То ли трын-трава, то ли гой еси...
16.11.2012, 20:06
|
#1
|
Посетитель
Регистрация: 06.11.2012
Адрес: Томск
Сообщений: 35
|
То ли трын-трава, то ли гой еси...
То ли трын-трава, то ли гой еси,
позабыл слова – у людей спроси,
и поклон отвесь, да не бей челом,
аз воздастся днесь. Или вечером.
В заливных лугах не броди по грудь,
правды нет в ногах, да и выше чуть,
да не пей вина, не дразни грозу, -
прорастёт она, как бревно в глазу.
А не хватит слов – уезжать пора,
наломаешь дров на траве двора.
Дай те Бог, как встарь, ту траву косить,
пережить Христа, и в себе носить.
Ты давай, иди, на своих пяти,
если гой – еси, если гей – ети.
До знакомых мест доберись сквозь наст.
А свинья не съест.
И Господь не сдаст.
© aerozol
Последний раз редактировалось aerozol; 16.11.2012 в 20:12.
|
|
|
|
16.11.2012, 20:11
|
#2
|
Посетитель
Регистрация: 09.11.2012
Сообщений: 14
|
Re: То ли трын-трава, то ли гой еси...
Интересно! По форме и смыслу, но как это - "на своих пяти"? на четырёх - это я ещё могу себе представить
а может это 5 чувств? а?
|
|
|
|
16.11.2012, 20:16
|
#3
|
Посетитель
Регистрация: 06.11.2012
Адрес: Томск
Сообщений: 35
|
Re: То ли трын-трава, то ли гой еси...
Может быть.
А может и пять пальцев.
Да и на пяти конечностях вполне себе возможно, пусть и фигурально.
|
|
|
|
16.11.2012, 20:17
|
#4
|
Неогранщик
Регистрация: 02.05.2012
Адрес: Украина
Сообщений: 9,205
|
Re: То ли трын-трава, то ли гой еси...
Цитата:
Сообщение от Милена
По форме и смыслу, но как это - "на своих пяти"?
|
Правды нет в ногах да и выше чуть))).
|
|
|
|
16.11.2012, 20:25
|
#5
|
Меня уже не исправить...
Регистрация: 26.09.2012
Адрес: КРИКЧА
Сообщений: 2,642
|
Re: То ли трын-трава, то ли гой еси...
Загадочно местами... Гроза прорастет как бревно в глазу... Как расшифровать образ?
А так очень даже очень! Кстати, "трын", если перевести с санкрита- "трава"...
+5
|
|
|
|
16.11.2012, 20:31
|
#6
|
Безнадёжный случай
Регистрация: 26.08.2012
Адрес: Южное Тушино
Сообщений: 519
|
Re: То ли трын-трава, то ли гой еси...
Понравилось, спасибо Вам, aerozol.
|
|
|
|
16.11.2012, 20:36
|
#7
|
Посетитель
Регистрация: 06.11.2012
Адрес: Томск
Сообщений: 35
|
Re: То ли трын-трава, то ли гой еси...
Спасибо.
И за траву тоже.
Как другими словами... Не буди лихо. Да и как, собственно, брёвна прорастают?
Обычно.
Так и гроза, особенно в себе.
|
|
|
|
16.11.2012, 20:45
|
#8
|
Меня уже не исправить...
Регистрация: 26.09.2012
Адрес: КРИКЧА
Сообщений: 2,642
|
Re: То ли трын-трава, то ли гой еси...
Цитата:
Сообщение от aerozol
Да и как, собственно, брёвна прорастают?
Обычно.
Так и гроза, особенно в себе.
|
иначе: "солнце, да не зайдет во гневе вашем"..?
|
|
|
|
16.11.2012, 21:00
|
#9
|
Посетитель
Регистрация: 06.11.2012
Адрес: Томск
Сообщений: 35
|
Re: То ли трын-трава, то ли гой еси...
Пожалуй, так.
Это назидание другу, он же gvardei.
Традиция такая, раз в году...
И далее по тексту.
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
Текущее время: 02:14. Часовой пояс GMT +3.
|
|
|
|