Современная поэзия, стихи, проза - литературный портал Неогранка Современная поэзия, стихи, проза - литературный портал Неогранка

Вернуться   Стихи, современная поэзия, проза - литературный портал Неогранка, форум > Лечебный корпус > Приёмный покой

Приёмный покой Лечим таланты без фанатизма: Градусник. Грелка. Лечебная клизма.



Ответ
 
Опции темы

Там, где Анды

Старый 14.04.2019, 18:31   #1
На обследовании
 
Аватар для xobbit
 
Регистрация: 22.11.2008
Сообщений: 60

Там, где Анды


Там, где седые Анды дружат с народом ке́чуа*,
Где на туманных склонах призрачны миражи,
Дети Кетцалькоатля* чтили закон извечный,
Ложь не приемля, кражи, - и не ленились жить.

Если взывает Инти*, беспрекословны дети.
Инти позвал. Раскрылись гулко врата небес -
И опустели горы, некому было встретить
Кучку конкистадоров - и победил Кортес.

По городам великих, в доме былых титанов
Шастает мелкий, жалкий, но победивший враг.
Мимо зловещей тени спящего Кукулькана*
Бродят беспечно толпы праздных пустых зевак.

Но на вселенском пульте кнопки уже нажаты,
Скоро разверзнет Инти створки межзвёздных врат,
И на знакомый берег строем сойдут солдаты,
Воины бога Солнца - и воцарится ад!

Взвоют сыны Эрнандо, тщетно к богам взывая,
Горло цивилизаций вспорет обсидиан,
И по дороге мертвых хлынет река живая,
Гордо расправит стены Теотиуакан*.

Золото инков костью станет в солощем горле -
И поперхнется ею, немощен, зол и хил,
Мир записных пигмеев, гадостен и прожорлив.
Бойтесь, сыны Кортеса, я вас предупредил.

* кечуа (исп. Quechua, встречается вариант "кечва") - самоназвание инков, крупнейшего индейского народа
Южной Америки.
* Кетцалькоатль - Пернатый змей, божество коренных народов Южной Америки.
* Инти - бог Солнца, верховное божество инков.
* Кукулькан - здесь речь о пирамиде в храмовом комплексе в Чичен-Ице, древнем городе в Мексике, где в дни
солнцестояния можно увидеть как бы тень ползущего змея.
* Теотиуакан - один из крупнейших, возможно, самый крупный древний город в Южной Америке.

© Алексей Журавлев
xobbit вне форума   Ответить с цитированием
Реклама
Старый 15.04.2019, 12:39   #2
Старший эпидемиолог
Администратор
 
Аватар для chajka
 
Регистрация: 24.03.2007
Адрес: Israel
Сообщений: 7,615
Записей в дневнике: 8

Re: Там, где Анды


Стиш очень понравился. Причем при повторных прочтениях еще больше, чем при первом. Сначала из-за экзотики отвлекаешься на нее а потом уже вникаешь в содержание глубже.
Я не слишком сильна в терминологии, но кажется, это баллада? Очень здорово передана романтико-героическая атмосфера.
Слегка корябнули 2 момента

Цитата:
Сообщение от xobbit Посмотреть сообщение
Там, где седые Анды дружат с народом кечуа
лишний слог из-за кЕчуа. в 1 строке, когда читатель только настраивается на ритм... я вообще сначала прочла как кечУа. все-таки слово не очень известное. я бы выделила ударение в нем - легче будет читателю.

Цитата:
Сообщение от xobbit Посмотреть сообщение
Мир записных пигмеев
а вот пигмеи они из другой части света )) инки и пигмеи?
хотя ясно, что смысл слова в другом, но как-то слегка режет глаз.
и еще. строка длинная, ритм располагает на наличие внутренней рифмы. ее нет. ладно, говорит читатель, фиг с ней. итак здорово. и вдруг бац!

Цитата:
Сообщение от xobbit Посмотреть сообщение
Где на туманных склонах призрачны миражи,
Дети Кетцалькоатля* чтили закон извечный,
Цитата:
Сообщение от xobbit Посмотреть сообщение
И опустели горы, некому было встретить
Кучку конкистадоров - и победил Кортес.
Цитата:
Сообщение от xobbit Посмотреть сообщение
И поперхнется ею, немощен, зол и хил,
Мир записных пигмеев, гадостен и прожорлив.
Однако... У нас тут уже был спор на эту тему по другому стишу.
Мое мнение - внутренняя рифма или везде, или нигде. А так она только отвлекает от чтения. Невольно начинаешь ее ловить - а она то есть, то нет.

Цитата:
И по дороге мертвых хлынет река живая
Очень понравилось. Люблю такие вещи - а со смыслом, еще больше!
chajka на форуме   Ответить с цитированием
Старый 15.04.2019, 16:23   #3
в поисках статуса
 
Аватар для Диот
 
Регистрация: 02.05.2012
Адрес: Донецк-Кропивницкий
Сообщений: 5,020

Re: Там, где Анды


Цитата:
Сообщение от xobbit Посмотреть сообщение
Золото инков костью станет в солощем горле -
И поперхнется ею, немощен, зол и хил,
Мир записных пигмеев, гадостен и прожорлив.
Бойтесь, сыны Кортеса, я вас предупредил.
Записные пигмеи напрягают. Вроде записных негров или записных ничтожеств. Кто ж в них запишется?

Солоща - устаревшее, разговорное и проч. К тому же, по контексту там не солощее горло, а лужёное)).
Диот вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.04.2019, 17:10   #4
Старший эпидемиолог
Администратор
 
Аватар для chajka
 
Регистрация: 24.03.2007
Адрес: Israel
Сообщений: 7,615
Записей в дневнике: 8

Re: Там, где Анды


солощее - я погуглила. не знала такого слова. ну, если очень сильно придираться, то да. где инки и где разговорно - областное и устаревшее.
chajka на форуме   Ответить с цитированием
Старый 15.04.2019, 17:53   #5
На обследовании
 
Аватар для xobbit
 
Регистрация: 22.11.2008
Сообщений: 60

Re: Там, где Анды


Ага, с "записными" у меня косяк, я это слово неправильно воспринимал, а сейчас полез в Гугл и понял, что облажался. )) Бывает... ))
Про внутреннюю рифму - и в мыслях не было, все совпадения считать случайными. )) Вообще тут перекрестная рифма, лично я в таких случаях никакой внутренней рифмы не ищу. Более того, внутренняя рифма означает, что автор сначала написал стихотворение короткими строками, а потом, дабы уменьшить количество строк, слил их в длинные. На конкурсах такое часто бывает, когда есть ограничение по объему.
Не знаю, насколько криминальны эти случайные внутренние рифмы, никто до этого не обращал внимания, вроде как никому не мешало. ))

Добавлено через 5 минут

Про кечуа указано в сноске, что есть вариант кечва, то есть у читается очень коротко.
В луженой глотке ни одна кость не застрянет, там именно солощее, жадное, ненасытное. ))

Последний раз редактировалось xobbit; 15.04.2019 в 17:53. Причина: Добавлено сообщение
xobbit вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.04.2019, 17:55   #6
Старший эпидемиолог
Администратор
 
Аватар для chajka
 
Регистрация: 24.03.2007
Адрес: Israel
Сообщений: 7,615
Записей в дневнике: 8

Re: Там, где Анды


Цитата:
Сообщение от xobbit Посмотреть сообщение
Не знаю, насколько криминальны эти случайные внутренние рифмы, никто до этого не обращал внимания, вроде как никому не мешало.
обращайтесь это мы можем

я совершенно случайно поймала рифму и уже стала искать прицельно. а вдруг я не поняла глубокой авторской задумки.

Добавлено через 1 минуту

Цитата:
Сообщение от xobbit Посмотреть сообщение
Про кечуа указано в сноске, что есть вариант кечва, то есть у читается очень коротко.
да, но сноску-то читатель видит уже в конце после прочтения.

Последний раз редактировалось chajka; 15.04.2019 в 17:55. Причина: Добавлено сообщение
chajka на форуме   Ответить с цитированием
Старый 16.04.2019, 08:12   #7
На обследовании
 
Аватар для xobbit
 
Регистрация: 22.11.2008
Сообщений: 60

Re: Там, где Анды


У слова стоит звездочка, так что читатель сразу идет к сноске, слово-то не знакомое. )
Касательно конкретно этого текста, читатель все равно будет перечитывать, потому как надо сначала прочитать сноски, чтобы понимать, кто есть ху, а потом еще раз перечитать, не спотыкаясь на терминах. Собственно, как вы (или ты?)) и сделали. Но ударение хорошо бы поставить, конечно, только с этим некоторая проблема, нет в раскладке е с ударением, а указывать ударение прописной буквой я не люблю, странно это в стихах выглядит. ))

Последний раз редактировалось xobbit; 16.04.2019 в 08:14.
xobbit вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.04.2019, 11:27   #8
Старший эпидемиолог
Администратор
 
Аватар для chajka
 
Регистрация: 24.03.2007
Адрес: Israel
Сообщений: 7,615
Записей в дневнике: 8

Re: Там, где Анды


xobbit, я проставила ударение, если не возражаешь
а на будущее - вот тут инструкция как это сделать красиво
chajka на форуме   Ответить с цитированием
Старый 16.04.2019, 13:59   #9
На обследовании
 
Аватар для xobbit
 
Регистрация: 22.11.2008
Сообщений: 60

Re: Там, где Анды


За ударение спасибо. Не возражаю.
Хоть руки растут из пле́ч, по инструкции что-то не получается. )) Ага, разобрался. Надо где-нибудь сохранить эти символы в легкодоступном месте. )))

Последний раз редактировалось xobbit; 16.04.2019 в 14:04.
xobbit вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.04.2019, 14:03   #10
Старший эпидемиолог
Администратор
 
Аватар для chajka
 
Регистрация: 24.03.2007
Адрес: Israel
Сообщений: 7,615
Записей в дневнике: 8

Re: Там, где Анды


xobbit, там надо извратиться и почесать левой пяткой за правым ухом
я тоже не сразу поняла как. хорошо, что редко нужно это использовать.

Добавлено через 56 секунд

о! пока я писала - получилось )))

Последний раз редактировалось chajka; 16.04.2019 в 14:03. Причина: Добавлено сообщение
chajka на форуме   Ответить с цитированием
Ответ

Метки
нет

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 17:14. Часовой пояс GMT +3.



Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Права на все произведения, представленные на сайте, принадлежат их авторам. При перепечатке материалов сайта в сети, либо распространении и использовании их иным способом - ссылка на источник www.neogranka.com строго обязательна. В противном случае это будет расценено, как воровство интеллектуальной собственности.
LiveInternet