Ей
02.03.2010, 15:59
|
#21
|
Старший эпидемиолог
Регистрация: 24.03.2007
Адрес: Israel
Сообщений: 13,092
|
Re: Ей
GoodBadEvil, сорваться, упасть - да. Но оборвать - тут конкретное действие есть со стороны. Я не филолог - пусть филологи объяснят. Но мне здорово резануло.
Можно сказать - речь оборвалась, страховка оборвалась. Но это абстрактные понятия (речь, страховка), а яблоки вполне конкретные
|
|
|
|
02.03.2010, 16:09
|
#22
|
оборотень в халате
Регистрация: 24.03.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 4,371
|
Re: Ей
chajka, нет, веревка (вполне конкретная) тоже может оборваться. Мне кажется, тут дело именно в значении: прерваться/порваться - можно, упасть/отделиться - нельзя. Здесь второе.
Кстати, по поводу Ушакова: у Ожегова тоже говорится, что можно оборваться в значении "упасть", но уточняется:
2. Не удержавшись или открепившись, упасть откуда-н. О. со скалы.
Т.е. узкое применение, не о яблоках явно.
|
|
|
|
03.03.2010, 02:01
|
#23
|
Злой читатель
Регистрация: 11.09.2009
Адрес: Живу в Сибири
Сообщений: 3,670
|
Re: Ей
chajka,
Цитата:
Сообщение от chajka
Ковыряют этим одним пальцем во всех(!) зубах, а потом этом же пальцем тыкают в сердце (чье?) свое? ЛГ?
|
Поковыряв в зубах, (зпт) перстом сучковатым Тыкают в сердце,(зпт)
шутят, давя зевок.
Так что ковыряют в зубах не все одним пальцем, только в сердце тыкают одним)))))
Спасибо, думаю как поправить))))
Добавлено через 3 минуты
GoodBadEvil,
Цитата:
Сообщение от GoodBadEvil
2. Не удержавшись или открепившись, упасть откуда-н. О. со скалы.
|
Я не раз слышала такие выражения - пацан оборвался с турника, набил шишку; игрушка оборвалась с елки... оборваться с... но, пожалуй это не совсем правильно, постараюсь заменить.
Спасибо)
|
|
|
|
03.03.2010, 06:00
|
#24
|
Злой читатель
Регистрация: 11.09.2009
Адрес: Живу в Сибири
Сообщений: 3,670
|
Re: Ей
Вариант 2:
День начинается - снова одно и то же -
В свете бредовых брендов утонет хмарь.
Тысячи лиц витрины на два умножат.
Сотни машин прогонит сквозь снег январь.
Люди вокруг тебя в сигаретной дымке,
Сыто рыгнув, в пространство послав плевок,
Поковыряв в зубах, многозубой вилкой
Тыкают в сердце, шутят, давя зевок.
Ты как улитка вжимаешь тонкую шею,
Выставив локти, ладошкой спешишь укрыть
То, что всех элитных вещей важнее,
То, без чего, как без солнца не стоит жить...
Там, за мостом в тумане далекий берег...
Яблоневый облетающий старый сад...
Кем-то не собраны, живы, все еще зреют...
Тихо качаются, ждут, все еще висят...
День начинается - холоден, зол и ветрен.
Я заклинаю именем всех святых -
Не разжимай... укрой беззащитные ветви,
Алым плодам не дай оторваться с них.
бЕрег-зрЕют - еще думаю, возможно...
|
|
|
|
04.03.2010, 09:08
|
#25
|
Злой читатель
Регистрация: 11.09.2009
Адрес: Живу в Сибири
Сообщений: 3,670
|
Re: Ей
Уважаемые модераторы, если никто больше не хочет высказаться, выпишите меня. Я уже выяснила, что нужно поправлять, что - нет)
Спасибо)
|
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
Текущее время: 12:53. Часовой пояс GMT +3.
|
|
|
|