Сон лесной феи
26.12.2009, 03:58
|
#11
|
Злой читатель
Регистрация: 11.09.2009
Адрес: Живу в Сибири
Сообщений: 3,670
|
Re: Сон лесной феи
В дополнение о том, что не хватает катрена. Я подразумевала легенду про Томаса из Эрселдуна. Импровизация на тему т, так сказать...
Томас из Эрселдуна, известный как Томас-стихотворец (около 1220 - 1297), жил в своем поместье на границе с Шотландией и к началу XIV в. прославился как поэт и пророк. Он предсказал правление великого короля. Одни считают, что речь шла о шотландском короле Роберте I Брюсе, другие — об английском короле Эдуарде II.
Баллада XV в. описывает встречу Томаса-стихотворца с королевой фей в Эйлдоне. Томас лежал на склоне холма и вдруг заметил даму необыкновенной красоты верхом на лошади. Он сбежал вниз и встретил ее у дерева. Это место впоследствии увековечили, поместив на склоне самого восточного из холмов так называемый Эйлдонский камень, но позже из-за дорожных работ его убрали.
Томас возлег с королевой фей, которая на время утратила свою красоту, но подчинила себе Томаса. Три дня и три ночи водила она его под землей в кромешной тьме, пока они наконец не вышли к свету. Томас увидел сияющий волшебный замок. Королева предупредила, чтобы он ни с кем не разговаривал. Томасу показалось, что он прожил здесь всего три дня, наполненных музыкой, танцами и весельем, когда королева повела его назад, к Эйлдонскому дереву. На самом деле он отсутствовал целых семь лет. При расставании королева фей одарила его «языком, который не может лгать», и обучила многим пророчествам.
К XVII в. самого Томаса стали отождествлять с правителем, величие которого он когда-то предсказал. В Дамбаке, близ Инвернесса, и в Эйлдоне распространены легенды, будто он живет и по сей день в Стране фей. Время от времени он появляется, чтобы купить лошадей определенной масти для своих воинов, которые спят внутри волшебного холма. Когда лошадей будет достаточно, начнется великая битва и Томас придет в свое королевство.
|
|
|
|
26.12.2009, 18:10
|
#12
|
Белая и пушистая
Регистрация: 30.03.2009
Адрес: Швеция
Сообщений: 6,203
|
Re: Сон лесной феи
Я знаю эту легенду. Сразу поняла, что этой сказкой стихо навеяно.
Томаса называли Томас-рифмовальщик (Thomas the Rhymer) или Правдивый Томас (True Tomas). Фамилия его - Лермонт. Деревня, где он вырос, называлась Эрселдун (или Эрселдаун, если быть точным). Теперь этот городок называется Эрлстон (город герцога). Можно покрутить с рифмой.
Королева эльфов, которую он встретил и которой молча служил в последствии в течение семи лет, наградила Томаса даром открывать людям правду в своих песнях.
Surrealizm, к сожалению, не все знают эту легенду и поэтому трудно воспринимаются образы. Например, олени. В сказке два белых оленя увели Томаса к королеви фей. Но, если этого не знать, закономерно возникает вопрос: почему именно олени смотрят вслед королеве эльфов? Да и с названиями, и c певцом не ясно ничего. Да, кстати, по легенде Томас вернулся к королеве, а в стихотворении - наоборот.
Одно из двух - либо поместить предисловие перед стихо (правда, оно получилось большим по объёму, чем само стихотворение ), либо пересказать всю легенду, поставив ЛГ на место королевы эльфов (или фей, как сказано в cтихо. Хотя эльфы и феи - это не совсем одно и то же).
Вот такое у меня мнение. Сугубо ИМХО.
|
|
|
|
26.12.2009, 22:40
|
#13
|
Злой читатель
Регистрация: 11.09.2009
Адрес: Живу в Сибири
Сообщений: 3,670
|
Re: Сон лесной феи
Solstralen, спасибо)))
Очень люблю старинные легенды, рада, что ты тоже)
Но это не изложение легенды, а всего лишь фантазия на тему...
Подумаю)
|
|
|
|
05.01.2010, 21:37
|
#14
|
Белая и пушистая
Регистрация: 30.03.2009
Адрес: Швеция
Сообщений: 6,203
|
Re: Сон лесной феи
Surrealizm, жду не дождусь доработанный вариант. Очень милое стихотворение. Подшлифуй чуть-чуть.
|
|
|
|
05.01.2010, 23:21
|
#15
|
Злой читатель
Регистрация: 11.09.2009
Адрес: Живу в Сибири
Сообщений: 3,670
|
Re: Сон лесной феи
Это окончательный вариант:
Задумчивая королева фей,
Творила мир, мне неба было мало.
Израненное солнце, как трофей
В траву к босым ногам моим упало.
Олени сквозь листву смотрели вслед
Ловящей пряные ветра колдунье,
Сдувающей с ладони лунный свет,
Танцующей в тумане в полнолунье.
Я говорила древним языком
С тобой, еще не виденным, но жданным.
Ты был моими звездами ведом.
Ты приближался, шел на голос странный...
...Эйлдонский холм скрывает наши сны,
В них ты меня, безумную, придумал.
По зову эха в зарослях лесных
Вернусь к тебе, певец из Эрселдуна.
Просьба к модераторам заменить начальный вариант на этот.
Больше стих исправляться не будет - я сказала все именно так, как хотела, если это плохо, значит таков мой потолок)))
|
|
|
|
15.01.2010, 02:50
|
#16
|
Старший эпидемиолог
Регистрация: 24.03.2007
Адрес: Israel
Сообщений: 13,092
|
Re: Сон лесной феи
нет, увы все равно сыро
|
|
|
|
15.01.2010, 09:39
|
#17
|
Злой читатель
Регистрация: 11.09.2009
Адрес: Живу в Сибири
Сообщений: 3,670
|
Re: Сон лесной феи
Увы, так увы...)))
Спасибо)
|
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
Текущее время: 23:44. Часовой пояс GMT +3.
|
|
|
|