До чего же всё это нудно, делано, тяжеловесно... Сомый изящный момент в этом всём - чужое "зернышко граната в комаре" да и то, если от привычных представлений о масштабах в живой природе отмахиваться... Что там теперь разрешено советовать авторам?.. Ах да: автор, пеши ещё.)
мне правленый вариант показался хуже. действительно более тяжеловесным, чем начальный.
главные пародибельные косяки не ушли, зато появились новые.
на 1 указала Оксана. еще -
Цитата:
Сообщение от АС Пупкин
То снег, то дождь, хоть тресни, хоть запей,
Хоть дисфемизм смени отборным матом.
вот нафик в ироническом стише термины, да еще и обычному читателю малознакомые?
Цитата:
Сообщение от АС Пупкин
Но на заборе ночью напишу:
ночью - ничего не добавляет строке. а вот - точно напишу. совсем другое дело - ирония, язвительность, эмоция - яркая и видимая.
Цитата:
Сообщение от АС Пупкин
Колчеязыко в окна бьёт вода,
Да чтоб, тебя… невнятица заела.
И проняла нелёгкая кота
Под рваный ритм воды мурчать без дела.
не поняла. это про дождь что ли? какая вода?
только что было про вагонетку
почему в окна, а не в стекла? почему рваный ритм - сомнительно?
зачем дождь (если я права, конечно) называть водой?
и еще...
стойкое ощущение, что не хватает еще 1 катрена. после кота и перед комаром.
ИМХО
слишком резкий переход с кота на комара, что в общем и было спародировано
Явно не по-русски. "Мне не престало" - понимаю. "Мне не приемлет" - не понимаю.
Да вполне обычное выражение.
Примеры употребления слова приемлет
А еще икона не приемлет ничего искусственного.
Мало того, что она не приемлет любовника своей дочери, так и совсем в штыки восприняла новость о ребенке.
Оборонительный хоккей, которому в большей степени соответствуют все команды КХЛ, также не приемлет особого доверия молодым.
При этом наличие у него детей девушка приемлет, ведь Ира убеждена, что чужих детей не бывает.
Радует только, что музейное сообщество очень стабильно, и оно не приемлет всех этих интриг и изъятий.
Цитата:
Сообщение от chajka
а вот - точно напишу. совсем другое дело - ирония,
Ага, тоже так думаю.
Цитата:
Сообщение от chajka
не поняла. это про дождь что ли? какая вода?
Здесь легко поправить.
Под рваный ритм дождя мурчать без дела. Окна - стёкла, здесь, на мой взгляд разницы нет никакой.
Цитата:
Сообщение от chajka
почему рваный ритм - сомнительно?
Потому что колчеязыко.
Цитата:
Сообщение от chajka
стойкое ощущение, что не хватает еще 1 катрена. после кота и перед комаром
Не, писать ещё четыре строки - перебор. Если кот на потолке мурчит - тогда он сорвался. Здесь можно легко поправить, но смысла не вижу.
Комар от скуки рухнул с потолка.)
Цитата:
Сообщение от леонид беляев
продолжение - гонево.
На то и рассчитывал. Проще говоря, обстебал фразу.
Примеры употребления слова приемлет
А еще икона не приемлет ничего искусственного.
Мало того, что она не приемлет любовника своей дочери, так и совсем в штыки восприняла новость о ребенке.
Оборонительный хоккей, которому в большей степени соответствуют все команды КХЛ, также не приемлет особого доверия молодым.
При этом наличие у него детей девушка приемлет, ведь Ира убеждена, что чужих детей не бывает.
Радует только, что музейное сообщество очень стабильно, и оно не приемлет всех этих интриг и изъятий.
Везде во всех примерах - он, она, оно приемлет или не приемлет.
А у тебя мне не приемлет
Пупкин, почувствуй разницу! (c)
Вот если бы было я не приемлю (чего-то) - тогда никаких претензий.
Гонево - да. Но симпатишное (c)
Особенно нра:
"Большому кораблю - большой купальник!"
Шикарный парафраз в ироничном смысле - в кассу!
Помню свою первую реакцию, когда прочитала - заржала в голос!