Палата N6 : Поэты Творите рифмы и слова,
чтоб в сердце проникать без стука...
А за спиной, совсем не туго,
врачи завяжут рукава. Избранные стихи |
Фэнтези
24.07.2010, 18:37
|
#41
|
Старший эпидемиолог
Регистрация: 24.03.2007
Адрес: Israel
Сообщений: 13,092
|
Re: Фэнтези
Цитата:
Сообщение от Poloz
Вы считаете, что стих в теперешнем виде не имеет права на жизнь?
|
Упаси меня... тьфу-тьфу-тьфу. решать кому жить, а кому нет? у меня нет никакого права на это.
Вадим, самое гиблое дело кромсать свое стихо, чтобы угодить мне или еще кому-либо.
я просто пытаюсь понять, почему это красивое, мелодичное, образное стихотворение прошло мимо меня, не оставив даже картинки.
Одна из причин - это перенасыщенность его. Вторая - пожалуй, слишком длинные инвертированные предложения, в которых читатель может запутаться.
Вот яркий пример: здесь нет сказуемого - оно осталось в первом предложении и это только затрудняет понимание.
Цитата:
Реминисценцией балов,
звеневших лунными ночами монистом, кубками, мечами -
промеж изогнутых стволов висят полотна паутин,
ловя косые пряди света,
играя бликами фасета на рамах призрачных картин.
|
т.е. если записать это прозой будет так:
(Лес манит) реминисценцией балов,
звеневших лунными ночами монистом, кубками, мечами.
Промеж изогнутых стволов висят призрачные картины, на которых висят полотна паутины, которые ловят косые лучи света и отбрасывают блики на фасет рамы.
А теперь посмотрите сколько текста не вошло в предложение и сколько изменило привычный порядок слов. Ну и препинаки только усложняют картину.
|
|
|
|
24.07.2010, 19:08
|
#42
|
Coluber constrictor
Регистрация: 26.05.2010
Адрес: Украина, Черкассы
Сообщений: 1,289
|
Re: Фэнтези
Цитата:
Сообщение от chajka
здесь нет сказуемого - оно осталось в первом предложении
т.е. если записать это прозой
|
Реминисценцией балов,
звеневших лунными ночами монистом, кубками, мечами -
промеж изогнутых стволов висят полотна паутин,
ловя косые пряди света,
играя бликами фасета на рамах призрачных картин.
Да нет же, сказуемое есть именно здесь. Всё вокруг "висят полотна": "Как реминисценция балов (которые звенели монистом и пр.), между стволов висят полотна паутин - когда они ловят луч света, то напоминают призрачные картины, на скошенных гранях рам которых играют блики."
Предложение сложное, согласен, и требует внимания при прочтении.
Другое дело - препизнаки: я не уверен, что они расставлены правильно в соответствие с изложеным мною смыслом. Если есть поправки - я только за! то, чтобы улучшить восприятие.
|
|
|
|
24.07.2010, 21:35
|
#43
|
Старший эпидемиолог
Регистрация: 24.03.2007
Адрес: Israel
Сообщений: 13,092
|
Re: Фэнтези
жжжуть... Видите я тоже прочитала не так - а как мне легче. а если добавить, то вообще мозг кипеть начинает.
Промеж изогнутых стволов висят призрачные картины, на которых висят полотна паутины, которые являются реминисценцией балов, звеневших лунными ночами монистом, кубками, мечами, и эти полотна паутины ловят косые лучи света и отбрасывают блики на фасет рамы.
Я бы подумала как слегка разгрузить это предложение, сделать его легче для понимания. А тут одними препинаками не обойдешься.
Добавлено через 4 минуты
Цитата:
Сообщение от Poloz
между стволов висят полотна паутин - когда они ловят луч света, то напоминают призрачные картины
|
о! вот теперь поняла, что здесь спотыкает так. слово напоминает отсутствует и поэтому вполне логично, что паутина висит на картинах. Все предложение переворачивается с ног на голову.
|
|
|
|
24.07.2010, 22:22
|
#44
|
Coluber constrictor
Регистрация: 26.05.2010
Адрес: Украина, Черкассы
Сообщений: 1,289
|
Re: Фэнтези
Цитата:
Сообщение от chajka
Я бы подумала как слегка разгрузить это предложение, сделать его легче для понимания.
|
Давайте попробуем так:
Реминисценцией балов
(когда-то, лунными ночами,
звеневших кубками, мечами,)
промеж изогнутых стволов
висят полотна паутин:
в них заблудились пряди света
и бродят бликами фасета
по рамам призрачных картин.
|
|
|
|
24.07.2010, 22:32
|
#45
|
Старший эпидемиолог
Регистрация: 24.03.2007
Адрес: Israel
Сообщений: 13,092
|
Re: Фэнтези
О! дык это жe две большие разницы
Совсем другое дело!
|
|
|
|
24.07.2010, 22:41
|
#46
|
Coluber constrictor
Регистрация: 26.05.2010
Адрес: Украина, Черкассы
Сообщений: 1,289
|
Re: Фэнтези
Цитата:
Сообщение от chajka
О! дык это жe две большие разницы
Совсем другое дело!
|
Тады-ть, Марина, давайте заменим?
|
|
|
|
24.07.2010, 22:47
|
#47
|
Старший эпидемиолог
Регистрация: 24.03.2007
Адрес: Israel
Сообщений: 13,092
|
Re: Фэнтези
заменила. теперь осталось только с третьей строфой разобраться.
концовка зримая - к ней претензий у меня нет.
|
|
|
|
24.07.2010, 22:50
|
#48
|
Coluber constrictor
Регистрация: 26.05.2010
Адрес: Украина, Черкассы
Сообщений: 1,289
|
Re: Фэнтези
Цитата:
Сообщение от chajka
заменила. теперь осталось только с третьей строфой разобраться.
концовка зримая - к ней претензий у меня нет.
|
Марина, не томите - предъявляйте. Шо там не срослось?
|
|
|
|
24.07.2010, 23:10
|
#49
|
Старший эпидемиолог
Регистрация: 24.03.2007
Адрес: Israel
Сообщений: 13,092
|
Re: Фэнтези
Вадим, дык тоже самое. Оочень длинное предложение - пока читаешь одно - забываешь другое. Запишите прозой и сами увидите.
глухая сонность бочага, которая скрыта лоскутным паласом и таит под сказочным окрасом и глубину, и берега, как зачарованные дверки приоткрывает иногда красу дворцового пруда, где отражались фейерверки
Цитата:
Сообщение от Poloz
Красу дворцового пруда,
где отражались фейерверки,
как зачарованные дверки
приоткрывает иногда
глухая сонность бочага -
лоскутным скрытая паласом,
тая под сказочным окрасом
и глубину, и берега.
|
|
|
|
|
24.07.2010, 23:12
|
#50
|
Coluber constrictor
Регистрация: 26.05.2010
Адрес: Украина, Черкассы
Сообщений: 1,289
|
Re: Фэнтези
Ладненько, я его покурю...
|
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
Текущее время: 09:37. Часовой пояс GMT +3.
|
|
|
|