Современная поэзия, стихи, проза - литературный портал Неогранка Современная поэзия, стихи, проза - литературный портал Неогранка

Вернуться   Стихи, современная поэзия, проза - литературный портал Неогранка, форум > Лечебный корпус > Амбулатория



Ответ
 
Опции темы

С душою на излом.

Старый 24.02.2013, 00:03   #1
9000 над Землёй
 
Аватар для Анжелика Градо
 
Регистрация: 08.10.2012
Адрес: Гатчина
Сообщений: 1,748

С душою на излом.


Своими строками надеяться и верить
Ты заставлял...И всем чертям назло
Мир рисовал реально, неподдельно,
Вращая грешной жизни колесо.

Художник слова. С искренним надрывом
О дружбе пел, о чести, о любви...
Исповедально - шепотом до крика -
О павших, о героях Той войны.

Парадоксально, заставлял нас думать,
Пел без шаблонов и стандартных форм,
Харизматично, откровенно, умно...
Столь изумляюще...С душою на излом....

(с) Лика Градо
Анжелика Градо вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.02.2013, 05:23   #2
в поисках статуса
 
Аватар для Янис Илзе
 
Регистрация: 24.06.2011
Сообщений: 2,633

Re: С душою на излом.


Какие песни пел о галерее Прадо!
Я думал: вот чуть-чуть - и будем мы на "ты".
Но я напрасно пел у ног маркизы Градо -
Ей глубоко плевать, какие там холсты.

ВВ


Добавлено через 18 минут

Цитата:
Сообщение от Анжелика Градо Посмотреть сообщение
Своими строками надеяться и верить
А не лучше было бы: своим строкам ........ верить?
Какое подходящее бы слово сюда вствить и сразу всё ложится в ритм, нет?

Добавлено через 9 минут

Цитата:
Сообщение от Анжелика Градо Посмотреть сообщение
Парадоксально, заставлял нас думать,
Пел без шаблонов: нервы, как узлом,
Харизматично, откровенно, умно...
До слёз в глазах...С душою на излом....
.......

Последний раз редактировалось Янис Илзе; 24.02.2013 в 05:25. Причина: Добавлено сообщение
Янис Илзе вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.02.2013, 10:43   #3
9000 над Землёй
 
Аватар для Анжелика Градо
 
Регистрация: 08.10.2012
Адрес: Гатчина
Сообщений: 1,748

Re: С душою на излом.


Янис Илзе,
Бывала я в Мадриде, в галерее Прадо,
И любовалась ТАМ бесценными холстами.
Люблю Испанию и псевдоним мой - Градо
Отсюда,...Вы ведь знали?...Думаю, едва ли...

Добавлено через 13 минут

Янис Илзе, насчёт Ваших предложений...я немного озадачена...
1. не лучше было бы: своим строкам ........ верить?
Какое подходящее бы слово сюда вствить и сразу всё ложится в ритм, нет?

А что в изначальном варианте были проблемы с ритмом? Или Вам просто строка не понравилась?
Чес, я не знаю что придумать, чтобы в дальнейшем исправленная строка стыковалась со следующей строкой...
2. Парадоксально, заставлял нас думать,
Пел без шаблонов: нервы, как узлом,
Харизматично, откровенно, умно...
До слёз в глазах...С душою на излом....

В Вашем варианте меня смущает несколько моментов)))
Если вставить Ваши исправления то смысл получается двоякий - где я говорю не о Высоцком, а о своих ощущениях(вернее его поклонников). Но это идет в разрез повествования.

Быть может я неправильно понимаю. Буду признательна, если Вы объясните. С уважением, Лика.

Добавлено через 22 минуты

Сейчас перечитала как узлом,...забавно вышло)))...ох, уж эта игра звуков..

Последний раз редактировалось Анжелика Градо; 24.02.2013 в 10:43. Причина: Добавлено сообщение
Анжелика Градо вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.02.2013, 14:39   #4
психастенический психопат
 
Аватар для Дарья
 
Регистрация: 23.01.2013
Адрес: Барнаул
Сообщений: 1,552

Re: С душою на излом.


Замечательное стихотворение. А сколько рычащих звуков - прямо слышится голос Высоцкого. Почти идеально для меня, кроме второго катрена.
Цитата:
Сообщение от Анжелика Градо Посмотреть сообщение
Художник слова. С искренним надрывом
О дружбе пел, о чести, о любви...
Исповедально - шепотом до крика -
О павших, о героях Той войны.
не хватает здесь хорошей закрепляющей рифмы. (по правде сказать, вообще какой-нибудь рифмы) надрывом-крика и любви - войны не рифмы. Что бы скрепить это четверостишье и всё стихотворение можно использовать шаблонную рифму любви - крови и она здесь не будет смотреться пошло. Например,
Цитата:
Сообщение от Анжелика Градо Посмотреть сообщение
Художник слова. С искренним надрывом
О дружбе пел, о чести, о любви...
Исповедально - шепотом до крика -
О павших,захлебнувшихся в крови.или О той войне, героях и крови.
как-то так, но подумать надо. можно подобрать рифму войны - вины.
Опять я лезу куда меня не звали)) Автор - барин)
Дарья вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.02.2013, 14:55   #5
Неогранщик
 
Аватар для Диот
 
Регистрация: 02.05.2012
Адрес: Украина
Сообщений: 9,205

Re: С душою на излом.


Цитата:
Сообщение от Анжелика Градо Посмотреть сообщение
Своими строками надеяться и верить
Ты заставлял...И всем чертям назло
Мир рисовал реально, неподдельно,
Вращая грешной жизни колесо.
Перенос неудачный. Начало фразы, занимающее первую строку, выглядит грамматически неправильным без окончания, которое перенесено во вторую строку ("перенос").
По смыслу э.... если бы кто-то ЗАСТАВЛЯЛ меня верить, я б не поверил)).

Рифму излом\узлом стоит обыграть, как и "указано" (без каки, конечно. Это вы вовремя заметили) хотя бы потому, что "колесо" в конце и звучит ужасно, и по смыслу э.......м..... сомнительно (грешной жизни колесо: грешим, грешим, бесконечно грешим по кругу, а этот ВС еще и заставляет нас грешить, жить по кругу, без изменений).
Диот вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.02.2013, 18:00   #6
в поисках статуса
 
Аватар для Янис Илзе
 
Регистрация: 24.06.2011
Сообщений: 2,633

Re: С душою на излом.


Цитата:
Сообщение от Анжелика Градо Посмотреть сообщение
Или Вам просто строка не понравилась?
Если по-хорошему, то надеяться можно на что а, верить во что или чему.Надеяться чем как-то не получается, хотя зависающий предлог "на" как бы подразумевается в перспективе. На мой взгляд, образуется несколько тяжеловесная конструкция. Посмотрите, например, какими "рублеными" фразами написана "Я не люблю". Если не верите, попробуйте пропеть свою первую строчку.

Цитата:
Сообщение от Анжелика Градо Посмотреть сообщение
В Вашем варианте меня смущает несколько моментов)))
Что касается вкладываемого смысла - здесь исключительно авторская территория.С рифмами сложнее - вы, как минимум, должны соответствовать. От Высоцкого тут никуда не уйти и нужно быть очень точным в их выборе. Ситуация простая: если фальшивите, то вина полностью Ваша, а если получается линию вести очень чисто, то выходит ещё один перепев Высоцкого.
В данном конкретном случае перед нами текст в стиле фьюжн: " с душою на излом" это вполне Высоцкий, но "столь изумляюще" это уже маркиза ангелов.

Добавлено через 43 минуты

Цитата:
Сообщение от Анжелика Градо Посмотреть сообщение
Художник слова. С искренним надрывом
Сразу вспоминается "Охота на волков". В одной обойме "художник слова" (o Высоцком) и надрыв? Не верю, Станиславский!

Последний раз редактировалось Янис Илзе; 24.02.2013 в 18:15. Причина: Добавлено сообщение
Янис Илзе вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.02.2013, 20:11   #7
9000 над Землёй
 
Аватар для Анжелика Градо
 
Регистрация: 08.10.2012
Адрес: Гатчина
Сообщений: 1,748

Re: С душою на излом.


Дарья, ага ..подумаю завтречко над 2 катреном...

Диот, пасиб...согласна...поразмыслю и постараюсь переделать...
Янис Илзе, впитала все примечания...буду думать, Вы правы...
Анжелика Градо вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.02.2013, 20:30   #8
в поисках статуса
 
Аватар для Янис Илзе
 
Регистрация: 24.06.2011
Сообщений: 2,633

Re: С душою на излом.


Цитата:
Сообщение от Анжелика Градо Посмотреть сообщение
буду думать
Дело хорошее. Ваша троица : вы, Лиля Брик и Дарья внесла заметный оживляж в "еловую готику русских равнин"

Последний раз редактировалось Янис Илзе; 24.02.2013 в 20:35.
Янис Илзе вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 22:45. Часовой пояс GMT +3.



Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Права на все произведения, представленные на сайте, принадлежат их авторам. При перепечатке материалов сайта в сети, либо распространении и использовании их иным способом - ссылка на источник www.neogranka.com строго обязательна. В противном случае это будет расценено, как воровство интеллектуальной собственности.
LiveInternet