Надломлены твои весы...
14.12.2013, 14:05
|
#1
|
Ангел на метле
Регистрация: 29.09.2013
Адрес: Украина
Сообщений: 1,742
|
Надломлены твои весы...
Надломлены твои весы.
Нет меры для такой потери.
Отпета. Замолчали псы.
Из ада в ад открыты двери.
Войдя в потусторонний лес,
Отвоевать кого решила?
Там колыбель качает бес -
В ней грех твой – слабость,
грех твой - сила.
Не в том краю, где ты теперь
Узреть лица, подобно шпаге,
Не в том краю тебе корпеть,
Метая бисер на бумаге.
Юдоль, предавшая земле,
Раздавлена ногами эры,
Как прочие, что не в петле,
Так под гипнозом револьвера
Не встретили небес приют,
Оставив дорогие вина.
Там спросят: как тебя зовут?
- Я пена бренная… marina…
(с) Таина Ким
Последний раз редактировалось Таина; 14.12.2013 в 14:40.
|
|
|
|
14.12.2013, 15:15
|
#2
|
не ваше дело
Регистрация: 19.10.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 4,383
|
Re: Надломлены твои весы...
Цитата:
Сообщение от Таина
Надломлены твои весы.
Нет меры для такой потери.
Отпета. Замолчали псы.
Из ада в ад открыты двери.
|
Начало про сломанные весы и забавное при чтении вслух "из ада" спровоцировали.
Я не со зла.
Просто... Ну не смог удержаться:
Трещат напольные весы.
Ни грамма в весе нет потери.
Отпета. Замолчали псы.
Я задом в ад открыла двери.
Теперь куда? Трусцою в лес!
Я воевать с собой решила.
Мне надо сбросить лишний вес -
В нём грех и слабость
страшной силы.
Мне б в том лесу, где я теперь,
добиться талии, что шпаги,
а не в Макдональдсе сидеть,
размазав соус по бумаге...
Юдоль мою - мой лишний вес,
мне раздавить бы чувством меры,
чтоб не петлять с одышкой в лес,
как под гипнозом револьвера.
Сидят все тощие и пьют,
Смакуя дорогие вина.
Там спросят: Как её зовут?
- Ту круглую? Зовут marina…
|
|
|
|
14.12.2013, 16:07
|
#3
|
Злой читатель
Регистрация: 11.09.2009
Адрес: Живу в Сибири
Сообщений: 3,670
|
Re: Надломлены твои весы...
леонид беляев, жжете)))
Вы меня опередили, я тоже про толстуху подумала))))
Трещат по швам мои трусы.
В еде давно не знаю меры.
Но я смогу - молчите, псы -
Втяну живот и влезу в двери!
|
|
|
|
14.12.2013, 16:18
|
#4
|
не ваше дело
Регистрация: 19.10.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 4,383
|
Re: Надломлены твои весы...
Surrealizm, а тут про другое и не думается. Прям с первой строки. А это "из ада"... Я ещё мелким подстольным пешеходом был, когда над этим сочетанием потешались. Я завтра про подобные слова выложу стишок
А Ваше четверостишие порадовало
Главное, чтобы автор сабжа не сильно ругался. Очень у него амбиций во множестве...
Последний раз редактировалось леонид беляев; 14.12.2013 в 16:32.
|
|
|
|
14.12.2013, 16:44
|
#5
|
психастенический психопат
Регистрация: 23.01.2013
Адрес: Барнаул
Сообщений: 1,552
|
Re: Надломлены твои весы...
Посвящение Цветаевой читается ясно в последних трёх четверостишиях, но в первых двух нет той ясной чёткости Марининой. Особенно провисает фраза
Цитата:
Сообщение от Таина
Отвоевать кого решила?
|
Она цветаевская, но как бы находится в инородном тексте. Нет подкрепления.
Цитата:
Сообщение от Таина
Войдя в потусторонний лес,
|
Цитата:
Сообщение от Таина
Там колыбель качает бес -
|
это очень далеко от образа и поэзии Цветаевой.
ИМХО
|
|
|
|
14.12.2013, 17:19
|
#6
|
Посетитель
Регистрация: 10.12.2013
Сообщений: 24
|
Re: Надломлены твои весы...
Цитата:
Не в том краю, где ты теперь
Узреть лица, подобно шпаге,
|
Тут определенно что-то не так.
Цитата:
Не в том краю тебе корпеть,
Метая бисер на бумаге.
|
И здесь скорее всего тоже.
Цитата:
Как прочие, что не в петле,
Так под гипнозом револьвера
|
И тут. В первой цитате вообще не понятно, дальше - я догадываюсь, но как-то несогласованно получается. Не по-русски, как сказали бы некоторые.
|
|
|
|
14.12.2013, 17:44
|
#7
|
в поисках статуса
Регистрация: 02.09.2012
Сообщений: 1,566
|
Re: Надломлены твои весы...
Цитата:
Сообщение от Таина
Надломлены твои весы.
Нет меры для такой потери.
Отпета. Замолчали псы.
Из ада в ад открыты двери.
Войдя в потусторонний лес,
Отвоевать кого решила?
Там колыбель качает бес -
В ней грех твой – слабость,
грех твой - сила.
Не в том краю, где ты теперь
Узреть лица, подобно шпаге,
Не в том краю тебе корпеть,
Метая бисер на бумаге.
Юдоль, предавшая земле,
Раздавлена ногами эры,
Как прочие, что не в петле,
Так под гипнозом револьвера
Не встретили небес приют,
Оставив дорогие вина.
Там спросят: как тебя зовут?
- Я пена бренная… marina…
(с) Таина Ким
|
И я не удержался. Эта мадам в сиреневом на шикарной метле кого хочешь раздраконит своими потрясающими воображение виршами! С чего начнём? Конечно с весов. Я долго крутил-вертел в своих мозгах эти надломленные весы и, наконец, пришел к неутешительному выводу: чтобы их надломить, а проще говоря, напрочь сломать, надо очень постараться. Дура весом с полтонны, думаю, с этим легко справится. И тут не только псы замолчат, но и другие четвероногие тоже, включая большинство двуногих. Далее…
Изящная строчка «из ада в ад» читается как «из зада в зад», а это уже что-то из лексикона то ли проктологов, то ли откровенных засранцев.
Опять же поражает своей зловещей таинственностью потусторонний лес, где колыбель качает бес! И что он там накачает, страшно подумать.
О лицах, подобные шпаге, я лучше промолчу (то ли они такие узкие и длинные, то ли колючие и блестящие, сам черт не разберет). Очень понравился револьвер-гипнотизер, неуловимо похожий на господина Кашпировского, который семью пассами валил с ног целые залы. Насмерть! Ну а последние строчки – это просто шедевр! Дорогие вина, пена для бритья и марина по аглицки… Похоже, Таина со своими крутыми виражами на любимой метле все мозги порасшибала о карнизы многоэтажек и верхушки дубов. Однако, долетается…
|
|
|
|
14.12.2013, 18:11
|
#8
|
в поисках статуса
Регистрация: 29.02.2012
Адрес: Харьков
Сообщений: 2,067
|
Re: Надломлены твои весы...
Цитата:
Сообщение от Дарья
Посвящение Цветаевой читается ясно в последних трёх четверостишиях, но в первых двух нет той ясной чёткости Марининой.
|
Браво Даша! Снимаю шляпу! А я всё думал, кто же, наконец, определит Цветаевское? А насмехаться над огрехами - то это канешно, все мы могём...
Тая, "из ада" это канешно перл)) Но очень просто заменить - "из пекла". Вот "отпета", тут я чёт не понял - имеется ввиду отпевание на похоронах? Так её, по-моему, не могли отпевать, как самоубийцу. А если в смысле - отпета её песня, то очень уж завуалирован и не развит этот смысл.
И да, Даша права, во второй строфе последние две строки должны подкрепить вторую.
Цитата:
Сообщение от Таина
Юдоль, предавшая земле,
Раздавлена ногами эры,
Как прочие, что не в петле,
Так под гипнозом револьвера
Не встретили небес приют,
Оставив дорогие вина.
|
Юдоль - это и есть земля (Земля наша, мир поднебесный; т.с.Даля), поэтому первая строка не понятна. А следующие строки может быть так:
"Раздавлена ногами эры,
как и другие, что в петле
и под гипнозом револьвера
не встретили небес приют,
оставив дорогие вина."
|
|
|
|
14.12.2013, 18:24
|
#9
|
не ваше дело
Регистрация: 19.10.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 4,383
|
Re: Надломлены твои весы...
Цитата:
Сообщение от Мельник Александр
Юдоль - это и есть земля (Земля наша, мир поднебесный; т.с.Даля), поэтому первая строка не...
|
"Юдоль" иной раз используется в значении "нелёгкой жизненной ноши". Это нормально.
|
|
|
|
14.12.2013, 19:57
|
#10
|
не ваше дело
Регистрация: 19.10.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 4,383
|
Re: Надломлены твои весы...
Цитата:
Сообщение от Мельник Александр
А насмехаться над огрехами - то это канешно, все мы могём...
|
Всё дело в том, что есть такое научное слово "аллюзия"...
И когда все средства массовой информации (а интернет в первую очередь) кричат об избыточном весе и способах похудания, куда должна направиться мысль не одухотворённого читателя, увидевшего в первой строке стиха сломанные весы и почти сразу фонетически улавливаемое слово "зад"???
Будьте объективны. Это не сложно.
|
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
Текущее время: 04:16. Часовой пояс GMT +3.
|
|
|
|