стихи о любви При огнях неэлектрического света

[evgeni.sinitski]

Сообщение от Shaol

сорвать бороду с дед-мороза.))

Не надо сорвать бороду с дед-мороза.))
Скоро так изучить русский язык, что завидовать Вербицкая, Людмила Алексеевна — Википедия

[Роман Перун]

Сообщение от evgeni.sinitski

«Портит впечатление, не вяжется с возвышенным "зарядом" стиха» - Вы присылайте – альтернативный фото. Я благодарить Вас за фото авансом.

Я не есть заниматься хернёй.

[Солангри]

Сообщение от evgeni.sinitski

Я, действительно, много работаю над моим русским языком, особенно, когда ко мне в имение приезжает мой дружище - Товарищ Полковник.
Он говорит, что один другой автор стали отвечать мне неправильно, говорит, что один другой автор Постебаться решил.
Товарищ Полковник помогает мне очень быстро без Большой Словарь

Понятно, Евгений. Я грешным делом подумал Вас двое.

"Про конструкцию" - надо оставить как есть - очень правильно - как у Бальмонт

надо, значит надо.

АС, простите великодушно, за мой "встрев".

Александр, я бы согласился, если бы речь шла либо о свете, либо об огне. Пусть о них вместе, но в разных строках. А так как ни крути, коряво воспринимается.

С Уважением, ко всем.

[Диот]

При огнях неэлектрического света (источника освещения квартиры). Что тут корявого, господа?

У слова "свет" есть несколько значений. Выбираем нужное и все становится на свои места. Не говорят же: "Включи лампочку"?
............
3.
Источник освещения и приспособление для освещения в домах и на улице

Сл. Ефремовой.

[evgeni.sinitski]

Сообщение от Shaol

не так уж это и просто, как может показаться на первый взгляд - подражать стилю общения evgeni.sinitski.

По-моему, у AlJuice получилось хорошо. Смотрите "стихи, не вошедшие в рубрики Лёгкая эротика
AlJuice". Тема подхвачена с лёту. Правда, использована другая метрическая форма.
Буду считать, что пародия удалась на 50%. Но 50% успеха - это всё равно успех!

[Солангри]

Сообщение от Диот

При огнях неэлектрического света (источника освещения квартиры). Что тут корявого, господа?

Хорошо, Диот. Скажите одно, как лучше - "огни (огонь) от света" или "свет от огней (огня)"? Что вернее? Вот как скажете, так пусть и будет!

[Диот]

Сообщение от Солангри

Хорошо, Диот. Скажите одно, как лучше - "огни (огонь) от света" или "свет от огней (огня)"? Что вернее? Вот как скажете, так пусть и будет!

Естественно, что лучше свет от огней. Но у нас совсем другое предложение. Что такое электрический свет в обычной речи? Нельзя же говорить "электрический огонь"? А вот "электрический свет" - сколько угодно.

Правильно: "Квартира освещена электрическим светом".
Не правильно: "Квартира освещена электрическим огнем".

Соответственно и строчка "При огнях неэлектрического света" - абсолютно верна, хотя и необычна.

[Солангри]

Хорошо, будем считать, что Евгений "при огнях" имел ввиду "при сиянии (мерцании и т.д.)
неэлектрического света"

[Мельник Александр]

Сообщение от Диот

Правильно: "Квартира освещена электрическим светом".
Не правильно: "Квартира освещена электрическим огнем".

Соответственно и строчка "При огнях неэлектрического света" - абсолютно верна, хотя и необычна.

Диот, снимаю шляпу!)) То, на что я потратил в пять раз больше букофф, Вы сумели сказать коротко и ясно!

[evgeni.sinitski]

Сообщение от Диот

Соответственно и строчка "При огнях неэлектрического света" - абсолютно верна, хотя и необычна.

Спасибо, Диот, за своевременное и правильное объяснение
Мне пришлось сильно замусолить Большой Словарь, чтобы собрать такую редкую и необычную конструкцию!