Современная поэзия, стихи, проза - литературный портал Неогранка Современная поэзия, стихи, проза - литературный портал Неогранка

Вернуться   Стихи, современная поэзия, проза - литературный портал Неогранка, форум > Лечебный корпус > Амбулатория



Ответ
 
Опции темы

Письмо на небеса

Старый 21.10.2012, 21:09   #11
Пациент
 
Аватар для Elena
 
Регистрация: 26.09.2012
Сообщений: 200

Re: Письмо на небеса


Цитата:
Сообщение от Ira Son Посмотреть сообщение
"...Бабушка, милая, мне бы короткую весточку..."
Стих тронул до глубины, особенно после корректировки получилось тонко, слаженно...Уверена, многие задаются теми же вопросами.
Не совсем поняла строку- "...Может, оставшимся даже завидуют мёртвые?.."
Оставшимся на земле? Или я что-то не уловила...
Elena вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.10.2012, 18:23   #12
Тяжелый случай
 
Аватар для Ira Son
 
Регистрация: 26.11.2011
Адрес: преимущественно дома
Сообщений: 369
Записей в дневнике: 3

Re: Письмо на небеса


АС Пупкин, благодарю за помощь, но большинство Ваших правок искажают смысл, который я вкладывала. Хотя технически, конечно, - браво!
Цитата:
Сообщение от АС Пупкин Посмотреть сообщение
постучи
- думаю ещё... Изначально долго думала, как написать "помаши" или "постучи", в итоге остановилась на первом.
Цитата:
Сообщение от АС Пупкин Посмотреть сообщение
до дырок затёртая
- тоже, изначально было так, но потом подумала - уж слишком избитое выражение. А "до боли" - смысл в том, что больно смотреть, как заездили слово "любовь"...
Цитата:
Сообщение от Елена Загорученко Посмотреть сообщение
По мне, так - очень!
Большое спасибо, Елена!

Добавлено через 2 минуты

Цитата:
Сообщение от Elena Посмотреть сообщение
Оставшимся на земле?
Ну да...
Мёртвые - ушедшие - на небе. Живые - оставшиеся - на земле..

Добавлено через 2 минуты

Цитата:
Сообщение от Elena Посмотреть сообщение
Стих тронул до глубины, особенно после корректировки получилось тонко, слаженно...
спасибо большое!

Последний раз редактировалось Ira Son; 22.10.2012 в 18:23. Причина: Добавлено сообщение
Ira Son вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.10.2012, 19:10   #13
в изоляторе
 
Регистрация: 22.10.2010
Сообщений: 5,743

Re: Письмо на небеса


Цитата:
Сообщение от Ira Son Посмотреть сообщение
Хотя технически, конечно, - браво!
Ira Son, Здесь дело не в этом. Стихо трогательное и от лишней пафосности лучше избавиться. Чем проще будет - тем лучше станет воспринематься.
АС Пупкин вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.10.2012, 19:27   #14
Неогранщик
 
Аватар для Диот
 
Регистрация: 02.05.2012
Адрес: Украина
Сообщений: 9,205

Re: Письмо на небеса


"Телец золотой" - это символ, поэтому странно звучит - "Тельцы золотые". Исправить легко.
Диот вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.10.2012, 23:51   #15
тощий злюка
 
Аватар для Peccator
 
Регистрация: 10.04.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 7,897
Записей в дневнике: 40

Re: Письмо на небеса


Цитата:
Сообщение от Ira Son Посмотреть сообщение
Или в окно помаши мне берёзовой веточкой.
Пупкинское "постучи" мне кажется более уместным, по смыслу более связанным с последующим текстом.
Во втором катрене надо поискать более мощные образы, более острые в перечислении, или его состав подсократить. ИМХО, ясное дело. Опять же пупкинское "подчиняя безропотно" не годится - это подчиняться можно безропотно, но не подчинять.
Цитата:
Сообщение от Ira Son Посмотреть сообщение
Но безоружной в Аду - неуютно и тесно мне.
Требует доработки из-за слова "безоружной". Надо искать что-то надёжнее.
Второй вариант по-любому лучше первого. Автор вполне вправе сказать "Мы пахали". И это мне импонирует, потому как не столь частый случай, увы.
Peccator вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.10.2012, 00:03   #16
Тяжелый случай
 
Аватар для Ira Son
 
Регистрация: 26.11.2011
Адрес: преимущественно дома
Сообщений: 369
Записей в дневнике: 3

Re: Письмо на небеса


Цитата:
Сообщение от Peccator Посмотреть сообщение
"Мы пахали".
- ишшо как!
Цитата:
Сообщение от Peccator Посмотреть сообщение
Требует доработки из-за слова "безоружной". Надо искать что-то надёжнее.
Ой, это вряд ли, уж больно точно выражает мысль. Хотя... Было более точное - не вписалось в размерчик...
а вот это:
Цитата:
Сообщение от Peccator Посмотреть сообщение
Во втором катрене надо поискать более мощные образы
- можно кое-что, да.
Спасибо!

Добавлено через 1 минуту

Цитата:
Сообщение от Диот Посмотреть сообщение
"Телец золотой" - это символ, поэтому странно звучит - "Тельцы золотые". Исправить легко.
Если получится...

Последний раз редактировалось Ira Son; 23.10.2012 в 00:41. Причина: Добавлено сообщение
Ira Son вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 04:09. Часовой пояс GMT +3.



Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Права на все произведения, представленные на сайте, принадлежат их авторам. При перепечатке материалов сайта в сети, либо распространении и использовании их иным способом - ссылка на источник www.neogranka.com строго обязательна. В противном случае это будет расценено, как воровство интеллектуальной собственности.
LiveInternet