Цитата:
Сообщение от Migov
И, расправив большие крылья, затянулся он не спеша и сказал мне, что сенсимилья офигительно хороша.
|
В контексте первое, что пришло в голову, что "сенсимилья" - это сорт
травы табака.
Цитата:
Сообщение от Migov
ибо в ней не справился б без тебя
|
ббез тебя - это не здорово.Может, как-то перефразировать?
Да и "в ней" не очень нравится. Т.е. интереснее не где не справился бы ("в жизни", "на планете Земля", "везде"), а с чем именно. Ну хотя бы с той же самой жизнью.
Цитата:
Сообщение от Migov
Сколько раз выручал меня ты там, где выжил бы я едва ль
|
Только что же было об этом один в один! Повторение. Да и "бы едва ль" слишком уж искусственная конструкция, ИМХО.
Цитата:
Сообщение от Migov
передвинул тем самым вдаль.
|
По-моему, "передвинуть вдаль" звучит косноязычно.
Вторая часть и вообще задумка понравилась. "С корабля на баб" - хорошо!
Но все вместе недоработано на мой взгляд.