Современная поэзия, стихи, проза - литературный портал Неогранка Современная поэзия, стихи, проза - литературный портал Неогранка

Вернуться   Стихи, современная поэзия, проза - литературный портал Неогранка, форум > Лечебный корпус > Амбулатория



Ответ
 
Опции темы

Россия родина абсурда?

Старый 22.06.2014, 18:27   #1
Безнадёжный случай
 
Аватар для Vechij
 
Регистрация: 01.05.2012
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 937
Записей в дневнике: 5

Россия родина абсурда?


В России нечего терять
ни государству, ни народу:
одна шестая суши – пядь
и столько же по небосводу.

В России нечего дарить,
всё изначально есть с лихвою:
за нитью если с миру нить –
рубахой голого прикроем.

Умом Россию не понять,
но не отнять её свободу –
напавшим – меч по рукоять
вонзали их же. Всем народом.

© Vechij
Vechij вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.06.2014, 19:07   #2
сохраняю статус-кво
 
Аватар для Елена Загорученко
 
Регистрация: 30.03.2010
Адрес: Канада
Сообщений: 3,238

Re: Россия родина абсурда?


Цитата:
Сообщение от Vechij Посмотреть сообщение
напавшим – меч по рукоять
вонзали их же.
Наверное, надо было "вонзали им же"?
Елена Загорученко вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.06.2014, 19:11   #3
Безнадёжный случай
 
Аватар для Vechij
 
Регистрация: 01.05.2012
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 937
Записей в дневнике: 5

Re: Россия родина абсурда?


Цитата:
Сообщение от Елена Загорученко Посмотреть сообщение
Наверное, надо было "вонзали им же"?
Кому вонзали написано прямо: напавшим.
Поэтому уточнения здесь не требуется.
А вот чей меч? Их же.
Vechij вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.06.2014, 19:18   #4
сохраняю статус-кво
 
Аватар для Елена Загорученко
 
Регистрация: 30.03.2010
Адрес: Канада
Сообщений: 3,238

Re: Россия родина абсурда?


Цитата:
Сообщение от Елена Загорученко Посмотреть сообщение
напавшим – меч по рукоять
вонзали их же.
Цитата:
Сообщение от Vechij Посмотреть сообщение
А вот чей меч? Их же.
А! Здесь из-за инверсии это остаётся непонятным. Правильно было бы - напавшим - их же меч вонзали по рукоятку. Или, точнее - в напавших их же мечом вонзались - по рукоятку.
Елена Загорученко вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.06.2014, 19:22   #5
Безнадёжный случай
 
Аватар для Vechij
 
Регистрация: 01.05.2012
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 937
Записей в дневнике: 5

Re: Россия родина абсурда?


Цитата:
Сообщение от Елена Загорученко Посмотреть сообщение
А! Здесь из-за инверсии это остаётся непонятным. Правильно было бы - напавшим - их же меч вонзали по рукоятку. Или, точнее - в напавших их же мечом вонзались - по рукоятку.
Не знаю, как из Канады, но в России эта инверсия читается и понимается легко. По крайней мере никто ещё не спотыкался на ней.
Vechij вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.06.2014, 19:25   #6
сохраняю статус-кво
 
Аватар для Елена Загорученко
 
Регистрация: 30.03.2010
Адрес: Канада
Сообщений: 3,238

Re: Россия родина абсурда?


Ну и ладненько!
Елена Загорученко вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.06.2014, 08:19   #7
Безнадёжный случай
 
Аватар для Neznajka
 
Регистрация: 25.04.2014
Адрес: СПб
Сообщений: 722

Re: Россия родина абсурда?


Цитата:
Сообщение от Vechij Посмотреть сообщение
Не знаю, как из Канады, но в России эта инверсия читается и понимается легко. По крайней мере никто ещё не спотыкался на ней.
Значит, я буду первой
И вообще я тут что-то много спотыкалась.
И на "одна шестая суши - пядь" - смысл?
и "за нитью если с миру нить" - неудачное, по-моему, изменение пословицы
И в целом показалось пустовато
Neznajka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.06.2014, 08:31   #8
Безнадёжный случай
 
Аватар для Vechij
 
Регистрация: 01.05.2012
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 937
Записей в дневнике: 5

Re: Россия родина абсурда?


Цитата:
Сообщение от Neznajka Посмотреть сообщение
И в целом показалось пустовато
Умом не понять. А сердцу суть всегда открыта.
Vechij вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.06.2014, 18:05   #9
Неогранщик
 
Аватар для Диот
 
Регистрация: 02.05.2012
Адрес: Украина
Сообщений: 9,205

Re: Россия родина абсурда?


"Умом Россию не понять", но не отнять ее свободу. Странное прготивопоставление.

В чем тут связь?

(остальные загадки-строфы еще более не понятны, если не абсурдны)

Добавлено через 27 минут

Цитата:
Сообщение от Vechij Посмотреть сообщение
напавшим – меч по рукоять
вонзали их же. Всем народом.
Умом стиха нам не понять
Тут сердцем надобно трудиться))

Предположу, что автор запомнил фразу из кинофильма "Александр Невский" еще в раннем детстве. Действительно, для ребенка естественно предположить, что меч только один: с мечем придешь - от меча и погибнешь. Хотя для более взрослого человека очевидно, что меч имеется и у принимающей стороны.
Поэтому, старание, с которым в текст впихнуто слово "их", растрачено зря. Более того, предложение изуродовано, а желание вонзить всем народом во вражину его же меч - выглядит немного по-детски.

Последний раз редактировалось Диот; 23.06.2014 в 18:05. Причина: Добавлено сообщение
Диот вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.06.2014, 18:14   #10
Безнадёжный случай
 
Аватар для Vechij
 
Регистрация: 01.05.2012
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 937
Записей в дневнике: 5

Re: Россия родина абсурда?


Цитата:
Сообщение от Диот Посмотреть сообщение
Хотя для более взрослого человека очевидно
Для более взрослого человека очевидно, что война бессмысленна... но играют в неё только дети.

Vechij вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 11:38. Часовой пояс GMT +3.



Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Права на все произведения, представленные на сайте, принадлежат их авторам. При перепечатке материалов сайта в сети, либо распространении и использовании их иным способом - ссылка на источник www.neogranka.com строго обязательна. В противном случае это будет расценено, как воровство интеллектуальной собственности.
LiveInternet