Франсуа Вийону
07.01.2012, 22:02
|
#1
|
безумный лемур
Регистрация: 10.06.2010
Адрес: СПб
Сообщений: 6,106
|
Франсуа Вийону
Я - Франсуа Вийон. Я изгнан отовсюду.
Бегущий прочь, пришедший в каждый дом,
Гуляка и плясун, бреду с трудом,
Повсюду осуждён...,но слишком много судей!
Пел песни и кутил, и предавался блуду,
И умирал от жажды над ручьём,
Был чужаком в отечестве своём -
Я, Франсуа Вийон! Я изгнан отовсюду...
Повсюду осуждён. Но слишком много судей!
Они везде, мне не унять их прыть,
Они не смогут мне тот грех простить:
Пел песни и кутил, и предавался блуду...
Андер А (с)
|
|
|
|
08.01.2012, 13:47
|
#2
|
Безнадёжный случай
Регистрация: 08.09.2011
Адрес: Липецк
Сообщений: 510
|
Re: Франсуа Вийону
Ander A, понравилось!
Просветите, как эта форма называется,
неохота смотреть по справочникам.
|
|
|
|
09.01.2012, 10:57
|
#3
|
безумный лемур
Регистрация: 10.06.2010
Адрес: СПб
Сообщений: 6,106
|
Re: Франсуа Вийону
Цитата:
Сообщение от vladmar55
Просветите, как эта форма называется,
|
К сожалению, она никак не называется, но для Вийона повторы были характерны, поэтому я и выбрал такую форму.
Спасибо.
|
|
|
|
09.01.2012, 12:25
|
#4
|
в поисках статуса
Регистрация: 10.04.2009
Сообщений: 8,583
|
Re: Франсуа Вийону
Я - Андер А.С оптической винтовкой...
Мне тоже нравится Вийон.
|
|
|
|
09.01.2012, 17:11
|
#5
|
безумный лемур
Регистрация: 10.06.2010
Адрес: СПб
Сообщений: 6,106
|
Re: Франсуа Вийону
Цитата:
Сообщение от Клетчатый
Я - Андер А.С оптической винтовкой...
|
Нет, ты не Андер, ты - другой
(с какой-то клетчатой ногой).
|
|
|
|
15.01.2012, 05:00
|
#6
|
Тяжелый случай
Регистрация: 11.05.2009
Адрес: г. Климск
Сообщений: 439
|
Re: Франсуа Вийону
Андер А, во-первых, стихотворение, в котором Вийон говорит от первого лица, не может называться «Франсуа Вийону». Нелогично. Уж скорее просто – «Франсуа Вийон». Во-вторых, Вы выпадаете из «твердых форм», когда рифмуете отовсюду-судей и судей-блуду. В стихах, относящихся к твердым формам, такие рифмы не проходят: должны быть строгие точные рифмы
|
|
|
|
15.01.2012, 11:54
|
#7
|
безумный лемур
Регистрация: 10.06.2010
Адрес: СПб
Сообщений: 6,106
|
Re: Франсуа Вийону
Цитата:
Сообщение от Иван Дымарьин
Андер А, во-первых, стихотворение, в котором Вийон говорит от первого лица, не может называться «Франсуа Вийону». Нелогично. Уж скорее просто – «Франсуа Вийон». Во-вторых, Вы выпадаете из «твердых форм», когда рифмуете отовсюду-судей и судей-блуду. В стихах, относящихся к твердым формам, такие рифмы не проходят: должны быть строгие точные рифмы
|
Спасибо.
Ну, во-первых, это не твёрдая форма, ибо нет для неё названия. Это попытка использования принципа твёрдых форм применительно к Ф.Вийону. Но применяя их (эти принципы), в отношении к рифме я хочу остаться беспринципен (моё авторское право). На мой взгляд, в этом даже есть некоторая пикантность.
По поводу названия - подумаю. Ещё раз спасибо.
Добавлено через 26 минут
Цитата:
Сообщение от Иван Дымарьин
Андер А, во-первых, стихотворение, в котором Вийон говорит от первого лица, не может называться «Франсуа Вийону». Нелогично.
|
Посвящение не может быть нелогичным. Оно содержит авторскую дань уважения, которую сама тема может не содержать. Скажем, тему(т.е. весь основной текст) я могу посвятить Игорю Кингу или Вам Тогда это будет логично? А почему тему, посвящённую Вийону, я не могу посвятить самому Вийону? Не логично?
|
|
|
|
15.01.2012, 21:53
|
#8
|
Тяжелый случай
Регистрация: 11.05.2009
Адрес: г. Климск
Сообщений: 439
|
Re: Франсуа Вийону
Посвящение не может быть нелогичным. Оно содержит авторскую дань уважения, которую сама тема может не содержать. Скажем, тему(т.е. весь основной текст) я могу посвятить Игорю Кингу или Вам Тогда это будет логично? А почему тему, посвящённую Вийону, я не могу посвятить самому Вийону? Не логично? [/QUOTE]
Вы применили такой прием: Вийон говорит от первого лица. Неестественно, если при этом стихотворение названо «Франсуа Вийону», словно бы он сам себе его посвятил. Вдумайтесь, и поймете, что я прав.
|
|
|
|
16.01.2012, 10:30
|
#9
|
безумный лемур
Регистрация: 10.06.2010
Адрес: СПб
Сообщений: 6,106
|
Re: Франсуа Вийону
Цитата:
Сообщение от Иван Дымарьин
Вы применили такой прием: Вийон говорит от первого лица. Неестественно, если при этом стихотворение названо «Франсуа Вийону», словно бы он сам себе его посвятил. Вдумайтесь, и поймете, что я прав.
|
Если бы при этом стих написал сам Вийон, вы были бы правы. Но поскольку автор - другой и его мне выкинуть никак не получается с его дурацким уважением Вийону, то я не вижу особой проблемы.
Хотя с другой стороны, если убрать название, всё равно будет понятно, кому оно посвящено.... Может, и правда выкинуть?
Э-ге-гей, модераторы! Есть они тут живые? Поставьте, плиз, вместо названия три многозначительные звёздочки! И да пребудет мир с нами.
|
|
|
|
16.01.2012, 21:55
|
#10
|
в поисках статуса
Регистрация: 10.04.2009
Сообщений: 8,583
|
Re: Франсуа Вийону
Представил Маяковского, пишущего "Я - Пушкин..." Офигеть какой футур...
|
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
Текущее время: 04:23. Часовой пояс GMT +3.
|
|
|
|