Знакомься: Твоя Тень! ...

[thelonewolf]

Сообщение от Ringa

Nocturnal Gratification

всо...

[Дингер]

Сообщение от Ringa

R.I.N.G.A.: Robotic Intelligent Nocturnal Gratification Android

Ну переведите хотя бы!Я английский не знаю,например...

[toper]

Что ж… Знакомьтесь - Твоя Знакомая Тень.Темная, умеренной величины. Ты догадываешься о ее существовании, но у тебя это не вызывает отвращения или страха. Скорее тебя прикалывает знание о том, что есть Темная часть тебя – в лучших традициях злодейства. Ты испытываешь к своей Тени некоторый интерес, ты почти не испытываешь ужаса перед встречей, и Тени приятно твое внимание. Можно сказать, что ты держишь ее за руку и – контролируешь, не давай пойти в разнос. Все твои «теневые» качества и эмоции остаются при тебе. Признавая их, ты их контролируешь. Контролируя – признаешь. Конечно, дружбы у человек с Тенью быть не может, но ты уделяешь ей должный респект, что и позволяет вам вполне мирно сосуществовать друг с другом

[Сбежавшая]

Да! Это злобный киборг!

СБЕЖАВШАЯ: Синтетическая Биомеханическая Единица с Жаростойким Аналоговым Вычислителем для Шумогасительного Автоматического Ямокопания
ну ни себе фига!
откуда он знал,что моя работа связана с шахтами???????????
R.U.N.A.W.A.Y.: Robotic Upgraded Neohuman Assembled for Worldwide Assassination and Yelling
а можно перевод? Yelling - это кричать?
Что ж… Знакомьтесь - Упс. Тебе лучше этого не видеть
Твоя Тень сильна и велика, но ты о ней понятия не имеешь, да и слава Богу – для подобной встречи ты еще морально не готов(а). Чтобы признать собственное несовершенство и обнаружить свою Темную половину, нужно определенное мужество и прямо-таки отчаянная честность. Ты же привык(ла) видеть в себе лишь то, что тебе по нраву, а остальное – раздавать окружающим. Открою тебе маленький «теневой» секрет: то, что тебя больше всего бесит в людях, на самом деле – таится в глубине ТВОЕГО сердца… Но, повторюсь, чтобы обнаружить это - нужна немалая сила духа и честность с самим собой.
честно, ХЕРНЯ!(простите за латынь)

[toper]

перевёл бы кто



Добавлено через 1 минуту

Да! Это злобный киборг!

ТОПЕР: Террористический Оборонительный Псевдочеловек для Ежедневного Разрушения

[thelonewolf]

Сообщение от Дингер

Ну переведите хотя бы!Я английский не знаю,например...

эммм.. ну примерно "Андроид для Осмысленного Автоматического Ночного Удовлетворения"...

нееее... по-английски это не так кошмарно звучит...

"Андроид для Интеллигентного Роботехнического Ночного Облегчения"...

черт бы драл, а?..

"Андроид для Осознанного Ночного Принесения Радости с Числовым Программным управлением"... во

Добавлено через 2 минуты

Сообщение от toper

перевёл бы кто

вот ты как раз наименее страшен изо всех нас...

"Оптимизированный для Миротворчества и Эффективного Ремонта Техник"

[Inn]

I.N.N.: Intelligent Networked Neohuman

и русский вариант: ИНН: Искусственная Наступательная Нейросеть

[Сбежавшая]

Сообщение от toper

ТОПЕР: Террористический Оборонительный Псевдочеловек для Ежедневного Разрушения

даааа с твоими-то постами на Нео...созедателем тебя никак не назовешь

Добавлено через 3 минуты

Сообщение от thelonewolf

эммм.. ну примерно "Андроид для Осмысленного Автоматического Ночного Удовлетворения"...

нееее... по-английски это не так кошмарно звучит...

"Андроид для Интеллигентного Роботехнического Ночного Облегчения"...

черт бы драл, а?..

"Андроид для Осознанного Ночного Принесения Радости с Числовым Программным управлением"... во

ыыыыыыыыыыыыыыыыыы

[Ringa]

thelonewolf, спасибо, зая... я бы лучше не перевела
Ты очень деликатен

[cyan]

C.Y.A.N.: Cybernetic Yelling and Assassination Neohuman

ЦИАН: Цифровой Имплант для Автоматического Нападения

ыыыыыыыыыы