С душою на излом.
24.02.2013, 00:03
|
#1
|
9000 над Землёй
Регистрация: 08.10.2012
Адрес: Гатчина
Сообщений: 1,748
|
С душою на излом.
Своими строками надеяться и верить
Ты заставлял...И всем чертям назло
Мир рисовал реально, неподдельно,
Вращая грешной жизни колесо.
Художник слова. С искренним надрывом
О дружбе пел, о чести, о любви...
Исповедально - шепотом до крика -
О павших, о героях Той войны.
Парадоксально, заставлял нас думать,
Пел без шаблонов и стандартных форм,
Харизматично, откровенно, умно...
Столь изумляюще...С душою на излом....
(с) Лика Градо
|
|
|
|
24.02.2013, 05:23
|
#2
|
в поисках статуса
Регистрация: 24.06.2011
Сообщений: 2,633
|
Re: С душою на излом.
Какие песни пел о галерее Прадо!
Я думал: вот чуть-чуть - и будем мы на "ты".
Но я напрасно пел у ног маркизы Градо -
Ей глубоко плевать, какие там холсты.
ВВ
Добавлено через 18 минут
Цитата:
Сообщение от Анжелика Градо
Своими строками надеяться и верить
|
А не лучше было бы: своим строкам ........ верить?
Какое подходящее бы слово сюда вствить и сразу всё ложится в ритм, нет?
Добавлено через 9 минут
Цитата:
Сообщение от Анжелика Градо
Парадоксально, заставлял нас думать,
Пел без шаблонов: нервы, как узлом,
Харизматично, откровенно, умно...
До слёз в глазах...С душою на излом....
|
.......
Последний раз редактировалось Янис Илзе; 24.02.2013 в 05:25.
Причина: Добавлено сообщение
|
|
|
|
24.02.2013, 10:43
|
#3
|
9000 над Землёй
Регистрация: 08.10.2012
Адрес: Гатчина
Сообщений: 1,748
|
Re: С душою на излом.
Янис Илзе,
Бывала я в Мадриде, в галерее Прадо,
И любовалась ТАМ бесценными холстами.
Люблю Испанию и псевдоним мой - Градо
Отсюда,...Вы ведь знали?...Думаю, едва ли...
Добавлено через 13 минут
Янис Илзе, насчёт Ваших предложений...я немного озадачена...
1. не лучше было бы: своим строкам ........ верить?
Какое подходящее бы слово сюда вствить и сразу всё ложится в ритм, нет?
А что в изначальном варианте были проблемы с ритмом? Или Вам просто строка не понравилась?
Чес, я не знаю что придумать, чтобы в дальнейшем исправленная строка стыковалась со следующей строкой...
2. Парадоксально, заставлял нас думать,
Пел без шаблонов: нервы, как узлом,
Харизматично, откровенно, умно...
До слёз в глазах...С душою на излом....
В Вашем варианте меня смущает несколько моментов)))
Если вставить Ваши исправления то смысл получается двоякий - где я говорю не о Высоцком, а о своих ощущениях(вернее его поклонников). Но это идет в разрез повествования.
Быть может я неправильно понимаю. Буду признательна, если Вы объясните. С уважением, Лика.
Добавлено через 22 минуты
Сейчас перечитала как узлом,...забавно вышло)))...ох, уж эта игра звуков..
Последний раз редактировалось Анжелика Градо; 24.02.2013 в 10:43.
Причина: Добавлено сообщение
|
|
|
|
24.02.2013, 14:39
|
#4
|
психастенический психопат
Регистрация: 23.01.2013
Адрес: Барнаул
Сообщений: 1,552
|
Re: С душою на излом.
Замечательное стихотворение. А сколько рычащих звуков - прямо слышится голос Высоцкого. Почти идеально для меня, кроме второго катрена.
Цитата:
Сообщение от Анжелика Градо
Художник слова. С искренним надрывом
О дружбе пел, о чести, о любви...
Исповедально - шепотом до крика -
О павших, о героях Той войны.
|
не хватает здесь хорошей закрепляющей рифмы. (по правде сказать, вообще какой-нибудь рифмы) надрывом-крика и любви - войны не рифмы. Что бы скрепить это четверостишье и всё стихотворение можно использовать шаблонную рифму любви - крови и она здесь не будет смотреться пошло. Например,
Цитата:
Сообщение от Анжелика Градо
Художник слова. С искренним надрывом
О дружбе пел, о чести, о любви...
Исповедально - шепотом до крика -
О павших,захлебнувшихся в крови.или О той войне, героях и крови.
|
как-то так, но подумать надо. можно подобрать рифму войны - вины.
Опять я лезу куда меня не звали)) Автор - барин)
|
|
|
|
24.02.2013, 14:55
|
#5
|
Неогранщик
Регистрация: 02.05.2012
Адрес: Украина
Сообщений: 9,205
|
Re: С душою на излом.
Цитата:
Сообщение от Анжелика Градо
Своими строками надеяться и верить
Ты заставлял...И всем чертям назло
Мир рисовал реально, неподдельно,
Вращая грешной жизни колесо.
|
Перенос неудачный. Начало фразы, занимающее первую строку, выглядит грамматически неправильным без окончания, которое перенесено во вторую строку ("перенос").
По смыслу э.... если бы кто-то ЗАСТАВЛЯЛ меня верить, я б не поверил)).
Рифму излом\узлом стоит обыграть, как и "указано" (без каки, конечно. Это вы вовремя заметили) хотя бы потому, что "колесо" в конце и звучит ужасно, и по смыслу э.......м..... сомнительно (грешной жизни колесо: грешим, грешим, бесконечно грешим по кругу, а этот ВС еще и заставляет нас грешить, жить по кругу, без изменений).
|
|
|
|
24.02.2013, 18:00
|
#6
|
в поисках статуса
Регистрация: 24.06.2011
Сообщений: 2,633
|
Re: С душою на излом.
Цитата:
Сообщение от Анжелика Градо
Или Вам просто строка не понравилась?
|
Если по-хорошему, то надеяться можно на что а, верить во что или чему.Надеяться чем как-то не получается, хотя зависающий предлог "на" как бы подразумевается в перспективе. На мой взгляд, образуется несколько тяжеловесная конструкция. Посмотрите, например, какими "рублеными" фразами написана "Я не люблю". Если не верите, попробуйте пропеть свою первую строчку.
Цитата:
Сообщение от Анжелика Градо
В Вашем варианте меня смущает несколько моментов)))
|
Что касается вкладываемого смысла - здесь исключительно авторская территория.С рифмами сложнее - вы, как минимум, должны соответствовать. От Высоцкого тут никуда не уйти и нужно быть очень точным в их выборе. Ситуация простая: если фальшивите, то вина полностью Ваша, а если получается линию вести очень чисто, то выходит ещё один перепев Высоцкого.
В данном конкретном случае перед нами текст в стиле фьюжн: " с душою на излом" это вполне Высоцкий, но "столь изумляюще" это уже маркиза ангелов.
Добавлено через 43 минуты
Цитата:
Сообщение от Анжелика Градо
Художник слова. С искренним надрывом
|
Сразу вспоминается "Охота на волков". В одной обойме "художник слова" (o Высоцком) и надрыв? Не верю, Станиславский!
Последний раз редактировалось Янис Илзе; 24.02.2013 в 18:15.
Причина: Добавлено сообщение
|
|
|
|
24.02.2013, 20:11
|
#7
|
9000 над Землёй
Регистрация: 08.10.2012
Адрес: Гатчина
Сообщений: 1,748
|
Re: С душою на излом.
Дарья, ага ..подумаю завтречко над 2 катреном...
Диот, пасиб...согласна...поразмыслю и постараюсь переделать...
Янис Илзе, впитала все примечания...буду думать, Вы правы...
|
|
|
|
24.02.2013, 20:30
|
#8
|
в поисках статуса
Регистрация: 24.06.2011
Сообщений: 2,633
|
Re: С душою на излом.
Цитата:
Сообщение от Анжелика Градо
буду думать
|
Дело хорошее. Ваша троица : вы, Лиля Брик и Дарья внесла заметный оживляж в "еловую готику русских равнин"
Последний раз редактировалось Янис Илзе; 24.02.2013 в 20:35.
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
Текущее время: 22:45. Часовой пояс GMT +3.
|
|
|
|