Современная поэзия, стихи, проза - литературный портал Неогранка Современная поэзия, стихи, проза - литературный портал Неогранка

Вернуться   Стихи, современная поэзия, проза - литературный портал Неогранка, форум > Лечебный корпус > Амбулатория



Ответ
 
Опции темы

Помню ночи безумные, томные

Старый 18.09.2021, 05:04   #1
Безнадёжный случай
 
Аватар для Аркадий Клугман
 
Регистрация: 30.03.2021
Сообщений: 621

Помню ночи безумные, томные


Помню ночи безумные, томные
В очерёдном любви вираже
Ваши волосы пышные, тёмные
Я почти, - Ну а Вы, в неглиже.

Пел нам песню старинную, русскую
Чуть шипящий заигранный диск
Вы задумчиво семечки лузкали,
Шелуха тихо сыпалась вниз.

Эти годы умчались весёлые
Но, я помню Вас только такой!
Молодою, изысканно голою
И заплёванную шелухой

(с) Аркадий Клугман
Аркадий Клугман вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.09.2021, 08:52   #2
Неогранщик
 
Аватар для Диот
 
Регистрация: 02.05.2012
Адрес: Украина
Сообщений: 9,205

Re: Помню ночи безумные, томные


Цитата:
Сообщение от Аркадий Клугман Посмотреть сообщение
Помню ночи безумные, томные
В очерёдном любви вираже
Ваши волосы пышные, тёмные
Я почти, - Ну а Вы, в неглиже.
Во первых, препинаки:

Помню ночи безумные, томные
В очерёдном любви вираже.
Ваши волосы пышные, тёмные.
Я почти, - Ну а Вы, в неглиже.

(мало помогает, но всё-таки).

Во вторых:

В очерёдном - так не говорят в приличном обществе.

В третьих:

Я почти, - Ну а Вы, в неглиже.

Если понимать неглиже как ночнушку, то получится, что Герой одет (почти) в неё до плеч, что ли? Если понимать неглиже как состояние, как внешний вид, то предлог "в" не нужен.

Итого (+ мелочи):

Помню ночи безумные, томные
В преходящем любви вираже.
Ваши волосы пышные, тёмные.
Я почти, ну, а Вы - неглиже.

.......................

это, вероятно, не всё, но, в целом, интересное стихотворение - потрудиться бы над ним...

Последний раз редактировалось Диот; 18.09.2021 в 08:54.
Диот вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.09.2021, 09:36   #3
Безнадёжный случай
 
Аватар для Аркадий Клугман
 
Регистрация: 30.03.2021
Сообщений: 621

Re: Помню ночи безумные, томные


Согласен. Спасибо, Диот!
Аркадий Клугман вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.09.2021, 11:41   #4
Безнадёжный случай
 
Аватар для Аркадий Клугман
 
Регистрация: 30.03.2021
Сообщений: 621

Re: Помню ночи безумные, томные


Цитата:
Сообщение от Диот Посмотреть сообщение
Если понимать неглиже как ночнушку, то получится, что Герой одет (почти) в неё до плеч, что ли? Если понимать неглиже как состояние, как внешний вид, то предлог "в" не нужен.
Что бы ни говорили словари, а выражение "в полном неглиже" означает "нагишом". Можете считать это сленгом.
Первоначальный смысл "в неглиже" - "в длинном домашнем халате/платье" или "в небрежном, полуодетом виде". В какой-то момент появляется значение "в голом виде, нагишом".
Это пример общего явления - сдвига смысла редкого, "учёного" слова ввиду неправильного его понимания новым поколением читателей (или вообще носителей языка).
Вариант "в полном неглиже" появляется, по-видимому, из-за необходимости различать два значения: "в полном неглиже" недвусмысленно означает только "нагишом"
Это я нарыл в гугле.

Кстати, слово "Идиот" тоже поменяло свой первоначальный смысл.
Аркадий Клугман вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.09.2021, 19:05   #5
Неогранщик
 
Аватар для Диот
 
Регистрация: 02.05.2012
Адрес: Украина
Сообщений: 9,205

Re: Помню ночи безумные, томные


Цитата:
Сообщение от Аркадий Клугман Посмотреть сообщение
Что бы ни говорили словари, а выражение "в полном неглиже" означает "нагишом". Можете считать это сленгом.
Вы вознамерились писать сленгом?
Диот вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 04:27. Часовой пояс GMT +3.



Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Права на все произведения, представленные на сайте, принадлежат их авторам. При перепечатке материалов сайта в сети, либо распространении и использовании их иным способом - ссылка на источник www.neogranka.com строго обязательна. В противном случае это будет расценено, как воровство интеллектуальной собственности.
LiveInternet