Современная поэзия, стихи, проза - литературный портал Неогранка Современная поэзия, стихи, проза - литературный портал Неогранка

Вернуться   Стихи, современная поэзия, проза - литературный портал Неогранка, форум > Наши пациенты > Палата N6 : Поэты

Палата N6 : Поэты Творите рифмы и слова, чтоб в сердце проникать без стука... А за спиной, совсем не туго, врачи завяжут рукава. Избранные стихи



Ответ
 
Опции темы

Вермеер

Старый 05.10.2010, 20:49   #11
в поисках статуса
 
Аватар для Клетчатый
 
Регистрация: 10.04.2009
Сообщений: 8,583
Записей в дневнике: 6

Re: Вермеер


Кррррасиво! И читал бы, и читал бы... Особенно садо-мазохисткий ряд впечатлил, какие имена))) Радует, что автор на короткой ноге и с Брейгелем и с Богом.
Цитата:
Сообщение от IrkanKlayd Посмотреть сообщение
Вермеер не нашел ни Бога, ни меня...
А что искал? Не совсем таки понял вашего отношения к Вермейру, но, думаю, оно дружеское. Читал и вспоминал историю Хан ван Меегерена.
Клетчатый вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.10.2010, 21:06   #12
Безнадёжный случай
 
Аватар для wind
 
Регистрация: 23.01.2010
Адрес: на берегу
Сообщений: 790

Re: Вермеер


очень интересно, понравилось
не хочется даже занудствовать) но всё-таки: ударение в слове оперсЯ должно быть опЁрся
про ветер, закинутый на плечо, не поняла даже после объяснений

а вот это понравилось больше всего
Цитата:
Сообщение от IrkanKlayd Посмотреть сообщение
И я ушел за ним, а Бог и ныне там.
wind вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.10.2010, 21:09   #13
в поисках статуса
 
Аватар для IrkanKlayd
 
Регистрация: 19.09.2010
Адрес: Ёбург
Сообщений: 1,295

Re: Вермеер


Правильно думаете, сэр! Самое дружеское.
На его полотнах бог не обязателен... и я, и никто не обязателен. Уже всё есть.
Только прерафаэлиты обладали той же чистотой звука красок.

Добавлено через 1 минуту

ОперсЯ - допустимый орфоэпически (разговорно) вариант.
Поверьте филолуху))))
И - спасибо.
IrkanKlayd вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.10.2010, 21:18   #14
Безнадёжный случай
 
Аватар для wind
 
Регистрация: 23.01.2010
Адрес: на берегу
Сообщений: 790

Re: Вермеер


ну разве что орфоэпически) как филолуху мне нравится))) такое ощущение, что действительно где-то слышала эту форму, и она скорее устаревшая, чем разговорная
wind вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.10.2010, 21:22   #15
в поисках статуса
 
Аватар для IrkanKlayd
 
Регистрация: 19.09.2010
Адрес: Ёбург
Сообщений: 1,295

Re: Вермеер


Формы слов не устаревают мгновенно. Сперва становятся местными, ситуационными, сленговыми. Это - просто малоупотребимое))
IrkanKlayd вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.10.2010, 21:24   #16
Старший эпидемиолог
Администратор
 
Аватар для chajka
 
Регистрация: 24.03.2007
Адрес: Israel
Сообщений: 13,092
Записей в дневнике: 8

Re: Вермеер


гы
приятно послушать со стороны разговор филолухов.

меня слегка напрягло ударение. но больше все-таки ветер на плече и самое главное концовка. она красивая, многозначительная, но совершенно невнятная. и авторская идея совсем не читается - скорее наоборот, Вермеер в ней выглядит с точностью до наоборот.
chajka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.10.2010, 21:40   #17
в поисках статуса
 
Аватар для IrkanKlayd
 
Регистрация: 19.09.2010
Адрес: Ёбург
Сообщений: 1,295

Re: Вермеер


Тут нужно вспомнить, что слово "выглядит" - это калька с немецкого "вы глядите" (не помню, ей-богу, как по дойченски!).
То-есть, это чисто личное дело. Я и пишу для свободных в оценках и взглядах людей.
Для других стрёмно как-то))))))
Вы, леди - свободны. Я создал фрейм, наполните его плотью, близкой Вам по духу.

Добавлено через 7 минут

А ветер на плече - да просто почуять его на плече, словно канат живой... попробуйте!..
IrkanKlayd вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.10.2010, 21:41   #18
в поисках статуса
 
Аватар для Клетчатый
 
Регистрация: 10.04.2009
Сообщений: 8,583
Записей в дневнике: 6

Re: Вермеер


Цитата:
Сообщение от IrkanKlayd Посмотреть сообщение
Правильно думаете, сэр! Самое дружеское.
На его полотнах бог не обязателен... и я, и никто не обязателен. Уже всё есть.
Только прерафаэлиты обладали той же чистотой звука красок.
Превосходно сказано... Я впрочем стараюсь избегать превосходных степеней. В смысле превосходства одних художников над другими. Великих было много.
Клетчатый вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.10.2010, 21:48   #19
безумный лемур
 
Регистрация: 10.06.2010
Адрес: СПб
Сообщений: 6,121

Re: Вермеер


Цитата:
Сообщение от IrkanKlayd Посмотреть сообщение
И лишь на полотне вестфальской кружевницы
Вермеер не нашел ни Бога, ни меня...
Честно говоря, для меня даже после авторских пояснений эта строка имеет значение такое: в этом полотне Г-дь оставил Вермеера( или наоборот) и мне (автору) оно не нра. Ваша трактовка гораздо менее очевидна. Такой финал оставляет странное ощущение.
Ander A вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.10.2010, 21:52   #20
в поисках статуса
 
Аватар для IrkanKlayd
 
Регистрация: 19.09.2010
Адрес: Ёбург
Сообщений: 1,295

Re: Вермеер


Забейте на мою трактовку. Она случайна и натянута, если так Вас устроит)).
Меня устроит. Я могу найти смысл стиха на любой ветви фрактала - моей, вашей...
Ваша мне импонирует.
А так его, голландца!
IrkanKlayd вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 21:14. Часовой пояс GMT +3.



Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Права на все произведения, представленные на сайте, принадлежат их авторам. При перепечатке материалов сайта в сети, либо распространении и использовании их иным способом - ссылка на источник www.neogranka.com строго обязательна. В противном случае это будет расценено, как воровство интеллектуальной собственности.
LiveInternet