggle. Crude, coercive methods should not be used in this struggle, but only the method of painstacking reasoning. Let a hundred flowers blossom and a hundred schools of thought contend".
А с ощущением неискренности ЛГ надо бороться (в себе).))))
Возможны различные модификации искренности.))))
А словосочетание «возродится в душе» - вполне в рамках поэтической традиции.
Лишь Честь - Душа возродится изнова
Мир Александрин
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
• Экс. на Лишь Честь-Душа возродится изнова ... - Стихи.ру
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
07 апр. 2014 г. - Поднимется Вера и Честь возродится, и Совесть для Правды вернётся Царицей, И радость коснётся души Человека, задумано то с ...
• Огонь души однажды возродится (Ника Гир) / Стихи.ру ...
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
28 нояб. 2012 г. - На счастье не надеюсь, но не трушу, с мечтой прощаясь, всё-таки люблю. Я пламенем охваченную душу стихами на бумагу перелью.
• Душа россии возродится! (Юрий Куратченко 2) / Стихи.ру ...
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]
11 авг. 2012 г. - Душа россии возродится! Юрий Куратченко 2. Снег
Последний раз редактировалось Вик Дванольодинвосем; 12.05.2014 в 08:08.
