Современная поэзия, стихи, проза - литературный портал Неогранка Современная поэзия, стихи, проза - литературный портал Неогранка

Вернуться   Стихи, современная поэзия, проза - литературный портал Неогранка, форум > Лечебный корпус > Приёмный покой

Приёмный покой Лечим таланты без фанатизма: Градусник. Грелка. Лечебная клизма.



Ответ
 
Опции темы

Бывает так

Старый 09.02.2019, 13:52   #11
Форумное радио КАРК-FM
 
Аватар для Оксана Картельян
 
Регистрация: 06.02.2009
Адрес: Измаил Одесской области
Сообщений: 3,878

Re: Бывает так


Если убрать позаимствованную у Пастернака строку и переписать концовку - получится отличный стиш.
Оксана Картельян вне форума   Ответить с цитированием
Реклама
Старый 09.02.2019, 13:59   #12
Старший эпидемиолог
Администратор
 
Аватар для chajka
 
Регистрация: 24.03.2007
Адрес: Israel
Сообщений: 6,667
Записей в дневнике: 8

Re: Бывает так


Цитата:
Сообщение от Оксана Картельян Посмотреть сообщение
Если убрать позаимствованную у Пастернака строку
а мне она даже не слишком мешает, поскольку она с авторским углом - здесь автор делит её на 2 части. 1. слякоть - это чернила для стихов.
У Пастернака
Цитата:
Пока грохочущая слякоть
Весною черною горит.
2. достать вина и плакать
У Пастернака
Цитата:
Февраль. Достать чернил и плакать!
Писать о феврале навзрыд
А вот концовка - это да.
chajka на форуме   Ответить с цитированием
Старый 09.02.2019, 14:08   #13
Безнадёжный случай
 
Аватар для Алая
 
Регистрация: 06.11.2018
Сообщений: 753

Re: Бывает так


Цитата:
Сообщение от Бурмиль Посмотреть сообщение
есть такой термин - аллюзия
при чем в данном случае аллюзия?

Цитата:
Сообщение от Бурмиль Посмотреть сообщение
но красивого флюса, или красивой гематомы я пока ни разу не видел
мы говорим не о красивом флюсе или гематоме, а о человеке, который красив этим ( в шутку), поскольку это видимое состояние.... а вот это ваше я не могу принять: хроническим ринитовым прононсом божественно красив..быть красивым манерой говорить или произносить звуки??? нелепо...но это мое читательское мнение)...

Добавлено через 2 минуты

Цитата:
Сообщение от chajka Посмотреть сообщение
поскольку она с авторским углом
нет, она с углом "от Пастернака", который выпирает - будь здоров))).. ничего тут не поделаешь, хоть на двадцать дели...

Последний раз редактировалось Алая; 09.02.2019 в 14:08. Причина: Добавлено сообщение
Алая вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.02.2019, 14:08   #14
Старший эпидемиолог
Администратор
 
Аватар для chajka
 
Регистрация: 24.03.2007
Адрес: Israel
Сообщений: 6,667
Записей в дневнике: 8

Re: Бывает так


Алая, тут достаточно добавить с.
с хроническим ринитовым прононсом - божественно красив.
просто рискну предположить, что автор хотел улучшить звучание схр не самое благозвучное скопление согласных.
chajka на форуме   Ответить с цитированием
Старый 09.02.2019, 14:09   #15
Безнадёжный случай
 
Аватар для Алая
 
Регистрация: 06.11.2018
Сообщений: 753

Re: Бывает так


Цитата:
Сообщение от chajka Посмотреть сообщение
с хроническим ринитовым прононсом
это меняет дело, но автор уперся углом)))
Алая вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.02.2019, 14:15   #16
Старший эпидемиолог
Администратор
 
Аватар для chajka
 
Регистрация: 24.03.2007
Адрес: Israel
Сообщений: 6,667
Записей в дневнике: 8

Re: Бывает так


Цитата:
Сообщение от Алая Посмотреть сообщение
нет, она с углом "от Пастернака", который выпирает - будь здоров
естественно. если так - то вообще в любом стихотворении современников всегда можно отыскать "под кого" писалось ))
я думаю нет ни одного стихотворца, не писавшего под Пастернака. даже у меня есть маленький цикл - Мотивы Пастернака это наше наследие - куда же деться?
chajka на форуме   Ответить с цитированием
Старый 09.02.2019, 14:18   #17
Форумное радио КАРК-FM
 
Аватар для Оксана Картельян
 
Регистрация: 06.02.2009
Адрес: Измаил Одесской области
Сообщений: 3,878

Re: Бывает так


Марина, Пастернаковская строка торчит будь здоров. Если я напишу: "достать порей и плакать " - смысл тоже будет другой. Но это всё равно будет неловко украденный классик. У меня стихотворение ничем не было похоже на вагончики, и даже размер там с другим ударением - всё равно мне их втюривают со страшной силой. А тут целая цитата...

Про ринит мне нравится Прикольно.
Оксана Картельян вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.02.2019, 14:20   #18
Старший эпидемиолог
Администратор
 
Аватар для chajka
 
Регистрация: 24.03.2007
Адрес: Israel
Сообщений: 6,667
Записей в дневнике: 8

Re: Бывает так


Цитата:
Сообщение от chajka Посмотреть сообщение
даже у меня есть маленький цикл - Мотивы Пастернака
вот, когда-то развлекались http://www.neogranka.com/forum/showthread.php?t=2468

Добавлено через 1 минуту

мой жутко корявый стишок - не пинать. грехи-молодости

Последний раз редактировалось chajka; 09.02.2019 в 14:20. Причина: Добавлено сообщение
chajka на форуме   Ответить с цитированием
Старый 09.02.2019, 14:28   #19
Безнадёжный случай
 
Аватар для Алая
 
Регистрация: 06.11.2018
Сообщений: 753

Re: Бывает так


Цитата:
Сообщение от chajka Посмотреть сообщение
даже у меня есть маленький цикл - Мотивы Пастернака
вот, когда-то развлекались http://www.neogranka.com/forum/showthread.php?t=2468
ну так там же тема спец была : мотивы Пастернака.. конечно же, все взялись за любимую строчку( она - реально великолепна!)...это совсем другое, у Бурмиля звучит плагиатом...
Алая вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.02.2019, 15:39   #20
Пациент
 
Регистрация: 30.11.2014
Сообщений: 141

Re: Бывает так


Ну вот, до плагиата договорились. Плагиат - это воровство. А здесь всем ясно, чьи строки взяты. Мне что, в конце сноску сделать на Пастернака?

вот Борис Слуцкий:

"Это я, господи!
Господи — это я!
Слева мои товарищи,
справа мои друзья.
А посередке, господи,
я, самолично — я.
Неужели, господи,
не признаешь меня?..."

Вот Борис Рыжий:

"— Господи, это я
мая второго дня.
— Кто эти идиоты?
— Это мои друзья.
На берегу реки
водка и шашлыки,
облака и русалки.
— Э, не рви на куски.
На кусочки не рви,
мерзостью назови,
ад посули посмертно,
но не лишай любви
високосной весной,
слышь меня, основной!
— Кто эти мудочёсы?
— Это — со мной!"

У Рыжего тоже "плагиат"?

И никакой "с" перед "прононсом" быть не должно. Написано верно.
Замечание, на котором сошлись все читатели - неудачная концовка (кстати, на других ресурсах комментировали аналогично).
Как переделать - не знаю. Я не знаю, откуда приходит и куда уходит то состояние "розовоочковости", описанное в "удачной" части
Бурмиль вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Метки
нет

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 17:34. Часовой пояс GMT +3.



Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Права на все произведения, представленные на сайте, принадлежат их авторам. При перепечатке материалов сайта в сети, либо распространении и использовании их иным способом - ссылка на источник www.neogranka.com строго обязательна. В противном случае это будет расценено, как воровство интеллектуальной собственности.
LiveInternet