стихотворения, не вошедшие в рубрики пятнадцать лет

[Диот]

До "Мурки" не дотягивает. Где-то на уровне "Я родился в бочке под забором"

[Migov]

Сообщение от Диот

До "Мурки" не дотягивает. Где-то на уровне "Я родился в бочке под забором"

А причём Мурка?

[Диот]

Сообщение от Migov

А причём Мурка?

Для меня тут слишком много уголовщины\ментовщИны.

[АС Пупкин]

Сообщение от Migov

ну есть же такое выражение
"колотить понты"

Конечно есть. Слышал много раз.

[Shaol]

Сообщение от Migov

есть же такое выражение
"колотить понты"

есть-то оно есть, но произвольное внесение изменений в любое устоявшиеся выражение - отменяет допущенные по отношению к нему языковые вольности.) Вне своей устоявшейся формы - данное выражение не функционально.

[Диот]

Сообщение от Shaol

Вне своей устоявшейся формы - данное выражение не функционально.

Это да.
Ровно семь раз отмерь - один раз отрежь)) Но тем не менее, игра слов на устоявшихся выражениях часто бывает удачной. В данном случае, скорее, удача, а неприятие тут из-за слабой распространённости самой идиомы "колотить понты" и обращённости оной к самим себе.

[Клетчатый]

понты колотить - вполне распростанённое выражение. но здесь оно выглядит как-то икусственно. то же и с гильзой... реальные поцики говорят - штакет)