Современная поэзия, стихи, проза - литературный портал Неогранка Современная поэзия, стихи, проза - литературный портал Неогранка

Вернуться   Стихи, современная поэзия, проза - литературный портал Неогранка, форум > Наши пациенты > Палата N6 : Поэты

Палата N6 : Поэты Творите рифмы и слова, чтоб в сердце проникать без стука... А за спиной, совсем не туго, врачи завяжут рукава. Избранные стихи



Ответ
 
Опции темы

Письмо Гермине

Старый 24.12.2009, 21:47   #11
в "Процессе"
 
Аватар для Migov
 
Регистрация: 16.04.2009
Адрес: Белгород
Сообщений: 1,645

Re: Письмо Гермине


Цитата:
Сообщение от thelonewolf Посмотреть сообщение
такое впечатление, что автору было лень "дожать", он подумал, что и так сойдет,
Да, "Письмо..." было написано в ответ на "Письмо Степному волку" Ясновой (см. ссылку выше), написано второпях, поэтому мы имеем то, что имеем. Да, править надо, выслушаю любые предложения.
Migov вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.12.2009, 22:25   #12
сломанный чушеплет (с)
Модератор
 
Аватар для thelonewolf
 
Регистрация: 16.04.2007
Адрес: Израиль, приИерусалимье
Сообщений: 7,179

Re: Письмо Гермине


как приятно иметь дело с человеком, который не начинает сразу кричать "руки прочь от моего гениального творения!"

я, собственно, уже все предложил, но могу предложить еще раз: на мой взгляд, для того, что бы эта, без сомнения, сильная вещь стала Вещью, из нее нужно беспощадно вымарать случайные слова и фразы. подсказывать вам, как это сделать, я не буду, ибо вы это явно знаете лучше меня. единственный совет, который я могу вам дать -- не трогайте это стихотворение, пока не остынет

через пару дней вы увидете все проблематичные места сами, а еще через пару дней поймете, как именно их нужно править

(к слову, у меня был очень похожий случай однажды. я написал стишок буквально на одном дыхании, причем мне сразу стало очевидно, что это -- лучшее из того, что я когда-либо писал. правил я его потом -- год. я не преувеличиваю. то есть, я активно изменял его в течение двух-трех недель, а потом, когда я посчитал, что правки уже закончились, постепенно стало понятно, что нужно править еще вот тут и вот здесь. и последнюю правку я внес примерно через год после написания.

и таки да, этот стишок -- действительно лучшее из всего, что я написал. мне кажется, у этого вашего стихотворения будет похожая судьба )
thelonewolf вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.12.2009, 22:34   #13
в "Процессе"
 
Аватар для Migov
 
Регистрация: 16.04.2009
Адрес: Белгород
Сообщений: 1,645

Re: Письмо Гермине


Цитата:
Сообщение от thelonewolf Посмотреть сообщение
и таки да, этот стишок -- действительно лучшее из всего, что я написал.
аааааааааааа!!!!!!!!!!! дайте ссылочко!
Migov вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.01.2010, 22:42   #14
Белая и пушистая
 
Аватар для Solstralen
 
Регистрация: 30.03.2009
Адрес: Швеция
Сообщений: 6,200
Записей в дневнике: 7

Re: Письмо Гермине


Саша, тонет замечательное стихотворение!

Возвращайся быстрее и дорабатывай. По мне и так здОрово, но на одних чувствах не уедешь. Покрути чуток. Жалко ведь стихо.
Solstralen вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.01.2010, 23:14   #15
сломанный чушеплет (с)
Модератор
 
Аватар для thelonewolf
 
Регистрация: 16.04.2007
Адрес: Израиль, приИерусалимье
Сообщений: 7,179

Re: Письмо Гермине


thelonewolf вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.01.2010, 13:00   #16
На обследовании
 
Регистрация: 13.08.2009
Сообщений: 87

Re: Письмо Гермине


thelonewolf, я тут попробовала кое-что подправить. Не знаю, согласится ли со мной автор. Но вот, что получилось:
Дорогая Гермина!
Конечно, я твёрдо знаю,
что останусь до самых последних минут глупцом –
что скрывать?
Потому и к попутным ветрам всегда я
Повернуться стремлюсь огрубевшим за век лицом.
Потому и лицо, как нелепый закон, сурово,
оттого и на сердце ложатся крестом стежки,
и печальны глаза, и свисают под ними снова
одноместные спальные (полный комплект!) мешки.
В них – спиртное и боль…
И, клянусь, что надрал бы уши
я тому, кто придумал и мир, и дорогу паскудно так,
что в Москве заводные куранты не бьют баклуши
и всё чаще и чаще горчит грешных дел табак;
что приходится (о, времена!) быть, как все, беспечным,
в роковые минуты, когда не одна беда
надвигается гулкими рельсами с каждым встречным
скорым поездом.
И получается, как всегда, –
ошалев от углов, второпях я бегу за мелом,
и рисую круги и молюсь на «пи эр квадрат»,
но не зря на стене в первом акте всегда висело
пресловутое это ружьё…
И, тамбовским брат,
я по-волчьи живу…
А во всём виноват великий
композитор, что в руки вложил злополучный нож.
В зеркалах отражается волк…
беспощадный…
дикий…
видит бог, не хотел я…
не знаю – простишь?..
поймёшь?..

Не знаю, может, я и не права где-то.
Кстати, фразу "получается, как всегда" оставила (это же штамп, а мне нравится, когда обыгрываются штампы или уместно употребляются в контексте, это мне близко. И пресловутое ружье оставила. Ведь и впрямь пресловутое.
Жму руку!
Яснова вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.01.2010, 15:55   #17
Модератор
Модератор
 
Аватар для нереида
 
Регистрация: 29.05.2009
Адрес: Оффенбург
Сообщений: 1,280

Re: Письмо Гермине


Migov, очень хорошо!
нереида вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.01.2010, 20:50   #18
в "Процессе"
 
Аватар для Migov
 
Регистрация: 16.04.2009
Адрес: Белгород
Сообщений: 1,645

Re: Письмо Гермине


Цитата:
Сообщение от нереида Посмотреть сообщение
Migov, очень хорошо!
спасиб)))

Новый вариант (с учётом пожеланий по правкам одного волка другому). Короче, Tarantino version.

Дорогая Гермина!
Конечно, я твёрдо знаю,
что останусь до самых последних минут глупцом –
что скрывать?
Потому и к попутным ветрам всегда я
поворачиваюсь огрубевшим за век лицом.
Потому и лицо, как нелепый закон, сурово,
оттого и на сердце ложатся крестом стежки,
и печальны глаза, и свисают под ними снова
одноместные спальные чуть с синевой мешки.
В них – спиртное и боль…
И, клянусь, что надрал бы уши
я тому, кто придумал всё в мире паскудно так,
что в Москве заводные куранты не бьют баклуши
и всё чаще и чаще горчит грешных дел табак;
что приходится (о, времена!) быть, как все, беспечным,
в роковые минуты, когда не одна беда
надвигается гулкими рельсами с каждым встречным
пролетающим скорым.
И зря, может быть, тогда
не закончив игру, второпях я бегу за мелом,
и рисую круги, ограждая пи эр квадрат?
Что с того, что ружьё в первом акте всегда висело,
я по новой расставлю фигуры.
Мечтой богат,
я без смеха живу…
А во всём виноват великий
композитор, что в руки вложил злополучный нож!
В зеркалах отражается волк…
беспощадный…
дикий…
видит бог, не хотел я…
не знаю – простишь?..
поймёшь?..
(с) Migov

Добавлено через 11 минут

И огромное спасибо Лине лучику, без неё бы не справился)))
Migov вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.01.2010, 21:09   #19
Старший эпидемиолог
Администратор
 
Аватар для chajka
 
Регистрация: 24.03.2007
Адрес: Israel
Сообщений: 13,092
Записей в дневнике: 8

Re: Письмо Гермине


Migov, нравится
chajka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.01.2010, 21:11   #20
в "Процессе"
 
Аватар для Migov
 
Регистрация: 16.04.2009
Адрес: Белгород
Сообщений: 1,645

Re: Письмо Гермине


Цитата:
Сообщение от chajka Посмотреть сообщение
Migov, нравится
спасиб)))

Ну тогда головной пост поменяйте, пжлст
Migov вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 22:14. Часовой пояс GMT +3.



Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Права на все произведения, представленные на сайте, принадлежат их авторам. При перепечатке материалов сайта в сети, либо распространении и использовании их иным способом - ссылка на источник www.neogranka.com строго обязательна. В противном случае это будет расценено, как воровство интеллектуальной собственности.
LiveInternet