Палата N5 : Прозаики Ничто так не развивает творческий почерк, как автографы. |
Мечта идиота
17.11.2009, 16:59
|
#41
|
сломанный чушеплет (с)
Регистрация: 16.04.2007
Адрес: Израиль, приИерусалимье
Сообщений: 7,179
|
Re: Мечта идиота
Цитата:
Сообщение от нереида
Думаю, Паше понравится тоже
|
Паше, говорите, понравится? Паше не понравится. Паша будет в восторге, он будет по-идиотски улыбаться, и у него будет держаться хорошее настроение до конца дня, а это, как известно, находится где-то за гранью реальности. королева в восхищении
Ада, ты таки послала мне нечто жизнеутверждающее. безо всякой, прошу заметить, почты
а продолжение вынесло моск, порвало, как вы выражаетесь на хомячкофф, а потом еще раз вынесло моск. обоим!
Добавлено через 3 минуты
(дрожащими руками утащил в палату)
|
|
|
|
17.11.2009, 17:27
|
#42
|
Старший эпидемиолог
Регистрация: 24.03.2007
Адрес: Israel
Сообщений: 13,092
|
Re: Мечта идиота
А не пройти ли нам за угол на Главную?
|
|
|
|
17.11.2009, 20:30
|
#43
|
deep diver
Регистрация: 18.11.2008
Сообщений: 4,114
|
Re: Мечта идиота
ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ!
|
|
|
|
28.12.2009, 17:03
|
#44
|
в изоляторе
Регистрация: 09.10.2009
Сообщений: 667
|
Re: Мечта идиота
Начало показалось не очень как-то.
Цитата:
Сообщение от Ариадна Радосаф
Стоит самое гнусное время – конец декабря. Темнота, оттепель. Башмаки тонут и чавкают в холодных лужах, те в ответ плотоядно похрустывают свежими льдинками, ждут, когда грянет настоящий мороз, чтобы застыть, превратиться в опасные ледяные дорожки, весело и зло засверкать и переломать с десяток-другой рук и ног, а если повезет – ключиц, ребер и позвоночников… Метет, воет за окном.
|
Сразу возникает ощущение депрессивной, склонной к истерии особы. К тому же немного манерной. Лужи у нее "плотоядно похрустывают льдинками"...Лопают их, что ли? Фраза по типу "подъезжая к станции и любуясь на природу в окно, у меня с головы слетела шляпа"(с) Ощущение, что лужи пережевывают те льдинки. И слово "чавкают" по соседству это впечатление усиливает. Не слишком удачно, по-моему. ИМХО.
А декабрь переползает "скользким слизнем"...Мне кажется, это тавтология, нет? "масляным маслом..."Не знаю, не знаю. Сомнительно как-то...)))
Вот такое ощущение от начала. впрочем, комментов не читал, высказал лишь первое впечатление.
|
|
|
|
28.12.2009, 18:20
|
#45
|
в изоляторе
Регистрация: 03.03.2009
Адрес: славный город Волжский Волгоградской области России
Сообщений: 1,544
|
Re: Мечта идиота
Гы... Комменты напомнили:
Новый год, Новый год…
С легким паром настает.
И неважно, где там баня, –
Был бы только Ленинград.
Новый год, Новый год…
Нам, конечно, повезет.
И неважно, ты – не Надя,
Важно, я – не Ипполит.
Ладно, что там Новый год,
Эта шутка не пройдет.
Вот уж нету Ленинграда,
Надя – Брыльска отродясь…
К черту весь ваш Новый год!
Хай, вагончик отойдет.
Дайте лучше мне зарплату –
Что-нибудь проплакать в феврале.
Добавлено через 23 минуты
Цитата:
Сообщение от Ариадна Радосаф
Есть, чем?
|
Зпт непонятная.
Я хоть и с трудом, словарём и соседом по парте, но понял-таки, что там было на аглийском, однако, хорошие, то бишь добрые, Авторы не ждут редакторов, а сами дают перевод.
"скользким слизнем" отнюдь не гавтафлогия: слизь и скольжение хоть и соприкасаемы, но не столь уж и близки.
Атрибуция реплик, на мой взгляд, была бы лишней, отягащающей.
Больше всего понравилось вступление: в сравнении с ним диалог более пресказуем в своей непредсказуемости, в коей, пожалуй, наиболее всего разочаровала намеренная диаметральность возрастов. После обмена "мылом" мне нестерпимо возжелалось взрыва батарейки в мобильнике. Ну, в самом деле, чудо-то уже произошло, а дальше - это как осыпающиеся иголки с новгодней ёлки, и съехавшая на бок борода у деда Мороза... Ну вот ей-богу! обменялись "мылом" и - "поживём - увидем".
И название.
|
|
|
|
28.12.2009, 19:19
|
#46
|
в изоляторе
Регистрация: 09.10.2009
Сообщений: 667
|
Re: Мечта идиота
Цитата:
Сообщение от Patriot Хренов
"скользким слизнем" отнюдь не гавтафлогия: слизь и скольжение хоть и соприкасаемы, но не столь уж и близки.
|
Ну да, не тавтология в буквальном смысле. Но звучит уж как-то... И образ, честно говоря, довольно неприятный, на мой сугубо личный взгляд. Так же как и пожирающие льдинки лужи. Плотоядно хрустящие ими, аки людоед косточками.
Возникает несколько безрадостная картина внутреннего мира героини, которая лично меня слегка отпугивает...)))) ИМХО имхастое.
|
|
|
|
28.12.2009, 20:39
|
#47
|
deep diver
Регистрация: 18.11.2008
Сообщений: 4,114
|
Re: Мечта идиота
Квинт, так это все и предусматривалось заранее.))))))) И лужи чавкающие, и скользкий слизень. Можно было бы и еще чего-нить для мерзости добавить.))
Ибо для ГГ это время - не лучшее из времен, причем, не единожды, а из года в год.
Цитата:
Сообщение от Квинт
Стоит самое гнусное время – конец декабря.
|
И картина ее внутреннего мира, как вы справедливо заметили, безрадостная, да. Не зря же она размышляет о том, что будет с кошкой... А вы, наверное, подумали, что и это манерничанье?))
Разумеется, это отпугивает, и не только вас. Именно поэтому встреча с двойником, клоном, зеркальным отражением - не что иное как "мечта идиота", на сбытие которой никто и не думал надеяться.)
Вы до конца-то дочитали или только начало?))) Да я не в претензии, не подумайте, просто поясняю, как понимаю это сама.))
С приведенной вами известной фразой не вижу общих моментов...
Цитата:
Сообщение от Квинт
Фраза по типу "подъезжая к станции и любуясь на природу в окно, у меня с головы слетела шляпа"
|
Тут явная неправильность, а у меня где?
Спасибо, что прочли, а относимся ведь все и ко всему по-разному, м?
Так что имхастое имхо - вполне милый зверь.
Добавлено через 25 минут
Patriot Хренов, спасибо, шо отозвались.))
Цитата:
Сообщение от Patriot Хренов
Есть, чем?
|
Честно вам скажу, зпт мне самой непонятна.))) Но если растянуть предложение, получится: "Неужели вам есть, чем думать?"
Так что, вроде как, на месте она? Или у меня затмение. Бывает.
Цитата:
Сообщение от Patriot Хренов
добрые, Авторы не ждут редакторов, а сами дают перевод.
|
Поняла, согласна, согласна.) Недобрый я автор... Забыла о переводе. Сноску, что ли, сделать?
Цитата:
Сообщение от Patriot Хренов
разочаровала намеренная диаметральность возрастов.
|
дык они ж ляпнули первое, что в голову пришло, ага, намеренно диаметральное... то есть, могли бы сказать и "пять" и "девяносто пять", а что? Они и все остальное так же... ну, просто несли все, что в голову придет, совершенно не задумываясь и ни минуты не стараясь показаться лучше или вежливее, чем есть...
А что название? Чем не нравиццо? Какое предложите?)) Ы?)))
|
|
|
|
28.12.2009, 22:44
|
#48
|
в изоляторе
Регистрация: 03.03.2009
Адрес: славный город Волжский Волгоградской области России
Сообщений: 1,544
|
Re: Мечта идиота
По запятой. Тут явная пауза. По сути опущен глагол "думать", так что логичнее тире.
Ага, сноску.
"В полном расцвете сил" даёт подсказку на "ляпнули первое, что в голову пришло, ага, намеренно диаметральное", но маловато. И всё равно несколько тривиальновато. Обрыв, на мой вкус, дал бы больше "обыкновенной чудесности". Как и нераскрытая неопределённость пола.
Название? Вот уж не знаю. Бесспорно, "Мечта идиота" весьма заманушна, но тем и сильнее "царапает".
|
|
|
|
29.12.2009, 17:40
|
#49
|
deep diver
Регистрация: 18.11.2008
Сообщений: 4,114
|
Re: Мечта идиота
Хе, все, что заманушно, то тривиально, а потому царапает... Больно уж строги вы, Патриот.)) Этак ваще все можно отвергнуть, что вдруг поманит. Из страха быть тривиальным... А попадаются ведь и удачи. Нет?)) Риск - благородное дело. Ну, в крайнем случае, сядешь в калошу. И что?)))
Сноску я сделала. Теперь - добрый автор.
|
|
|
|
29.12.2009, 19:56
|
#50
|
в изоляторе
Регистрация: 09.10.2009
Сообщений: 667
|
Re: Мечта идиота
Цитата:
Сообщение от Ариадна Радосаф
И картина ее внутреннего мира, как вы справедливо заметили, безрадостная, да. Не зря же она размышляет о том, что будет с кошкой... А вы, наверное, подумали, что и это манерничанье?))
Разумеется, это отпугивает, и не только вас. Именно поэтому встреча с двойником, клоном, зеркальным отражением - не что иное как "мечта идиота", на сбытие которой никто и не думал надеяться.)
Вы до конца-то дочитали или только начало?))) Да я не в претензии, не подумайте, просто поясняю, как понимаю это сама.))
С приведенной вами известной фразой не вижу общих моментов...
Цитата:
|
Манерничанье в том, что очень простые вещи (лужи) описывает какими-то непростыми образами. А сходство с известной фразой Чехова в том, что вашу можно истолковать двояким образом. Вы ведь не имели в виду, что лужи чавкают и похрустывают льдинками, пожирая их?)))) Мне всегда казалось, что ежели фразу можно истолковать как-то иначе, - это недостаток.
Если сравнить текст с классическими образцами - обычно природа описывается как нечто прекрасное, противоположно гадости человеческого общения. И в том же декабре немало прекрасных черт. То , что ГГ видит это только с отрицательтной стороны - характеризует ее как человека пессимистического, лишенного поэтического дара и недоброго, по сути. А про такого не очень интересно читать. ИМХО, конечно.
|
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
Текущее время: 14:51. Часовой пояс GMT +3.
|
|
|
|