Современная поэзия, стихи, проза - литературный портал Неогранка Современная поэзия, стихи, проза - литературный портал Неогранка

Вернуться   Стихи, современная поэзия, проза - литературный портал Неогранка, форум > Лечебный корпус > Амбулатория



Ответ
 
Опции темы

Кто ты?

Старый 22.02.2016, 08:24   #11
9000 над Землёй
 
Аватар для Анжелика Градо
 
Регистрация: 08.10.2012
Адрес: Гатчина
Сообщений: 1,763

Re: Кто ты?


Peccator, Сереж. хорошо...но этот стиш мне самой не слишком нравился. Лучше скажи пару слов про Круговорот , там мне будет интересней услышать истину
Анжелика Градо вне форума   Ответить с цитированием
Реклама
Старый 22.02.2016, 11:14   #12
в поисках статуса
 
Аватар для Белая Голубка
 
Регистрация: 10.02.2016
Адрес: Одесса, Украина
Сообщений: 1,606
Записей в дневнике: 5

Re: Кто ты?


Цитата:
Сообщение от Анжелика Градо Посмотреть сообщение
этот стиш мне самой не слишком нравился
Усё, щас тебе заявят, что ты читателя не уважаешь. ))
Белая Голубка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.02.2016, 12:12   #13
9000 над Землёй
 
Аватар для Анжелика Градо
 
Регистрация: 08.10.2012
Адрес: Гатчина
Сообщений: 1,763

Re: Кто ты?


Белая Голубка, ага, щас придет и как размажет...Ладно, ушла я скорее всего до завтра...)))
Анжелика Градо вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.02.2016, 13:38   #14
тощий злюка
 
Аватар для Peccator
 
Регистрация: 10.04.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 7,908
Записей в дневнике: 40

Re: Кто ты?


Цитата:
Сообщение от Анжелика Градо Посмотреть сообщение
Peccator, Сереж. хорошо...но этот стиш мне самой не слишком нравился. Лучше скажи пару слов про Круговорот , там мне будет интересней услышать истину
А, я понял: зря корпел, дурак, пытаясь влезть в чужую шкурку. Истину? Что есть истина? Помнится, Пилат спрашивал об этом Христа. А ты спрашиваешь меня об ИСТИНЕ по поводу твоего очередного стиша. Смешно люди бросаются глобальными понятиями... Я могу лишь свою имху высказать, да и то если буду трезв, не зол и выспавшись.
Цитата:
Сообщение от Белая Голубка Посмотреть сообщение
Усё, щас тебе заявят, что ты читателя не уважаешь. ))
Уважение к читателю - особый авторский дар. Увы, не все им обладают...
Peccator вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.02.2016, 17:21   #15
9000 над Землёй
 
Аватар для Анжелика Градо
 
Регистрация: 08.10.2012
Адрес: Гатчина
Сообщений: 1,763

Re: Кто ты?


Цитата:
Сообщение от Peccator Посмотреть сообщение
Когда созревает морковь,
Тащусь в огород, как на плаху.
Такая к работе "любовь" -
Послал бы проклятую нах**
Соткав полотно грубой лжи,
(Ну как увильнёшь от супруги?)
Ползком до заветной межи -
А там самогонка и други.
Неважно, что будет потом:
Пущай хошь потоп, хошь цунами!
Ужрались. Разорванным ртом
Раззявилось небо над нами...
здеся одни перлы, валяюсь...зато вышел сюжет из жисти...а самое страшное про рот....кошмар...

Добавлено через 2 минуты

Цитата:
Сообщение от Peccator Посмотреть сообщение
Когда умирает любовь,
Не хочется слушать упрёки.
Да, собственно, кто ты таков?
Ты сделался блеклым, далёким...
Соткал полотно грубой лжи:
"Тебя не хотелось обидеть".
По мне - лучше правду скажи,
Порви полусгнившие нити!
Не важно, что будет потом -
Сейчас хоть бы каплю свободы!

Чтоб годы спустя, на "Алло!"
Услышать холодное "Кто ты?"
Мне больше всего последние 4 строки понравились...и можно я стибрю пару мест...
Правда, ты свое сваял и расшифровал меня прально)))

Добавлено через 9 минут

Когда умирает любовь
Не хочется слышать упрёки
(Крикливо-обиженных слов
Того, кто стал блекло-далеким).
Соткал полотно доброй лжи:
«Тебя не хотелось обидеть!»
По мне - лучше правду скажи,
Порви полусгнившие нити.
Не важно, что будет потом -
Быть может лишь призрак свободы,
Чтоб годы спустя на: Алло!
Спросить с удивлением: Кто ты?

Сереж, как тебе такой вариант?

Последний раз редактировалось Анжелика Градо; 22.02.2016 в 17:23. Причина: Добавлено сообщение
Анжелика Градо вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.02.2016, 18:16   #16
тощий злюка
 
Аватар для Peccator
 
Регистрация: 10.04.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 7,908
Записей в дневнике: 40

Re: Кто ты?


Цитата:
Сообщение от Анжелика Градо Посмотреть сообщение
и можно я стибрю пару мест...
Я разве копирайтил свой вариант (оба)?
Цитата:
Сообщение от Анжелика Градо Посмотреть сообщение
Правда, ты свое сваял и расшифровал меня прально)))
Я не ваял, как ты выразилась, я просто попытался влезть в шкуру ЛГ (хреновое это дело, между прочим - чужую шкуру мерять)) Так что это просто "авторский вариант перевода".
Цитата:
Сообщение от Анжелика Градо Посмотреть сообщение
Сереж, как тебе такой вариант?
А что ты меня именно спрашиваешь? Собираешься мне читать это наедине, что ли? У нас тут целая АМБУЛАТОРИЯ, не считая других отделений и приходящих посетителей - ты их спрашивай. Как по мне - то не по мне твой вариант. Хотя бы потому, что выражения "упрёки слов" быть не должно - оно безграмотно. А у тебя именно так фраза и выстраивается. И скобки эти, бррр. Всяких пунктуационных излишеств лучше сторониться......... Думай.
Peccator вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 20:23. Часовой пояс GMT +3.



Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Права на все произведения, представленные на сайте, принадлежат их авторам. При перепечатке материалов сайта в сети, либо распространении и использовании их иным способом - ссылка на источник www.neogranka.com строго обязательна. В противном случае это будет расценено, как воровство интеллектуальной собственности.
LiveInternet