Палата N6 : Поэты Творите рифмы и слова,
чтоб в сердце проникать без стука...
А за спиной, совсем не туго,
врачи завяжут рукава. Избранные стихи |
Не ...
20.03.2009, 19:35
|
#11
|
сВОЙ СРЕДИ СВОИХ
Регистрация: 16.03.2009
Адрес: В движении
Сообщений: 2,483
|
Просьба к уважаемым модераторам - внести изменения в соответсвии с предыдущим постом.
Заранее благодарен
А.Рублев
|
|
|
|
20.03.2009, 19:39
|
#12
|
в поисках статуса
Регистрация: 06.02.2009
Сообщений: 12,251
|
Цитата:
Сообщение от А. Рублев
Не напрягайтесь,
ища разлуке оправданий.
Не погружайтесь
на дно реки воспоминаний.
Не поддавайтесь,
когда в постель вас с ней потянет.
Не напивайтесь -
от водки только горше станет.
|
Вот, хоть убейте - не пойму, с кем в постель потянет: с водкой, рекой, разлукой или гипотетической женщиной.... я не цепляюсь - но из вашего контекста правда непонятно...
|
|
|
|
20.03.2009, 19:54
|
#13
|
сломанный чушеплет (с)
Регистрация: 16.04.2007
Адрес: Израиль, приИерусалимье
Сообщений: 7,179
|
правки внесены.
правка с записками -- отличная, ИМХО
|
|
|
|
20.03.2009, 20:46
|
#14
|
сВОЙ СРЕДИ СВОИХ
Регистрация: 16.03.2009
Адрес: В движении
Сообщений: 2,483
|
Цитата:
Сообщение от Оксана Картельян
Вот, хоть убейте - не пойму, с кем в постель потянет: с водкой, рекой, разлукой или гипотетической женщиной.... я не цепляюсь - но из вашего контекста правда непонятно...
|
Я учел Ваше замечание и в последнем варианте поменял местами строки про водку и постель местами Может действительно лучше сначала подумал о постели не поддался и стал подумывать залить пустоту водкой Просто модератор видимо не заметил этого изменения Сейчас попрошу снова.
Добавлено через 7 минут
Цитата:
Сообщение от thelonewolf
правки внесены.
правка с записками -- отличная, ИМХО
|
большое спасибо насчет записок Ваше авторитетное мнение меня успокоило, а то были сомнения.
В исправленном варианте было еще одно изменение (я его не выделил цветом и видимо Вы его не заметили)
Прошу модератора поменять местами
"Не напивайтесь -
от водки только горше станет."
и
"Не поддавайтесь,
когда в постель вас с ней потянет."
т.е в окончательном варианте желательно
Не поддавайтесь,
когда в постель вас с ней потянет.
Не напивайтесь -
от водки только горше станет.
Заранее благодарен А. Рублев
|
|
|
|
20.03.2009, 22:54
|
#15
|
сломанный чушеплет (с)
Регистрация: 16.04.2007
Адрес: Израиль, приИерусалимье
Сообщений: 7,179
|
Цитата:
Сообщение от А. Рублев
т.е в окончательном варианте желательно
Не поддавайтесь,
когда в постель вас с ней потянет.
Не напивайтесь -
от водки только горше станет.
|
дык оно так и есть
или я не замечаю чего-то?
|
|
|
|
20.03.2009, 23:05
|
#16
|
сВОЙ СРЕДИ СВОИХ
Регистрация: 16.03.2009
Адрес: В движении
Сообщений: 2,483
|
Цитата:
Сообщение от thelonewolf
дык оно так и есть
или я не замечаю чего-то?
|
Все верно. Извините за беспокойство. Сначала постель потом водка.
Видимо Оксана комментировала до правки.
Мне кажется теперь ясно что в постель хочется лечь с женщиной а не водкой.
Как думаете - что еще выпадает или надо править?
|
|
|
|
22.03.2009, 23:07
|
#17
|
Самодур и диктатор
Регистрация: 15.11.2008
Адрес: Сугубый виртуал
Сообщений: 1,495
|
меня слегка смущает рифма были-забыли и устаревшие варианты употребления "приличья" и "безразличья". Да, и в последней строфе отсутствует внутренняя рифма- м.б. как-то ее вернуть?
|
|
|
|
22.03.2009, 23:43
|
#18
|
сВОЙ СРЕДИ СВОИХ
Регистрация: 16.03.2009
Адрес: В движении
Сообщений: 2,483
|
Цитата:
Сообщение от Константин Нестеренко(Грифон)
меня слегка смущает рифма были-забыли и устаревшие варианты употребления "приличья" и "безразличья". Да, и в последней строфе отсутствует внутренняя рифма- м.б. как-то ее вернуть?
|
проверил по словарю рифм (не люблю этого - но грешен) рифма были -забыли дана как точная Точных всего пять - кобы'ле чернобы'ле [из, от, по, пре, про, с] бы'ли (раз)добы'ли (по, под) забы'ли Подумаю но были менять не буду может чтонибудь придумаю с забыли
Остальное так же принято к сведению в особенности про последнюю строфу, хотя у мнгих именно на сайте замечал сбой рифмы в последней строчке, что не считалось проблемой. Но попробую найти варианты без искажения смысла
|
|
|
|
23.03.2009, 22:11
|
#19
|
сВОЙ СРЕДИ СВОИХ
Регистрация: 16.03.2009
Адрес: В движении
Сообщений: 2,483
|
Цитата:
Сообщение от Константин Нестеренко(Грифон)
меня слегка смущает рифма были-забыли и устаревшие варианты употребления "приличья" и "безразличья". Да, и в последней строфе отсутствует внутренняя рифма- м.б. как-то ее вернуть?
|
Думать действительно полезно - появились варианты:
Концовка
Не объясняйтесь,
Сожгите старые записки
И не прощайтесь,
уйти сумейте по-английски
Не суетитесь,
сожгите старые записки.
Без слов смиритесь
уйти сумейте по-английски…
Рифма "были-забыли"
Не возвращайтесь
туда, где счастливы Вы были.
Не сомневайтесь,
Что чувства прежние остыли
Устаревшие варианты употребления "приличья" и "безразличья"
Употребление слов "Безразличье и приличье" нашел у Ильи Эренбурга — "Когда встают туманы..." и Осипа Мандельштама — "Аббат" По Яндексу на запрос около 11000 стр на каждое слово большинство в поэзии
Но учитывая мнение попробовал вариант последних строк первого стиха:
Не удивляйтесь,
Что гостем стали нежеланным
Не обижайтесь
Словам безликим и туманным
Лучше стало или хуже пока понять не могу Буду благодарен любому мнению
|
|
|
|
23.03.2009, 22:12
|
#20
|
Самодур и диктатор
Регистрация: 15.11.2008
Адрес: Сугубый виртуал
Сообщений: 1,495
|
правки хороши, да) вносить?
|
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
Текущее время: 14:27. Часовой пояс GMT +3.
|
|
|
|