Приёмный покой Лечим таланты без фанатизма:
Градусник. Грелка. Лечебная клизма. |
Из жизни обуви
09.08.2014, 07:29
|
#11
|
Безнадёжный случай
Регистрация: 25.04.2014
Адрес: СПб
Сообщений: 722
|
Re: Из жизни обуви
Цитата:
Сообщение от Елена Загорученко
Почему? Ведь усилия могут быть устремлены на что-то, т.е. у них могут быть устремления, нет?
|
Мне казалось, что нет. Устремления есть у тех, кто прикладывает усилия. А чтобы использовать "усилия" в родительном падеже, можно, пожалуй, использовать только "тщетность", "бесполезность" или еще что-то из этого ряда
|
|
|
|
11.08.2014, 02:08
|
#12
|
сохраняю статус-кво
Регистрация: 30.03.2010
Адрес: Канада
Сообщений: 3,238
|
Re: Из жизни обуви
А такой вариант:
Навязчивые происки смешили
задиристо-насмешливую кралю –
Они «летящей дробью» обрывались
и острою язвительностью шпилек.
??
|
|
|
|
11.08.2014, 06:46
|
#13
|
Безнадёжный случай
Регистрация: 25.04.2014
Адрес: СПб
Сообщений: 722
|
Re: Из жизни обуви
Цитата:
Сообщение от Елена Загорученко
Навязчивые происки смешили
задиристо-насмешливую кралю –
Они «летящей дробью» обрывались
и острою язвительностью шпилек.
|
Мне кажется, лучше! Но я когда много вариантов вижу, у меня вообще что-то в голове стопорится, так что лучше бы кто-то другой сказал.
Значит, были строчки:
Цитата:
Потуги их навязчивых усилий,
стремящихся поспеть за каблучками,
«летящей мелкой дробью» укрощались
и острою язвительностью шпилек.
|
и мне не понравилась фраза "потуги усилий", так как, по моему мнению, у усилий не может быть потуг, стремлений и прочего. Елена предложила новый вариант.
Мне кажется, что лучше. Как?
|
|
|
|
11.08.2014, 06:51
|
#14
|
сохраняю статус-кво
Регистрация: 30.03.2010
Адрес: Канада
Сообщений: 3,238
|
Re: Из жизни обуви
Цитата:
Сообщение от Neznajka
лучше бы кто-то другой сказал.
|
Эх, Татьяна, вот покинете Вы нас, как грозитесь... кто ещё что мне скажет?!
|
|
|
|
15.08.2014, 23:27
|
#15
|
тощий злюка
Регистрация: 10.04.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 7,897
|
Re: Из жизни обуви
Цитата:
Сообщение от Елена Загорученко
пытаясь по следам из многоточий
асфальтово-угрюмых пыльных строчек
понять, кто стал единственным из прочих,
кому она лишь голову морочит.
|
Теперь прочтём вот это:
"...Она читала между строчек,
У вас - лишь бездна многоточий.
И у неё для вас - лишь прочерк.
Я стал "Единственным". Без прочих.
(c)Peccator 2006 сентябрь (из стиша "Её выбор")
Не знаю, поиск по сайту ничего не нашёл - видимо, я не удостоился переноса этой "почеркушки" в Палаты, может быть, даже не публиковал её здесь вовсе. Ощущение дежавю по прочтении. Мысли, стало быть, сходятся не только у "великих"?
Конкретно по сабжу:
Цитата:
Сообщение от Елена Загорученко
Потуги их навязчивых усилий,
стремящихся поспеть за каблучками,
|
Очевидный ляп. Для автора такого уровня - очень нехорошоу.
Цитата:
Сообщение от Елена Загорученко
острою язвительностью
|
Как справедливо замечала chajka, пусть либо всё произведение будет с окончаниями на "ою", что подчёркивает "старомодный стиль", либо всемерно избегать одиночных подобных вставок, выглядящих явным анахронизмом на общем фоне. Действительно - как фикса в ряду нормальных зубов...
Цитата:
Сообщение от Елена Загорученко
мечтая о «галере» подкаблучной
|
Ясно, о какой "галере" идёт речь. Но словосочетание "галера" подкаблучная" звучит весьма криво.
Цитата:
Сообщение от Елена Загорученко
и грубо наступил на стильный задник.
Она, не устояв на стройных ножках,
рванулась и ... осталась без подошвы
под их злорадный смех, к своей досаде.
|
Первое по цитате: настолько выступал задник у изящной туфельки на шпильке? Такое несоответствие размера обуви размеру ноги? Или это был настолько хам, чтобы таким макаром привлечь к себе внимание дамы? Ой, не верю...
Последняя строка тоже малопригодна - неважнецкий финал. Ожидал чего-то более яркого.
|
|
|
|
16.08.2014, 04:08
|
#16
|
сохраняю статус-кво
Регистрация: 30.03.2010
Адрес: Канада
Сообщений: 3,238
|
Re: Из жизни обуви
Цитата:
Сообщение от Peccator
Сообщение от Елена Загорученко
острою язвительностью
Как справедливо замечала chajka, пусть либо всё произведение будет с окончаниями на "ою",
|
Я считала, что надо, чтобы и прилагательное, и существительное, к которому оно относится, должны быть с одинаковыми окончаниями, а не весь текст. Видно, я ошибалась.
Серёжа, Вы, очевидно, не просмотрели моё с Незнайкой обсуждение того, на что и Вы обратили внимание. Вот, вроде бы, окончательный вариант.
Она светилась нежностью атласной,
рождающей и вздохи, и восторги
у рыцарей на толстой микропорке,
которые топтались понапрасну,
пытаясь по следам из многоточий
асфальтово-угрюмых пыльных строчек
понять, кто стал единственным из прочих,
кому она лишь голову морочит.
Навязчивые происки смешили
задиристо-заносчивую кралю –
Они «летящей дробью» обрывались
и острою язвительностью шпилек.
Один из тех, кто жил надеждой ложной,
мечтая о «галере» подкаблучной,
когда представился удобный случай,
использовал минутную оплошность
и грубо наступил на стильный задник.
Она, не устояв на стройных ножках,
рванулась и ... осталась без подошвы
под их злорадный смех, к своей досаде.
Утратив лоск и гонор без остатка,
Она, обиженно и виновато
скуля,
побитой и хромой собакой,
нашла покой в домашних мягких тапках.
Я уже отвечала Незнайке, что описан реальный недавний случай со мной, правда, не с шикарной туфелькой и не на романтической почве. После инцендента в автобусе дальше шла на стельке. Что касается трудности наступить на задник с высоким каблуком... пусть это останется авторской гиперболой.
И спасибо Вам за внимание.
Добавлено через 3 минуты
Цитата:
Сообщение от Peccator
пытаясь по следам из многоточий
асфальтово-угрюмых пыльных строчек
понять, кто стал единственным из прочих,
кому она лишь голову морочит.
Теперь прочтём вот это:
"...Она читала между строчек,
У вас - лишь бездна многоточий.
И у неё для вас - лишь прочерк.
Я стал "Единственным". Без прочих.
(c)Peccator 2006 сентябрь (из стиша "Её выбор")
Ощущение дежавю по прочтении. Мысли, стало быть, сходятся не только у "великих"?
|
Да, интересно!
Цитата:
Сообщение от Peccator
Сообщение от Елена Загорученко
мечтая о «галере» подкаблучной
Ясно, о какой "галере" идёт речь. Но словосочетание "галера" подкаблучная" звучит весьма криво.
|
А это мне нравится, извините.
Последний раз редактировалось Елена Загорученко; 16.08.2014 в 04:08.
Причина: Добавлено сообщение
|
|
|
|
16.08.2014, 07:24
|
#17
|
Безнадёжный случай
Регистрация: 25.04.2014
Адрес: СПб
Сообщений: 722
|
Re: Из жизни обуви
Цитата:
Сообщение от Peccator
Как справедливо замечала chajka, пусть либо всё произведение будет с окончаниями на "ою", что подчёркивает "старомодный стиль", либо всемерно избегать одиночных подобных вставок, выглядящих явным анахронизмом на общем фоне. Действительно - как фикса в ряду нормальных зубов...
|
Для меня пробелма очень актуальная, поскольку я сама эти "ою" и "ой" использую вразнобой. Думаю, что это все-таки дело вкуса. То есть если человеку эти "ою" не нравится - я человека понимаю, и целиком и полностью признаю его право рассматривать это как недостаток. Но правилам русского языка, насколько я понимаю, это не противоречит. Во всяком случае, как говорилось в передаче "как это по-русски?", использование в творительном падеже окончания "ою" в обычной речи рассматривается как архаизм, но в поэтической речи является допустимым. Никаких ссылок на серьезные литературоведческие статьи, где устанавливались бы какие-то правила использования этого окончания, я не видела, только разговоры на сайтах. Ну и примеров совместного использования "ою" и "ой" - выше крыши. Ну хотя бы
"где прозрачнОЙ лавинОЮ льются листья с высоких ветвей, спой мне, иволга, песню пустынную, песню жизни моей..."
|
|
|
|
16.08.2014, 15:06
|
#18
|
тощий злюка
Регистрация: 10.04.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 7,897
|
Re: Из жизни обуви
Цитата:
Сообщение от Елена Загорученко
Серёжа, Вы, очевидно, не просмотрели моё с Незнайкой обсуждение того, на что и Вы обратили внимание.
|
Я смотрел, ошибаетесь. Но Вы же не просили у модератора замены исходного текста на окончательный вариант, так? Я же не мог ориентироваться на "ошмётки", лежащие в комментах - вот и высказался по первоначальному варианту.
Цитата:
Сообщение от Елена Загорученко
Что касается трудности наступить на задник с высоким каблуком... пусть это останется авторской гиперболой.
|
Ну, у меня были скорее личные мотивы придраться к правдоподобности "инцендента" (правильное написание - "инцидента", пользуйтесь словарём иностранных слов).
Цитата:
Сообщение от Елена Загорученко
И спасибо Вам за внимание.
|
Та не за шо...
По поводу злополучного "ою" - на этот счёт нет единого правила (а они, вообще, обязательны к применению? Судя по "творениям" многих авторов, "зде пребывающих", вовсе нет ). Так что лепите, дамы, лепите - вам зачтётся! Я просто озвучил Чайкино и собственное ИМХО. "Но как вы спелись!"(с)
|
|
|
|
16.08.2014, 17:33
|
#19
|
сохраняю статус-кво
Регистрация: 30.03.2010
Адрес: Канада
Сообщений: 3,238
|
Re: Из жизни обуви
Цитата:
Сообщение от Peccator
"инцендента" (правильное написание - "инцидента", пользуйтесь словарём иностранных слов
|
Вот это - ляпище!
|
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
Текущее время: 14:30. Часовой пояс GMT +3.
|
|
|
|