Современная поэзия, стихи, проза - литературный портал Неогранка Современная поэзия, стихи, проза - литературный портал Неогранка

Вернуться   Стихи, современная поэзия, проза - литературный портал Неогранка, форум > Лечебный корпус > Архив


Ответ
 
Опции темы

Пьяная вишня*

Старый 26.07.2012, 06:10   #1
в поисках статуса
 
Аватар для Янис Илзе
 
Регистрация: 24.06.2011
Сообщений: 2,633

Пьяная вишня*


Поспевшая вишу себе на ветке, выписывая трепетную вязь,
И солнышко читает мне молитву, за горизонт тихонечко садясь.
Я женщина - пьянеющая вишня над скатертью травы в чужом саду.
Мне здесь мужчина на закате снится, которому я в руки упаду.

© Янис Илзе

Последний раз редактировалось Янис Илзе; 26.07.2012 в 06:14.
Янис Илзе вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.07.2012, 10:13   #2
в поисках статуса
 
Регистрация: 08.04.2012
Адрес: г. Москва
Сообщений: 1,905
Записей в дневнике: 230

Re: Пьяная вишня*


Спасибо за красоту.
Эдуард-Эд вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.07.2012, 11:11   #3
в поисках статуса
 
Аватар для AndrewZloy
 
Регистрация: 14.07.2012
Адрес: Москва, на тахте
Сообщений: 1,153

Re: Пьяная вишня*


Может, "Мне здесь мужчина на закате снится" лучше переставить: "Мне на закате здесь мужчина снится"? А то я прочитал, что некий "закатный" мужчина ("мужчина на закате") ёй снится...

"И солнышко читает мне молитву, за горизонт тихонечко садясь." - ну и самомнение у этой ягодки! Само солнышко ей, конкретно, молится. Аки Господу.

(Опеч.: зпт. после "поспевшая")

Последний раз редактировалось AndrewZloy; 26.07.2012 в 11:14.
AndrewZloy вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.07.2012, 12:32   #4
в поисках статуса
 
Аватар для Янис Илзе
 
Регистрация: 24.06.2011
Сообщений: 2,633

Re: Пьяная вишня*


Цитата:
Сообщение от Эдуард-Эд Посмотреть сообщение
Спасибо за красоту.
Неожиданный поворот событий. Автор явно не рассчитывал на такой эффект и несколько озадачен. Прежде всего, это, скорее, парафраз отрывка из "Солнцепада детства" Ульяны Яворской:

"Выписывало трепетную вязь
По плёсу солнце — спеющая вишня.
На летнем небе ягода повисла,
Над скатертью травы теплом струясь.

А к вечеру в варенье сорвалась."

Оригинал, на мой взгляд, покрасивее.

AndrewZloy,
1.Пожалуй, я знаю откуда дует ветер: "закат солнца вручную".) Оба варианта имеют право на жизнь,второй, видимо, точнее, но, в то же время, ваше изощрённое прочтение говорит о том, что первый покаламбуристее - плюсик для шуточного стишка;
2.Ценю ваше великодушие, но это обычное незнание пунктуации. Сомнения по поводу надобности запятой были, но автор не нашёл для себя достаточно веских аргументов, чтобы ея поставить. Коллектив указал, за что ему спасибо.
3.Какая Яворская, такое и самомнение.

Последний раз редактировалось Янис Илзе; 26.07.2012 в 12:55.
Янис Илзе вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.07.2012, 14:37   #5
Ваш тайный друг
 
Аватар для Pilot
 
Регистрация: 28.03.2010
Сообщений: 5,069
Записей в дневнике: 10

Re: Пьяная вишня*


Цитата:
Сообщение от Янис Илзе Посмотреть сообщение
Поспевшая вишу себе на ветке, выписывая трепетную вязь,
И солнышко читает мне молитву, за горизонт тихонечко садясь.
Я женщина - пьянеющая вишня над скатертью травы в чужом саду.
Мне здесь мужчина на закате снится, которому я в руки упаду.

© Янис Илзе
пьянящая?
Pilot вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.07.2012, 14:42   #6
в поисках статуса
 
Аватар для Янис Илзе
 
Регистрация: 24.06.2011
Сообщений: 2,633

Re: Пьяная вишня*


Цитата:
Сообщение от Pilot Посмотреть сообщение
пьянящая?
Она пьянеет от осознания собственной спелости...

Последний раз редактировалось Янис Илзе; 26.07.2012 в 14:53.
Янис Илзе вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.07.2012, 15:34   #7
Ваш тайный друг
 
Аватар для Pilot
 
Регистрация: 28.03.2010
Сообщений: 5,069
Записей в дневнике: 10

Re: Пьяная вишня*


Цитата:
Сообщение от Янис Илзе Посмотреть сообщение
Она пьянеет от осознания собственной спелости...
А ГДЕ вы видели не пьянеющих вишенок?
Pilot вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.07.2012, 15:55   #8
в поисках статуса
 
Аватар для Янис Илзе
 
Регистрация: 24.06.2011
Сообщений: 2,633

Re: Пьяная вишня*


Цитата:
Сообщение от Pilot Посмотреть сообщение
А ГДЕ вы видели не пьянеющих вишенок?
Идитe к Alexy-Jazz: он в этом вопросе специалист.
Янис Илзе вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.03.2013, 16:28   #9
Пациент
 
Регистрация: 09.02.2013
Адрес: Обитаю у моря, где ажурная пена...
Сообщений: 212

Re: Пьяная вишня*


"Поспевшая вишу себе на ветке"

Поспевшая, сижу себе на сайте,
В экран, как будто в зеркало, смотрясь.
О, дайте мне глоток Искусства! Дайте
Мне лирики волнующую вязь)))
Лиля Брик вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.03.2013, 16:55   #10
в поисках статуса
 
Аватар для Янис Илзе
 
Регистрация: 24.06.2011
Сообщений: 2,633

Re: Пьяная вишня*


Лиля Брик,

А девушка пьяна
Уже который день,
По уши влюблена
В чужие прелести.

Зелёная волна
Накрыла её тень,
Размыла поцелуй,
Что помнят челюсти.

Кого-то ждёт вокзал,
Кого-то ждут домой.
Её никто не ждёт,
Не хочет её тела.
Ей проще не сказать,
Ей проще быть немой,
Когда она придёт.
А девушка созрела,
А девушка созрела,
А девушка созрела

Земфира
Янис Илзе вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 23:19. Часовой пояс GMT +3.



Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Права на все произведения, представленные на сайте, принадлежат их авторам. При перепечатке материалов сайта в сети, либо распространении и использовании их иным способом - ссылка на источник www.neogranka.com строго обязательна. В противном случае это будет расценено, как воровство интеллектуальной собственности.
LiveInternet