Современная поэзия, стихи, проза - литературный портал Неогранка Современная поэзия, стихи, проза - литературный портал Неогранка

Вернуться   Стихи, современная поэзия, проза - литературный портал Неогранка, форум > Лечебный корпус > Амбулатория



Ответ
 
Опции темы

Деревенские напевы.

Старый 28.03.2020, 08:00   #11
Посетитель
 
Регистрация: 23.03.2020
Сообщений: 30

Re: Деревенские напевы.


Вторят бабам мужики
нотами корявыми.
В брюки прячут кулаки
женихами бравыми.

никто не заметил .


Эх была, да не была,
я, где "НЕТ" стирается.
Прочь от воли, кабала,
в брюках руки маются.

а сейчас есть ассоциации?

в деревне не жили,явно.

я жил. и махал этими же и кулаками дабы добиться женского расположения бравым деревенским парнем. деревенские разборки между нами были, ох как ,хороши

Последний раз редактировалось Сон; 28.03.2020 в 08:10.
Сон вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.03.2020, 12:11   #12
сВОЙ СРЕДИ СВОИХ
 
Аватар для А. Рублев
 
Регистрация: 16.03.2009
Адрес: В движении
Сообщений: 2,265
Записей в дневнике: 19

Re: Деревенские напевы.


Цитата:
Сообщение от Сон Посмотреть сообщение
никто не заметил
Заметил.
Но НМВ не по русски
Цитата:
Сообщение от Сон Посмотреть сообщение
В брюки прячут кулаки
женихами бравыми.
"В брюки прячут кулаки женихи бравые" (Бравые женихи прячут кулаки в брюки)
"В брюки прячутся кулаки женихами бравыми" (Бравыми женихами кулаки прячутся в брюки) двусмысленно
"В брюки прячутся кулаки женихов бравых" (Кулаки бравых женихов прячутся в брюки)

Вообще-то кулаки не в брюках, а в карманах прячут.

Последний раз редактировалось А. Рублев; 28.03.2020 в 12:22.
А. Рублев вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.03.2020, 12:59   #13
Белая и пушистая
 
Аватар для Solstralen
 
Регистрация: 30.03.2009
Адрес: Швеция
Сообщений: 4,033
Записей в дневнике: 7

Re: Деревенские напевы.


Цитата:
Сообщение от А. Рублев Посмотреть сообщение
Вообще-то кулаки не в брюках, а в карманах прячут.

Вот именно! И руки прячут в карманы, а не в брюки. Из-за этой неточности и возникают определённые ассоциации.
Solstralen вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.03.2020, 13:35   #14
в поисках статуса
 
Аватар для Диот
 
Регистрация: 02.05.2012
Адрес: Донецк-Кропивницкий
Сообщений: 6,188

Re: Деревенские напевы.


Цитата:
Сообщение от А. Рублев Посмотреть сообщение
Вообще-то кулаки не в брюках, а в карманах прячут.
Маяковский стоял руки в брюки. Даже фразеологизм такой есть, как можно заметить. Учите русский, господа)).

Добавлено через 15 минут

Цитата:
Сообщение от Сон Посмотреть сообщение
Вторят бабам мужики
нотами корявыми.
В брюки прячут кулаки
женихами бравыми.

никто не заметил .
Странно, а если я напишу, что маша шла грациозной лебёдкой или что автор выставил перо острым копьём, что тут можно заметить\не заметить? Так же и с кулаком. Кулак - жених. Чем не образ? Например:

Жениться пришёл? А с моим кулаком не хочешь пожениться?

К тому же и финал подготавливается, где кулак-жених приобретает фамилию "Кулакова" )).

Так что всё правильно: мужики прячут в брюки кулаки женихами бравыми. Хотя и коряво, можно согласиться.

Последний раз редактировалось Диот; 28.03.2020 в 13:36. Причина: Добавлено сообщение
Диот вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.03.2020, 13:42   #15
сВОЙ СРЕДИ СВОИХ
 
Аватар для А. Рублев
 
Регистрация: 16.03.2009
Адрес: В движении
Сообщений: 2,265
Записей в дневнике: 19

Re: Деревенские напевы.


Диот,
Цитата:
Сообщение от Диот Посмотреть сообщение
Даже фразеологизм такой есть
Абсолютно верно.

руки в брюки — прил., кол во синонимов: 3 • непочтительный (16) • развязный (37) • самонадеянный … Словарь синонимов

РУКИ В БРЮКИ — делать что л.; кто быть Развязно, с дерзким, вызывающим видом; беспечно, непринуждённо, беззаботно. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) ведёт себя излишне свободно, неуместно фамильярно, своей манерой поведения показывает… … Фразеологический словарь русского языка

Руки в брюки. 1 — Разг. Неодобр. О бездельнике, стоящем, засунув руки в карманы брюк. БМС 1998, 503; БТС, 99; Мокиенко 1990, 64. 2. Волг. Неодобр. О безделье. Глухов 1988, 142 … Большой словарь русских поговорок

Руки в брюки — Говорится в адрес слоняющегося, ничем не занятого человека … Словарь народной фразеологии

руки в брюки — вести себя нарочито самонадеянно, развязно, непочтительно. Собственно русское выражение. В русской одежде раньше не было карманов. Нужные вещи затыкали за пояс, клали в шапку, вешали на шею или прятали за пазуху. Карманы московиты увидели только… … Справочник по фразеологии

руки в брюки — О человеке, ничем не занятом, бездельнике … Словарь многих выражений

Да и группа такая есть - "Руки'в Брюки"

Но это устойчивое выражение, как Вы справедливо заметили фразеологизм. А "В брюки прячут кулаки женихами бравыми" не считывается, а скорее ассоциируется с "гонять Дуньку Кулакову".
Впрочем спорить с вами на метры флуда не буду, можите считать, что Вы, как всегда правы.

Последний раз редактировалось А. Рублев; 28.03.2020 в 13:45.
А. Рублев вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.03.2020, 13:59   #16
в поисках статуса
 
Аватар для Диот
 
Регистрация: 02.05.2012
Адрес: Донецк-Кропивницкий
Сообщений: 6,188

Re: Деревенские напевы.


Цитата:
Сообщение от А. Рублев Посмотреть сообщение
Но это устойчивое выражение, как Вы справедливо заметили фразеологизм.
Из чего следует, что прятать кулаки в брюки - это в русских краях нормальное выражение. Иначе откуда бы взялся фразеологизм?
Цитата:
Сообщение от А. Рублев Посмотреть сообщение
А "В брюки прячут кулаки женихами бравыми" не считывается, а скорее ассоциируется с "гонять Дуньку Кулакову".
Не вершина русской словесности, но считывается (см. выше).

Добавлено через 2 минуты

Цитата:
Сообщение от А. Рублев Посмотреть сообщение
Впрочем спорить с вами на метры флуда не буду, можете считать, что Вы, как всегда, правы.
Как вам будет комфортней. Истина не настолько важна.

Последний раз редактировалось Диот; 28.03.2020 в 14:02. Причина: Добавлено сообщение
Диот вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.03.2020, 14:10   #17
Посетитель
 
Регистрация: 23.03.2020
Сообщений: 30

Re: Деревенские напевы.


Всем спасибо,господа, я так и думал , что фразеологизм "Руки в брюки" может быть уместен.
Сон вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 06:20. Часовой пояс GMT +3.



Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Права на все произведения, представленные на сайте, принадлежат их авторам. При перепечатке материалов сайта в сети, либо распространении и использовании их иным способом - ссылка на источник www.neogranka.com строго обязательна. В противном случае это будет расценено, как воровство интеллектуальной собственности.
LiveInternet