стихи о природе Иван Купала

[Диот]

Сообщение от Зелёный банан

Нет в кабинетном езыка июльской поры. Есть календарный месяц июль.

Угу, так и слышу: "Прикинь, Колёк, наступила июльская пора"

Добавлено через 15 минут

Сообщение от Зелёный банан

Приводите фразу полностью.

Ок.

Сообщение от Диот

И плывёт от Земли тихий, сладостный стон,
Откровенный, как жизнь перламутровой ночи.

Что мы имеем? Тихий, сладостный стон, который такой же откровенный, как жизнь перламутровой ночи.
Смотрим на жизнь перламутровой ночи и делаем резонный вывод, что ночь, как правило темна и таинственна, а значит, далеко не откровенна. Добавим эпитет "перламутровая". Перламутровая, значит белёсая, с мерцанием внутри. Обычно говорят что внутри жемчужины мерцает таинственный отсвет. Отсюда, перламутровая ночь - это ночь даже более таинственная, чем обычная. Значит, если мы хотим выразить превосходную степень откровенности тихого сладостного стона, перламутровая ночь для сравнения мало подходит. Результат тот же, что и в упрощённом рассмотрении выше по топику.

Другими словами, я не выдер слова из контекста, а упростил метафору до\для наглядности.

[Зелёный банан]

Диот,
Речь идёт о июльской ночи. В начале июля какие ночи? Когда у нас Иван Купала? Что вы всё время линейную логику предъявляете? Давайте я вашей логикой Есенина на атомы разложу.
Да это вообще не поэт. У него рощи разговаривают. Пишет письмо и спрашивает. Ты ещё жива моя старушка. Он пишет толи трупу - толи живому, но сам точно не знает. Какой несказанный свет может струиться над избушкой? Струиться может дым, а свет как?
Вот это ваша логика. Жаль вы Маяковского не застали. От него бы отдельные широкие штанины остались. Ведь не в карманах у него паспорт и не в штанах, а в штанинах, причём в обеих.
Возьмитесь, а!?

[Птица-Сова]

Сообщение от Зелёный банан

Птица-Сова,
Нечаянно упавшее из рук, потеряное в этот день, но в этот же день найденое нельзя поднимать, или трогать. Только на следующий день.

Вот про это не знала... Только про плоды-падалицы.
Я читала и про мавок-некрещёных младенцев. В общем, в любом случае, нечисть, которой только дай повод завлечь вьюноша. И "лилейная дева" (или как там...) прямо в точку, выходящая из лилий. Которые, кстати, бывают не только белыми.

...И с "не снести" - "не вынести" - "не выдержать" полностью согласна!

[Зелёный банан]

Птица-Сова,
Остался изумрудный взгляд. Измождённый тоже не подойдёт, а гипнотичный - сокращение о гипнотического. Напряжённый - не к месту. Похотливого? Тогда почему не снести?

[Диот]

Сообщение от Зелёный банан

Да это вообще не поэт. У него рощи разговаривают.

Вы меня с кем-то путаете. Я писал, что земля стонать не может??? Или что-то подобное...
Вот если бы Есенин написал "Отговорила роща золотая, листочками как дынями шурша" - то получил бы от Диота разъяснение, не спорю.

Добавлено через 28 минут

Сообщение от Птица-Сова

И "лилейная дева" (или как там...) прямо в точку, выходящая из лилий.

Не дева, увы, а царевна. Кто-то слышал о лилейной царевне? Царевне лилий? Это не фольклор, это авторский собирательный образ. Приходится фантазировать, что эта царевна-русалка - самая нежная и самая белоснежная среди лилий - лилейная царевна.


Про гибельный взгляд. Ничего подобного нет в русском фольклоре, в поверьях про ночь на Иван-Купалу в том числе. Русалки могут банально утопить, защекотать.

Хотя есть вариант, когда русалка обладает способностью соблазнять, заманивать песнями, танцами, взглядами. Это, конечно, поэтическая вольность, пришедшая из других культур.

В стихотворении речь как раз о такой ситуации. Земля заходится в любовных стонах и паренёк-рыбачёк не может снести влюбляющего взгляда как раз в связи с такими "стонами"

Сообщение от Зелёный банан

В лёгком шорохе листьев берёзовых крон
Смех Ивана Купалы знакомо - порочен,
И плывёт от Земли тихий, сладостный стон,
Откровенный, как жизнь перламутровой ночи.

Каждый год в зное лета звучит на веку
Этот голос природы могучий и древний,
И тогда не снести пареньку-рыбаку
Изумрудного взгляда лилейной царевны.

Нет тут никаких гибельных взглядов. Только любовь.

Добавлено через 18 минут

Каждый год в зное лета звучит на веку
Этот голос природы могучий и древний,
И тогда не снести пареньку-рыбаку
Изумрудного взгляда лилейной царевны.

Другое дело, что эта связь плохо просматривается из-за некузявости предложения.

"и тогда" - не совсем то, что нужно в данном случае.

Если бы так:


Каждый год в зное лета звучит на веку
Этот голос природы могучий и древний,
Лишь поддайся ему и не вынести мну)))
Изумрудного взгляда лилейной царевны.



То никаких вопросов бы не возникло, возможно))

Добавлено через 8 минут

Сообщение от Птица-Сова

...И с "не снести" - "не вынести" - "не выдержать" полностью согласна!

ещё "не закопать" добавьте. )) РАЗГОВОРНОЕ значение слова "снести" - вынести. Подходит, но не совсем.

[Диот]

Короче, надоело мне биться в стену непонимания:

Каждый год в зное лета звучит на веку
Этот голос природы могучий и древний,
Говорят, не снести в эти дни никому
Мимолётного взгляда лилейной царевны.

будьте здоровы.