Современная поэзия, стихи, проза - литературный портал Неогранка Современная поэзия, стихи, проза - литературный портал Неогранка

Вернуться   Стихи, современная поэзия, проза - литературный портал Неогранка, форум > Лечебный корпус > Амбулатория



Ответ
 
Опции темы

Зеленоокая

Старый 06.03.2014, 02:34   #1
в поисках статуса
 
Аватар для пьюма
 
Регистрация: 29.10.2011
Сообщений: 1,113

Зеленоокая


В твоих глазах - зелёный морок
Холмов под влажной пеленой,
В твоих духах - солёность моря
И рощ дубовых перегной.

Плывёт сквозь призрачные арки
Уснувших замков мой корвет.
Ведёт его маяк неяркий -
Пролитый в вереск лунный свет,

К долинам памяти, где снова,
Раскинув пряди рыжих кос,
Ты с Эрин танцевать готова,
Кружась под музыку стрекоз.

Перед глазами как живая
Встаёшь и ускользаешь прочь.
Опять тоска, мой сон сжигая,
Рвёт душу. И терпеть невмочь.

На берегу, где мы простились,
Я вырвал сердце из груди
И закопал в холодном иле
Чтоб боль унять свою. Прости!

За то, что развели навечно
Нас серый грозный океан
И полог неба бесконечный
С рекой блестящей Эридан.

За то, что не могу коснуться
Рукой отеческих гробов
Чтоб повиниться и...проснуться
Средь белых клеверных хлебов.

Но даже звёзды пусть остынут
И остановится земля -
Ты будешь ждать обратно сына,
Ирландия моя!

(с) пьюма



Секрет:
до правок было так:





[CENTER]В твоих глазах - зелёный морок
Холмов под влажной пеленой,
В твоих духах - солёность моря
И рощ дубовых перегной.

Плывёт сквозь призрачные арки
Уснувших замков мой корвет.
Ведёт его маяк неяркий -
Пролитый в вереск лунный свет,

К долинам памяти где снова,
Раскинув пряди рыжих кос,
Ты с Эрин танцевать готова,
Кружась под музыку стрекоз.

Перед глазами как живая
Встаешь и ускользаешь прочь,
Опять тоска, мой сон сжигая,
Рвёт душу. И терпеть невмочь.

На берегу, где мы простились,
Я вырвал сердце из груди
И закопал в холодном иле
Чтоб боль унять свою. Прости!

За то, что развели навечно
Нас серый грозный океан
И полог неба бесконечный
С рекой блестящей Эридан.

За то, что не могу коснуться
Рукой отеческих гробов
Чтоб повиниться и... Проснуться
Средь белых клеверных хлебов.

Любимая, далёкая, негаснущий маяк.
Краса зеленоокая, свети через моря....

Ирландия моя!

Последний раз редактировалось thelonewolf; 05.06.2014 в 18:20.
пьюма вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.03.2014, 08:39   #2
не ваше дело
 
Аватар для леонид беляев
 
Регистрация: 19.10.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 4,383

Re: Зеленоокая


пьюма, Здравствуйте! Очень красивый стих. Пусть и Ирландия нашей будет
леонид беляев вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.03.2014, 08:45   #3
в поисках статуса
 
Аватар для пьюма
 
Регистрация: 29.10.2011
Сообщений: 1,113

Re: Зеленоокая


Цитата:
Сообщение от леонид беляев Посмотреть сообщение
пьюма Пусть и Ирландия нашей будет
Пусть...
Она, Ирландия, такая красивая. К сожалению, воочию её не видела.
пьюма вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.03.2014, 20:39   #4
в поисках статуса
 
Аватар для Проша
 
Регистрация: 12.03.2011
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 1,050

Re: Зеленоокая


Юля, какую очаровательную картину Вы написали! Я тоже там не был, но увидел , ощутил её чОтко!))) Чудок только царапнуло надоевшее прочь- невмочь
с теплом Юрка
Проша вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.03.2014, 20:52   #5
в поисках статуса
 
Аватар для пьюма
 
Регистрация: 29.10.2011
Сообщений: 1,113

Re: Зеленоокая


Цитата:
Сообщение от Проша Посмотреть сообщение
Юля, какую очаровательную картину Вы написали! Я тоже там не был, но увидел , ощутил её чОтко!))) Чудок только царапнуло надоевшее прочь- невмочь
с теплом Юрка
Я, вернее будет сказать, там побывала четыре раза "пролётом", давно ещё: когда летали раньше на Кубу, то самолёт делал посадку в Дублине, заправлялся , в частности едой. Так вот даже горошек "ихний", дублинский, был потрясающе зелёного оттенка!.Как сейчас помню. Можно представить, какие красоты скрывались внизу. Из самолёта немного видно.
Ирландцы свою родину очень любят и по ней тоскуют, когда уезжают в эмиграцию. Так что некоторый пафос стиха и возвышенные штампы, так сказать, здесь оправданы. В ирландских глазах они вполне уместны и искренни.
На рифме прочь- невмочь я немного отдохнула, ибо особой оригинальностью она действительно не отличается. Просто подходит по смыслу.
пьюма вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.03.2014, 19:03   #6
в поисках статуса
 
Аватар для пьюма
 
Регистрация: 29.10.2011
Сообщений: 1,113

Re: Зеленоокая


Cтихотворение отредактировано:

ЗЕЛЕНООКАЯ

В твоих глазах - зелёный морок
Холмов под влажной пеленой,
В твоих духах - солёность моря
И рощ дубовых перегной.

Плывёт сквозь призрачные арки
Уснувших замков мой корвет.
Ведёт его маяк неяркий -
Пролитый в вереск лунный свет,

К долинам памяти, где снова,
Раскинув пряди рыжих кос,
Ты с Эрин танцевать готова,
Кружась под музыку стрекоз.

Перед глазами как живая
Встаёшь и ускользаешь прочь.
Опять тоска, мой сон сжигая,
Рвёт душу. И терпеть невмочь.

На берегу, где мы простились,
Я вырвал сердце из груди
И закопал в холодном иле
Чтоб боль унять свою. Прости!

За то, что развели навечно
Нас серый грозный океан
И полог неба бесконечный
С рекой блестящей Эридан.

За то, что не могу коснуться
Рукой отеческих гробов
Чтоб повиниться и...проснуться
Средь белых клеверных хлебов.

Но даже звёзды все остынут
И остановится земля,
Ты блудного - ждать будешь сына,
Ирландия моя!
пьюма вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.03.2014, 15:10   #7
в поисках статуса
 
Аватар для Проша
 
Регистрация: 12.03.2011
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 1,050

Re: Зеленоокая


Юлечка, мне кажется, не достаёт три вещи: запятых вокруг как живая , копирайта и пары слогов в последней строчке. Хотя ...может это авторский замысел
С теплом, Юрка

Добавлено через 52 секунды

Да, и с прошедшим!

Последний раз редактировалось Проша; 09.03.2014 в 15:10. Причина: Добавлено сообщение
Проша вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.03.2014, 15:47   #8
в поисках статуса
 
Аватар для пьюма
 
Регистрация: 29.10.2011
Сообщений: 1,113

Re: Зеленоокая


Цитата:
Сообщение от Проша Посмотреть сообщение
Юлечка, мне кажется, не достаёт три вещи: запятых вокруг как живая , копирайта и пары слогов в последней строчке. Хотя ...может это авторский замысел
С теплом, Юрка

Добавлено через 52 секунды

Да, и с прошедшим!
Проша, запятых возможно не хватает - орфография у меня стала хромать просто до неприличия. Копирайт не поставила, в принципе понятно что пьюмовское. А самое главное, что это ещё не окончательный варинет . Вот так я отредактировала уже окончательно и теперь чувствую, что это то что нужно. Ритм не слишком ломается. Теперь в стихотворении нет лишних слов ( несмотря на периодически звучащие "фе" по поводу последнего слова в четвёртой строке:).Это мнение автора и оно субъективно, понятное дело. Может не совпадать с мнением окружающих. Короче , окончание этого стиха, посвящённого ностальгии ирландца по своей родине такое:

За то, что развели навечно
Нас серый грозный океан
И полог неба бесконечный
С рекой блестящей Эридан.

За то, что не могу коснуться
Рукой отеческих гробов
Чтоб повиниться и...проснуться
Средь белых клеверных хлебов.

Но даже звёзды все остынут
И остановится земля -
Ты своего ждать будешь сына,
Ирландия моя!

Лучше всего было бы отредактировать головной пост. Но говорить бесполезно, - не исправят.
Спасибо за поздравление.

P/S Последняя строчка и задумывалась короче, она как обращение к Ирландии.

Последний раз редактировалось пьюма; 09.03.2014 в 15:49.
пьюма вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.03.2014, 18:45   #9
в поисках статуса
 
Аватар для пьюма
 
Регистрация: 29.10.2011
Сообщений: 1,113

Re: Зеленоокая


Цитата:
Сообщение от пьюма Посмотреть сообщение
орфография у меня стала хромать просто до неприличия.:
Что это я слишком на себя наговариваю - пунктуация, в смысле. Хотя хрен редьки не больно слаще.

Последний раз редактировалось пьюма; 09.03.2014 в 18:50.
пьюма вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.06.2014, 23:00   #10
тощий злюка
 
Аватар для Peccator
 
Регистрация: 10.04.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 7,897
Записей в дневнике: 40

Re: Зеленоокая


Цитата:
Сообщение от пьюма Посмотреть сообщение
В твоих духах - солёность моря
И рощ дубовых перегной.
Ну и духИ...
Цитата:
Сообщение от пьюма Посмотреть сообщение
Пролитый в вереск лунный свет
Фонетическое слияние.
Цитата:
Сообщение от пьюма Посмотреть сообщение
Я вырвал сердце из груди
И закопал в холодном иле
Страшноватая картинка.
Цитата:
Сообщение от пьюма Посмотреть сообщение
Чтоб боль
См. выше.
Цитата:
Сообщение от пьюма Посмотреть сообщение
Нас серый
То же самое - "нассерый".
Цитата:
Сообщение от пьюма Посмотреть сообщение
отеческих гробов
Это уже у кого-то было...
Цитата:
Сообщение от пьюма Посмотреть сообщение
Средь белых клеверных хлебов
Это холмы, покрытые белым клевером, подобны хлебам, или я что-то путаю?
Цитата:
Сообщение от пьюма Посмотреть сообщение
Но даже звёзды все остынут
И остановится земля,
Ты блудного - ждать будешь сына,
Ирландия моя!
Здесь лучше - звёзды пусть остынут, так логичнее.
Пунктуация - "ниже плинтуса". Насчёт ритма не уверен - пусть местные спецы посмотрят. В целом - неплохо, несмотря на косячки, довольно мило.
Вопрос: почему мы иные страны воспеваем грамотнее и красивее, нежели свою многострадальную Родину? Её уже не за что стало любить?
Peccator вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 00:44. Часовой пояс GMT +3.



Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Права на все произведения, представленные на сайте, принадлежат их авторам. При перепечатке материалов сайта в сети, либо распространении и использовании их иным способом - ссылка на источник www.neogranka.com строго обязательна. В противном случае это будет расценено, как воровство интеллектуальной собственности.
LiveInternet