Современная поэзия, стихи, проза - литературный портал Неогранка Современная поэзия, стихи, проза - литературный портал Неогранка

Вернуться   Стихи, современная поэзия, проза - литературный портал Неогранка, форум > Лечебный корпус > Приёмный покой

Приёмный покой Лечим таланты без фанатизма: Градусник. Грелка. Лечебная клизма.



Ответ
 
Опции темы

мокрый асфальт

Старый 10.10.2018, 08:32   #41
не в поисках статуса
Модератор
 
Аватар для Martimiann
 
Регистрация: 30.01.2010
Сообщений: 7,302

Re: мокрый асфальт


Анжелика Градо, спасибо)
Martimiann вне форума   Ответить с цитированием
Реклама
Старый 10.10.2018, 09:35   #42
в поисках статуса
 
Регистрация: 02.09.2012
Сообщений: 1,146

Re: мокрый асфальт


Цитата:
Сообщение от Анжелика Градо Посмотреть сообщение
Martimiann, вот это философия. Восприятие смысла не только глазами, но на непостижимом вербальном уровне. Сказать, что трогает - это мало. Поражает до слез и вызывает неподдельное изумление и удовольствие от прочтения такого замечательного стиха.

Одна мадам гонит откровенный бред, а вторая – горячо её за это благодарит. «…на непостижимом вербальном уровне…» это по сути – невозможность общения друг с другом с помощью слов. Другими словами – обыкновенная живая речь с собеседником в принципе недостижима и общение происходит скорее на уровне подсознания и осознания метафор и гипербол. Следовательно, переводя Анжелику дословно, она понимает Марти только с помощь рукописных текстов и тех образов и фэнтази, которые Марти смогла в эти тексты впихнуть. Так в Инете (не считая видео) – это сплошь и рядом нормальная вещь. Вербальность заменена символами и знаками и не надо огород городить с недостижимостью. Напиши Анжелика проще: «мол, тащусь я, Марти, от твоих ржавых тополей и облачных рыбин» я бы понял. А то «недостижимость…», « поражает…», « вызывает…» Ох, уж эти женщины: путаются в словах, как мужик – в соплях.
Беликов Сергей вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.10.2018, 15:51   #43
в поисках статуса
 
Аватар для Диот
 
Регистрация: 02.05.2012
Адрес: Донецк-Кропивницкий
Сообщений: 4,120

Re: мокрый асфальт


Цитата:
Сообщение от Беликов Сергей Посмотреть сообщение
Ох, уж эти женщины: путаются в словах, как мужик – в соплях.
Не надо на всех женщин сваливать. Для этого хватает жены.
К тому же, порой и мужчины не отстают: путаются в словах, как баба - в соплях.

)

Добавлено через 2 минуты

Цитата:
Сообщение от Martimiann Посмотреть сообщение
Анжелика Градо, спасибо)
Martimiann, а какие ощущения, когда хвалят вот так безудержно, в превосходных степенях? Неловко, да?

Последний раз редактировалось Диот; 10.10.2018 в 15:51. Причина: Добавлено сообщение
Диот на форуме   Ответить с цитированием
Старый 10.10.2018, 17:34   #44
безумный лемур
 
Регистрация: 10.06.2010
Адрес: СПб
Сообщений: 3,409

Re: мокрый асфальт


Цитата:
Сообщение от Диот Посмотреть сообщение
Martimiann, а какие ощущения, когда хвалят вот так безудержно, в превосходных степенях? Неловко, да?
Вот если бы Марти ответила "спасибо, у вас тоже чудные",- да, вопрос бы имел смысл
Ander A вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.10.2018, 19:14   #45
не в поисках статуса
Модератор
 
Аватар для Martimiann
 
Регистрация: 30.01.2010
Сообщений: 7,302

Re: мокрый асфальт


Цитата:
Сообщение от Диот Посмотреть сообщение
а какие ощущения, когда хвалят вот так безудержно, в превосходных степенях? Неловко, да?
ощущения, что хвалят безудержно)
Martimiann вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.10.2018, 19:33   #46
в поисках статуса
 
Аватар для Диот
 
Регистрация: 02.05.2012
Адрес: Донецк-Кропивницкий
Сообщений: 4,120

Re: мокрый асфальт


Цитата:
Сообщение от Ander A Посмотреть сообщение
Вот если бы Марти ответила "спасибо, у вас тоже чудные",- да, вопрос бы имел смыс
Мне действительно интересно. И смысл вопроса в этом интересе.

Последний раз редактировалось Диот; 10.10.2018 в 19:36.
Диот на форуме   Ответить с цитированием
Старый 10.10.2018, 19:56   #47
безумный лемур
 
Регистрация: 10.06.2010
Адрес: СПб
Сообщений: 3,409

Re: мокрый асфальт


Цитата:
Сообщение от Диот Посмотреть сообщение
Мне действительно интересно. И смысл вопроса в этом интересе.
Ну и какие у вас ощущения после ответа Марти?
Ander A вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.10.2018, 21:29   #48
в поисках статуса
 
Аватар для Диот
 
Регистрация: 02.05.2012
Адрес: Донецк-Кропивницкий
Сообщений: 4,120

Re: мокрый асфальт


Цитата:
Сообщение от Ander A Посмотреть сообщение
Ну и какие у вас ощущения после ответа Марти?
В районе рулевого катрена красная судорога цветочного нерва.
Диот на форуме   Ответить с цитированием
Ответ

Метки
нет
Реклама

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 20:49. Часовой пояс GMT +3.



Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Права на все произведения, представленные на сайте, принадлежат их авторам. При перепечатке материалов сайта в сети, либо распространении и использовании их иным способом - ссылка на источник www.neogranka.com строго обязательна. В противном случае это будет расценено, как воровство интеллектуальной собственности.
LiveInternet Rambler's Top100