Современная поэзия, стихи, проза - литературный портал Неогранка Современная поэзия, стихи, проза - литературный портал Неогранка

Вернуться   Стихи, современная поэзия, проза - литературный портал Неогранка, форум > Лечебный корпус > Приёмный покой

Приёмный покой Лечим таланты без фанатизма: Градусник. Грелка. Лечебная клизма.



Ответ
 
Опции темы

Идиот

Старый 30.07.2014, 08:37   #1
Безнадёжный случай
 
Аватар для Neznajka
 
Регистрация: 25.04.2014
Адрес: СПб
Сообщений: 722

Идиот


Он обыватель был, а не герой,
И простодушен до идиотизма.
В трактир "У чаши" заходил порой
И, в общем, был вполне доволен жизнью.

Он рассказать по поводу и без
Мог тысячи историй самых разных,
Как легкомысленный противовес
Верховной власти тяжкому маразму.

Всеобщее безумие войны
Он принимал с покорностью печальной,
Судьбу в своих невзгодах не винил
И шел туда, куда велит начальник.

Наивно-честной кротостью своей
Он доводил нелепость до абсурда,
И там, где каждый был его умней,
Он все же был мудрее самых мудрых.

Порой спасает идиотский смех
Там, где никто и ни во что не верит.
И он, возможно, был нормальней всех
Среди дурдома гибнущих империй.

Он был дурак, почти что идиот.
Во всяком случае, с большим приветом.
Но только мне покоя не дает
Вопрос, упорно требуя ответа:

Когда смертельным веет сквозняком,
Когда весь мир летит в тартарары,
Сумел бы я остаться дураком,
Не принимая правила игры?

(c) Neznajka

На всякий случай: это по книге Ярослава Гашека про бравого солдата Швейка
Neznajka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.07.2014, 11:18   #2
в поисках статуса
 
Аватар для Клетчатый
 
Регистрация: 10.04.2009
Сообщений: 8,583
Записей в дневнике: 6

Re: Идиот


Цитата:
Сообщение от Neznajka Посмотреть сообщение
доводил нелепость до абсурда,
Абсурд это и есть нелепость (см. перевод). Видимо, подразумевался некий абсолют нелепости. Но выражено всё, действительно, нелепо. Как и

Цитата:
Сообщение от Neznajka Посмотреть сообщение
Он был дурак, почти что идиот.
И

Цитата:
Сообщение от Neznajka Посмотреть сообщение
Порой спасает идиотский смех
Кого спасает идиотский смех? Самого идиота? Обычно, идиотский смех раздражает.
Вопчем, всё куда-то мимо...
Клетчатый вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.07.2014, 15:07   #3
сломанный чушеплет (с)
Модератор
 
Аватар для thelonewolf
 
Регистрация: 16.04.2007
Адрес: Израиль, приИерусалимье
Сообщений: 7,179

Re: Идиот


мне лично стихотворение показалось несколько затянутым. то есть, мне показалось, что все четверостишья, кроме последнего, более-менее повторяют друг друга. они как бы говорят об одном и том же, каждый раз добавляя одну новую мысль. то есть, получается, что текст один и тот же, хоть и чуть разными словами. ну, то есть, не совсем один и тот же, но похожий, и оттого создается ощущение провисания. я хочу сказать, что, не смотря на то, что каждое четверостишье отличается от других, то же самое можно было бы сказать меньшим количеством слов. хотя нельзя сказать, что они повторяют друг друга, нет, просто часть мыслей повторяется от четверостишья к четверостишью. и слова повторяются, например, "дурак" и "идиот", хотя общий смысл несколько варьируется. все это справедливо для всех четверостиший, кроме последнего, где, собственно, и появляется Главная Мысль. стихотворение мне понравилось.
thelonewolf вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.07.2014, 19:31   #4
в поисках статуса
 
Аватар для Клетчатый
 
Регистрация: 10.04.2009
Сообщений: 8,583
Записей в дневнике: 6

Re: Идиот


вот она, могучая сила идиотизма)
Клетчатый вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.07.2014, 07:42   #5
Безнадёжный случай
 
Аватар для Neznajka
 
Регистрация: 25.04.2014
Адрес: СПб
Сообщений: 722

Re: Идиот


Цитата:
Сообщение от thelonewolf Посмотреть сообщение
мне лично стихотворение показалось несколько затянутым. то есть, мне показалось, что все четверостишья, кроме последнего, более-менее повторяют друг друга. они как бы говорят об одном и том же, каждый раз добавляя одну новую мысль. то есть, получается, что текст один и тот же, хоть и чуть разными словами. ну, то есть, не совсем один и тот же, но похожий, и оттого создается ощущение провисания. я хочу сказать, что, не смотря на то, что каждое четверостишье отличается от других, то же самое можно было бы сказать меньшим количеством слов. хотя нельзя сказать, что они повторяют друг друга, нет, просто часть мыслей повторяется от четверостишья к четверостишью. и слова повторяются, например, "дурак" и "идиот", хотя общий смысл несколько варьируется.
Супер! Вот умеют же люди - не просто указать на недостаток, а еще и в своей рецензии этот недостаток наглядно продемонстрировать! завидую белой завистью!
И согласна-согласна, причем не только относительно данного конкретного стихотворения, но и в том, что у меня вообще такая особенность есть - несколько раз сказать одно и то же разными словами. Может быть, это профессиональное?

Добавлено через 1 минуту

Цитата:
Сообщение от Клетчатый Посмотреть сообщение
Кого спасает идиотский смех? Самого идиота?
Конечно. То есть в какой-то момент приходится вести себя по-идиотски, а то вообще с ума можно сойти

Последний раз редактировалось Neznajka; 31.07.2014 в 07:42. Причина: Добавлено сообщение
Neznajka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.07.2014, 08:03   #6
сохраняю статус-кво
 
Аватар для Елена Загорученко
 
Регистрация: 30.03.2010
Адрес: Канада
Сообщений: 3,238

Re: Идиот


Очень люблю этого бравого солдата! Вы хорошо растолковали его подноготную, но длинновато. Действительно, профессия педагога сказывается. Мне понятно, т.к., будучи участковым педиатром, тоже повторяла свои рекомендации многократно.
Елена Загорученко вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.07.2014, 08:06   #7
Безнадёжный случай
 
Аватар для Neznajka
 
Регистрация: 25.04.2014
Адрес: СПб
Сообщений: 722

Re: Идиот


Цитата:
Сообщение от Елена Загорученко Посмотреть сообщение
Очень люблю этого бравого солдата! Вы хорошо растолковали его подноготную, но длинновато.
Спасибо, Елена, я тоже Швейка очень люблю!
По поводу длинновато - ну да, понятно, надо сократить раза в два, как раз получится 3-4 четверостишья, нормальный размер... но это надо просто новое написать. А если новое - то лучше я о чем-нибудь другом попробую
Neznajka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.07.2014, 08:06   #8
сохраняю статус-кво
 
Аватар для Елена Загорученко
 
Регистрация: 30.03.2010
Адрес: Канада
Сообщений: 3,238

Re: Идиот


Цитата:
Сообщение от Елена Загорученко Посмотреть сообщение
Сообщение от Клетчатый
Кого спасает идиотский смех? Самого идиота?
Конечно! Он доводил ситуации до полного абсурда так, что тучи, собиравшиеся над его головой рассеивались.
Елена Загорученко вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.07.2014, 11:50   #9
сломанный чушеплет (с)
Модератор
 
Аватар для thelonewolf
 
Регистрация: 16.04.2007
Адрес: Израиль, приИерусалимье
Сообщений: 7,179

Re: Идиот


Цитата:
Сообщение от Neznajka Посмотреть сообщение
у меня вообще такая особенность есть - несколько раз сказать одно и то же разными словами
это у всех есть, я думаю ))
я так делаю все время...
кстати, мне кажется, что вы зря про "новое написать". вполне можно доделать то, что есть, было бы желание.
впрочем, написания нового это не отменяет!
thelonewolf вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.07.2014, 11:59   #10
в поисках статуса
 
Аватар для Клетчатый
 
Регистрация: 10.04.2009
Сообщений: 8,583
Записей в дневнике: 6

Re: Идиот


Цитата:
Сообщение от Елена Загорученко Посмотреть сообщение
! Он доводил ситуации до полного абсурда
Следуя стилю всего вышесказанного, вам должно было выразиться "он доводил нелепости до полного абсурда"... идиотизм ведь))
Клетчатый вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Метки
нет

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 23:02. Часовой пояс GMT +3.



Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Права на все произведения, представленные на сайте, принадлежат их авторам. При перепечатке материалов сайта в сети, либо распространении и использовании их иным способом - ссылка на источник www.neogranka.com строго обязательна. В противном случае это будет расценено, как воровство интеллектуальной собственности.
LiveInternet