Современная поэзия, стихи, проза - литературный портал Неогранка Современная поэзия, стихи, проза - литературный портал Неогранка

Вернуться   Стихи, современная поэзия, проза - литературный портал Неогранка, форум > Лечебный корпус > Амбулатория



Ответ
 
Опции темы

Говорят, остается на фото частичка души

Старый 24.06.2016, 15:49   #1
Тяжелый случай
 
Регистрация: 06.06.2016
Сообщений: 321

Говорят, остается на фото частичка души


Говорят, остается на фото частичка души…
Хорошо, если б так: видел прадеда я лишь на фото.
Его запах сирени в победных объятьях душил –
Одного, кто остался живым из их маршевой роты.

Он смотрел в объектив, как до этого тысячу раз
Он заглядывал смерти в свинцово-пустые глазницы,
Отгоняя ее от испуганной девочки глаз
По изрытой металлом земле через три госграницы.

Эта девочка станет когда-нибудь бабушкой мне,
Но об этом мой прадед уже никогда не узнает.
Для меня он навечно остался в берлинской весне,
Вспышкой магния вырванном миге победного мая.

Он глядит на меня: ну-ка, правнук, ровнее дыши!
Дескать, всюду протопает матушка наша пехота…
Говорят, остается на фото частичка души –
Хорошо, если б так. Ну, хотя бы для этого фото…


(с) Павел Великжанин
Павел Великжанин вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.06.2016, 16:03   #2
не в поисках статуса
Модератор
 
Аватар для Martimiann
 
Регистрация: 30.01.2010
Сообщений: 12,650

Re: Говорят, остается на фото частичка души


Цитата:
Сообщение от Павел Великжанин Посмотреть сообщение
Отгоняя ее от испуганной девочки глаз
неудобочитаемая инверсия. может - испуганных девичьих глаз?

Добавлено через 2 минуты

и ещё:
Цитата:
Сообщение от Павел Великжанин Посмотреть сообщение
Его запах сирени в победных объятьях душил
"его запах" слилось в одно слово, да и ударение невольно делаемое на первый слог - не гуд...

Последний раз редактировалось Martimiann; 24.06.2016 в 16:03. Причина: Добавлено сообщение
Martimiann вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.06.2016, 16:03   #3
Тяжелый случай
 
Регистрация: 06.06.2016
Сообщений: 321

Re: Говорят, остается на фото частичка души


Цитата:
Сообщение от Martimiann Посмотреть сообщение
может - испуганных девичьих глаз?
Спасибо, надо подумать.
Павел Великжанин вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.06.2016, 17:47   #4
в поисках статуса
 
Аватар для Белая Голубка
 
Регистрация: 10.02.2016
Адрес: Одесса, Украина
Сообщений: 1,577
Записей в дневнике: 5

Re: Говорят, остается на фото частичка души


Меня царапнул только этот самый момент с девочкой. Неудачная инверсия, действительно. Остальное - вполне удобочитаемым показалось (ну, разве что "вспышкой магния..." Как бы там просится повторить предлог: остался в весне, В миге...). И по смыслу нравится. Нужная тема, хорошо пишете: простыми словами, без всяких финтифлюшек... только так и можно писать о настоящих вещах.
Белая Голубка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.06.2016, 20:21   #5
Ваш тайный друг
 
Аватар для Pilot
 
Регистрация: 28.03.2010
Сообщений: 5,069
Записей в дневнике: 10

Re: Говорят, остается на фото частичка души


Цитата:
Сообщение от Павел Великжанин Посмотреть сообщение
Его запах сирени в победных объятьях душил –
Цитата:
Сообщение от Martimiann Посмотреть сообщение
"его запах" слилось в одно слово,
нмв в этой строке инверсия подменяет смысл. Его(прадеда) запах сирени кого-то душил.
Претензии на оригинальность есть, но пафос их благополучно сглаживает. Косячков многовато...
Pilot вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.06.2016, 00:21   #6
Тяжелый случай
 
Регистрация: 06.06.2016
Сообщений: 321

Re: Говорят, остается на фото частичка души


Цитата:
Сообщение от Белая Голубка Посмотреть сообщение
Нужная тема, хорошо пишете
Спасибо!
Павел Великжанин вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.06.2016, 18:19   #7
Тяжелый случай
 
Регистрация: 06.06.2016
Сообщений: 321

Re: Говорят, остается на фото частичка души


Доработал стих:


Говорят, остается на фото частичка души.
Хорошо, если б так… Видел прадеда я лишь на фото:
Опьяняющий запах сирени в объятьях душил
Одного, кто остался живым из всей маршевой роты.

Он смотрел в объектив, как до этого тысячу раз
Он заглядывал смерти в свинцово-пустые глазницы,
Когда прочь ее гнал от испуганных девичьих глаз
По изрытой металлом земле через три госграницы.

Эта девочка станет когда-нибудь бабушкой мне,
Но об этом мой прадед уже никогда не узнает.
Для меня он навечно остался в берлинской весне,
Вспышкой магния вырванном миге победного мая.

Он оттуда глядит: ну-ка, правнук, ровнее дыши!
Дескать, всюду протопает матушка наша пехота…
Говорят, остается на фото частичка души –
Хорошо, если б так. Ну, хотя бы для этого фото…

Добавлено через 1 минуту

Martimiann,
Белая Голубка,
Pilot,

как теперь?

Последний раз редактировалось Павел Великжанин; 27.06.2016 в 18:19. Причина: Добавлено сообщение
Павел Великжанин вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.06.2016, 20:26   #8
в изоляторе
 
Регистрация: 22.10.2010
Сообщений: 5,743

Re: Говорят, остается на фото частичка души


Павел Великжанин,
Цитата:
Сообщение от Павел Великжанин Посмотреть сообщение
я лишь
почему не только? я лишь - на заплатку тянет.
Цитата:
Сообщение от Павел Великжанин Посмотреть сообщение
живым из всей
Спотыкаешься при переходе со слова живым к из. Здесь фонетическая особенность. Сочетания (ым из). В живых из - так будет в порядке.
Цитата:
Сообщение от Павел Великжанин Посмотреть сообщение
Опьяняющий запах сирени душил
- на фото?
Как-то фантастично даже и не на фото.
Цитата:
Сообщение от Павел Великжанин Посмотреть сообщение
свинцово-пустые
Пустые - не совсем то. Ну или свинцово поменять. Неоднозначно воспринимается выражение.
Цитата:
Сообщение от Павел Великжанин Посмотреть сообщение
Вспышкой магния вырванном миге победного мая.
Как ни читаю, а дед - вспышка магния. Перестроить бы как.
АС Пупкин вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.06.2016, 11:39   #9
Тяжелый случай
 
Регистрация: 06.06.2016
Сообщений: 321

Re: Говорят, остается на фото частичка души


АС Пупкин, переделал:

Одного, кто остался в живых из всей маршевой роты


Для меня он навечно остался в берлинской весне -
Вспышкой магния вырванном миге победного мая.


Что касается

Цитата:
Сообщение от АС Пупкин Посмотреть сообщение
- на фото?
Как-то фантастично даже и не на фото.

то в том-то и соль, что глядя на эту фотографию, чувствуешь даже запах сирени. Настолько она выразительна.
Павел Великжанин вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.06.2016, 12:52   #10
в изоляторе
 
Регистрация: 22.10.2010
Сообщений: 5,743

Re: Говорят, остается на фото частичка души


Опьяняющий запах сирени печали душил
Одного, кто остался живым из всей маршевой роты.
Может так или ещё как.
Запах сирени ассоциируется с приятным, а душил - вызывает вопрос.
Вот и возникает вопрос: ну душил он его, и что из этого следует. То что мертвых не душит - так что ли? Из моего варианта можно сделать вывод, что он весёлый на фото. Подумайте над этим вопросом. Я, конечно, не настаиваю, но строка несущая только красивость - не очень хорошо.
АС Пупкин вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 03:28. Часовой пояс GMT +3.



Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Права на все произведения, представленные на сайте, принадлежат их авторам. При перепечатке материалов сайта в сети, либо распространении и использовании их иным способом - ссылка на источник www.neogranka.com строго обязательна. В противном случае это будет расценено, как воровство интеллектуальной собственности.
LiveInternet