Покрывается прошлое пылью густой,
Мне судьба – по зыбучим пескам идти.
На дворах постоялых плачу за постой
Серебром поистершейся памяти.
Сколько лет я по этой дороге иду –
Все предсказано было заранее.
Кто накормит меня – заплачу за еду
Золотыми динарами знания.
A когда с моих глаз упадет пелена, –
Путь закончен, долги отработаны, –
Ты налей мне последнюю чашу вина
И возьми на прощанье мои письмена
Да пустую суму переметную...
Буль, привет!
Притензий нет только ко второму катрену.
В первом, первое предложение связано запятой, а по смыслу - связи нет. В нем же - метафоры наивные. "Идти" - безударное слово.
Второе предложение - сильное(кроме поистершейся)
В третьем катрене: Когда с глаз спадает пелена - это значит человек прозревает. А мне показалось, что ЛГ описвает свой конец))) свой последний день. И обращается к кому не понятно. Письмена - ладно, возьму, но на кой мне сумка дорожная пустая. К тому же "сума переметная" - иноск. означает двуличный человек.
поистёршаяся память плохо коррелируеца со знаниями, а знания - с пеленой на глазах... имхо.
Память - это события, истории, - то, что можно и приврать, и приукрасить. А знания - это мудрость жизни, которая есть у стариков, даже если и память - не очень.
Пелена на глазах - субъективное восприятие реальности, которое исчезает при достижении "фаны" - конца пути.([Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ])
Стихо чуток суфийское ваще-т)
Добавлено через 14 минут
Pilot, привет!
Цитата:
Сообщение от Pilot
В первом, первое предложение связано запятой, а по смыслу - связи нет.
Вообще, когда идешь по песку - поднимаешь пыль, которая за тобой оседает. Имхо, связь есть.
Цитата:
Сообщение от Pilot
"Идти" - безударное слово.
Конечно! Поэтому и размер соблюден. Сравни с остальными катренами - ударение на пред-предпоследний слог.
Цитата:
Сообщение от Pilot
И обращается к кому не понятно.
К тому, кто будет с ЛГ в конце пути.
Цитата:
Сообщение от Pilot
Письмена - ладно, возьму, но на кой мне сумка дорожная пустая.
А это все имущество странника - никаких материальных ценностей за жизнь не накопил. Стихо суфийское, повторяю. Кто в теме - понимает)
Цитата:
Сообщение от Pilot
К тому же "сума переметная" - иноск. означает двуличный человек.
Имхо - очевидно, что если странник оставляет после себя письмена и суму - то это именно сума, а не двуличный человек, которого странник оставляет на прощанье)
Последний раз редактировалось Bull Terrier; 20.02.2016 в 21:38.
Причина: Добавлено сообщение
Пелена на глазах - субъективное восприятие реальности, которое исчезает при достижении "фаны" - конца пути.
с этим согласиться можно... было бы... если б до этого ты не сказал, что путник уже обладает золотом знания... которое опять же вступает в противоречие с субъективной оценкой реальности...
Цитата:
Сообщение от Bull Terrier
Память - это события, истории, - то, что можно и приврать, и приукрасить. А знания - это мудрость жизни, которая есть у стариков, даже если и память - не очень.
нет... отсутствие памяти есть старческий маразм... и к мудрости вряд ли имеет отношение
Вообще, когда идешь по песку - поднимаешь пыль, которая за тобой оседает. Имхо, связь есть.
Тогда нужна тирешка после густой. "Покрывается прошлое пылью густой -
Мне судьба – по зыбучим пескам идти." Но построение - не нра. И слово не должно оставаться без ударения, тем более сказуемое.
с этим согласиться можно... было бы... если б до этого ты не сказал, что путник уже обладает золотом знания... которое опять же вступает в противоречие с субъективной оценкой реальности...
Есть разные уровни знания. В том числе и те, которыми можно поделиться (если человек к этому готов). Фаной поделиться невозможно - это внутреннее состояние.
Цитата:
Сообщение от Клетчатый
нет... отсутствие памяти есть старческий маразм... и к мудрости вряд ли имеет отношение
У меня ведь (и в стихо, и в жизни))))) - не отсутствие памяти, а поистертая память. Для назидательных баек - самое то)
когда идешь по песку - поднимаешь пыль, которая за тобой оседает. Имхо, связь есть.
Еще, прошлое и без песка покрывается пылью, воспринимаешь первую строку, как метафору. Поэтому связь плохо проглядывается. Да и по песку я ходил) и даже ездил - пыли практически не было ибо с песка она легко выдувается ветрами.
На мой взгляд, подправить первый катрен и что-то получится. Хотя жалостливость конечно же выпирает. Как-то я написал про право первой ночи, от лица жениха(как его колбасило, пока невеста в хозяйских покоях прибывало)) Жалостливо получилось. А. Злой прочел и написал со стороны старого идальго - и тема заиграла. У Гумилева есть стихо Пьяный дервиш. Загугли.